ÐÏࡱá>þÿ EHþÿÿÿ@ABCDÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥ÁU ð¿PWbjbjënën ;ø‰éa‰éar=+ÿÿÿÿÿÿ·¸¸44444ÿÿÿÿHHH8€Ü\#üH²PÎX%n%„%„%„%[(J¥)l*8•N—N—N—N—N—N—N$€R¶6UD»N±4Ð*ý'^[(Ð*Ð*»N44„%„%ylOÂ*2*2*2Ð*t4„%4„%•N*2Ð*•N*2*2Žá;h=„%ÿÿÿÿ€h?Ë~VÛÿÿÿÿD-4I<�N.P„²PY<ÄzUx-nzU ==|zU4™=èI*]**2k* w*YI*I*I*»N»Næ/DI*I*I*²PÐ*Ð*Ð*Ð*ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿzUI*I*I*I*I*I*I*I*I*¸B ú: QUÐC HØICØNG HÒA Xà HØI CHæ NGH(A VIÆT NAM Ùc l­p - Tñ do - H¡nh phúcLu­t sÑ: 57/2024/QH15 LU¬T SìA ÔI, BÔ SUNG MØT SÐ IÀU CæA LU¬T QUY HO CH, LU¬T ¦U T¯, LU¬T ¦U T¯ THEO PH¯ NG THèC ÐI TÁC CÔNG T¯ VÀ LU¬T ¤U TH¦U Cn cé Hi¿n pháp n°Ûc CÙng hòa xã hÙi chç ngh)a ViÇt Nam; QuÑc hÙi ban hành Lu­t sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÁu cça Lu­t Quy ho¡ch sÑ 21/2017/QH14 ã °ãc sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÁu theo Lu­t sÑ 15/2023/QH15, Lu­t sÑ 16/2023/QH15, Lu­t sÑ 28/2023/QH15, Lu­t sÑ 31/2024/QH15, Lu­t sÑ 35/2024/QH15, Lu­t sÑ 38/2024/QH15 và Lu­t sÑ 43/2024/QH15; Lu­t §u t° sÑ 61/2020/QH14 ã °ãc sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÁu theo Lu­t sÑ 72/2020/QH14, Lu­t sÑ 03/2022/QH15, Lu­t sÑ 05/2022/QH15, Lu­t sÑ 08/2022/QH15, Lu­t sÑ 09/2022/QH15, Lu­t sÑ 20/2023/QH15, Lu­t sÑ 26/2023/QH15, Lu­t sÑ 27/2023/QH15, Lu­t sÑ 28/2023/QH15, Lu­t sÑ 31/2024/QH15, Lu­t sÑ 33/2024/QH15 và Lu­t sÑ 43/2024/QH15; Lu­t §u t° theo ph°¡ng théc Ñi tác công t° sÑ 64/2020/QH14 ã °ãc sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÁu theo Lu­t sÑ 03/2022/QH15, Lu­t sÑ 28/2023/QH15, Lu­t sÑ 35/2024/QH15; Lu­t ¥u th§u sÑ 22/2023/QH15. iÁu 1. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÁu cça Lu­t Quy ho¡ch 1. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ kho£n cça iÁu 6 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung kho£n 1 nh° sau:  1. Quy ho¡ch không gian biÃn quÑc gia, quy ho¡ch sí dång ¥t quÑc gia ph£i phù hãp vÛi quy ho¡ch tÕng thà quÑc gia. Tr°Ýng hãp quy ho¡ch không gian biÃn quÑc gia và quy ho¡ch sí dång ¥t quÑc gia có mâu thu«n vÛi nhau thì ph£i iÁu chÉnh và thñc hiÇn theo quy ho¡ch tÕng thà quÑc gia. ; b) Sía Õi, bÕ sung kho£n 4 nh° sau:  4. Quy ho¡ch có tính ch¥t kù thu­t, chuyên ngành ph£i phù hãp vÛi quy ho¡ch c¥p quÑc gia, quy ho¡ch vùng, quy ho¡ch tÉnh có liên quan theo quy Ënh cça Chính phç. . 2. Sía Õi, bÕ sung iÁu 9 nh° sau:  iÁu 9. Chi phí cho ho¡t Ùng quy ho¡ch 1. Chi phí l­p, công bÑ, iÁu chÉnh quy ho¡ch c¥p quÑc gia, quy ho¡ch vùng, quy ho¡ch tÉnh sí dång nguÓn vÑn §u t° công theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công và nguÓn vÑn hãp pháp khác; Ñi vÛi quy ho¡ch sí dång ¥t quÑc gia, quy ho¡ch sí dång ¥t quÑc phòng, quy ho¡ch sí dång ¥t an ninh thñc hiÇn theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ ¥t ai. 2. Chi phí l­p, th©m Ënh, iÁu chÉnh nhiÇm vå l­p quy ho¡ch c¥p quÑc gia, quy ho¡ch vùng, quy ho¡ch tÉnh; th©m Ënh, th©m Ënh iÁu chÉnh quy ho¡ch c¥p quÑc gia, quy ho¡ch vùng, quy ho¡ch tÉnh; iÁu chÉnh theo trình tñ, thç tåc rút gÍn quy ho¡ch c¥p quÑc gia, quy ho¡ch vùng, quy ho¡ch tÉnh; ánh giá quy ho¡ch c¥p quÑc gia, quy ho¡ch vùng, quy ho¡ch tÉnh sí dång nguÓn chi th°Ýng xuyên theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ ngân sách nhà n°Ûc. 3. Chi phí l­p, th©m Ënh, công bÑ, ánh giá, iÁu chÉnh quy ho¡ch có tính ch¥t kù thu­t, chuyên ngành sí dång nguÓn chi th°Ýng xuyên theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ ngân sách nhà n°Ûc và nguÓn vÑn hãp pháp khác. 4. Chính phç quy Ënh chi ti¿t iÁu này. . 3. Sía Õi, bÕ sung kho£n 2 iÁu 15 nh° sau:  2. Th©m quyÁn tÕ chéc th©m Ënh, phê duyÇt và phê duyÇt iÁu chÉnh nhiÇm vå l­p quy ho¡ch °ãc quy Ënh nh° sau: a) Chính phç tÕ chéc th©m Ënh nhiÇm vå l­p quy ho¡ch, phê duyÇt nhiÇm vå l­p quy ho¡ch, phê duyÇt iÁu chÉnh nhiÇm vå l­p quy ho¡ch tÕng thà quÑc gia, quy ho¡ch không gian biÃn quÑc gia, quy ho¡ch sí dång ¥t quÑc gia; b) Thç t°Ûng Chính phç tÕ chéc th©m Ënh nhiÇm vå l­p quy ho¡ch ngành quÑc gia, quy ho¡ch vùng; phê duyÇt nhiÇm vå l­p quy ho¡ch, phê duyÇt iÁu chÉnh nhiÇm vå l­p quy ho¡ch ngành quÑc gia, quy ho¡ch vùng, quy ho¡ch tÉnh; c) BÙ K¿ ho¡ch và §u t° tÕ chéc th©m Ënh nhiÇm vå l­p quy ho¡ch tÉnh. . 4. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÃm, kho£n cça iÁu 16 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung các iÃm b, c và d kho£n 1 nh° sau:  b) C¡ quan l­p quy ho¡ch lña chÍn tÕ chéc t° v¥n l­p quy ho¡ch; chç trì, phÑi hãp vÛi các BÙ, c¡ quan ngang BÙ và Ëa ph°¡ng liên quan nghiên céu, phân tích, ánh giá, dñ báo vÁ các y¿u tÑ, iÁu kiÇn, nguÓn lñc, bÑi c£nh phát triÃn, ánh giá thñc tr¡ng phát triÃn kinh t¿ - xã hÙi cça ¥t n°Ûc, Á xu¥t các quan iÃm, måc tiêu, nÙi dung quy ho¡ch; gíi các BÙ, c¡ quan ngang BÙ và Ëa ph°¡ng liên quan; c) Các BÙ, c¡ quan ngang BÙ và Ëa ph°¡ng liên quan tham gia ý ki¿n, Á xu¥t các nÙi dung quy ho¡ch thuÙc ph¡m vi qu£n lý, gíi c¡ quan l­p quy ho¡ch; d) C¡ quan l­p quy ho¡ch chç trì, phÑi hãp vÛi các BÙ, c¡ quan ngang BÙ và Ëa ph°¡ng liên quan xem xét, xí lý các v¥n Á liên ngành, liên vùng, liên tÉnh nh±m b£o £m tính thÑng nh¥t, Óng bÙ và hiÇu qu£ cça quy ho¡ch; ; b) Sía Õi, bÕ sung các iÃm b, c và d kho£n 3 nh° sau:  b) C¡ quan l­p quy ho¡ch lña chÍn tÕ chéc t° v¥n l­p quy ho¡ch; chç trì, phÑi hãp vÛi các BÙ, c¡ quan ngang BÙ và Ëa ph°¡ng liên quan nghiên céu, phân tích, ánh giá, dñ báo vÁ các y¿u tÑ, iÁu kiÇn, nguÓn lñc, bÑi c£nh phát triÃn, ánh giá thñc tr¡ng phát triÃn kinh t¿ - xã hÙi cça vùng, Á xu¥t các quan iÃm, måc tiêu, nÙi dung quy ho¡ch; gíi các BÙ, c¡ quan ngang BÙ liên quan và Ëa ph°¡ng trong vùng; c) Các BÙ, c¡ quan ngang BÙ liên quan và Ëa ph°¡ng trong vùng tham gia ý ki¿n, Á xu¥t các nÙi dung quy ho¡ch thuÙc ph¡m vi qu£n lý, gíi c¡ quan l­p quy ho¡ch; d) C¡ quan l­p quy ho¡ch chç trì, phÑi hãp vÛi các BÙ, c¡ quan ngang BÙ và Ëa ph°¡ng liên quan xem xét, xí lý các v¥n Á liên vùng, liên tÉnh nh±m b£o £m tính thÑng nh¥t, Óng bÙ và hiÇu qu£ cça quy ho¡ch; ; c) BÕ sung kho£n 5 vào sau kho£n 4 nh° sau:  5. Chính phç quy Ënh chi ti¿t iÁu này. . 5. Sía Õi, bÕ sung kho£n 2 iÁu 20 nh° sau:  2. Quy ho¡ch cao h¡n (n¿u có). . 6. Sía Õi, bÕ sung iÃm n kho£n 2 iÁu 22 nh° sau:  n) Danh måc dñ ki¿n các dñ án quan trÍng quÑc gia; . 7. Sía Õi, bÕ sung iÃm i kho£n 2 iÁu 23 nh° sau:  i) Danh måc dñ ki¿n các dñ án quan trÍng quÑc gia. . 8. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÃm, kho£n cça iÁu 25 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung iÃm g kho£n 3 nh° sau:  g) Danh måc dñ ki¿n các dñ án quan trÍng quÑc gia, dñ án °u tiên cça ngành k¿t c¥u h¡ t§ng quÑc gia; ; b) Sía Õi, bÕ sung iÃm d kho£n 5 nh° sau:  d) Danh måc dñ ki¿n các dñ án quan trÍng quÑc gia, dñ án °u tiên b£o vÇ môi tr°Ýng; ; c) Sía Õi, bÕ sung o¡n mß §u kho£n 6 nh° sau:  6. Quy ho¡ch tÕng thà b£o tÓn a d¡ng sinh hÍc bao gÓm nhïng nÙi dung chç y¿u sau ây: ; d) Sía Õi, bÕ sung iÃm d kho£n 6 nh° sau:  d) Danh måc dñ ki¿n các dñ án quan trÍng quÑc gia, dñ án °u tiên b£o tÓn a d¡ng sinh hÍc; . 9. Sía Õi, bÕ sung iÃm g kho£n 2 iÁu 26 nh° sau:  g) Danh måc dñ ki¿n các dñ án °u tiên cça vùng; . 10. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÃm cça kho£n 2 iÁu 27 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung iÃm d nh° sau:  d) Ph°¡ng án phát triÃn hÇ thÑng ô thË và nông thôn; ph°¡ng án phát triÃn hÇ thÑng khu kinh t¿, khu công nghiÇp, khu ch¿ xu¥t, khu công nghÇ cao, khu du lËch, khu thà dåc thà thao, khu nghiên céu, ào t¡o; ph°¡ng án phát triÃn khu b£o tÓn, khu vñc c§n °ãc b£o qu£n, tu bÕ, phåc hÓi di tích lËch sí - vn hóa, danh lam th¯ng c£nh và Ñi t°ãng ã °ãc kiÃm kê di tích; ph°¡ng án phát triÃn các cåm công nghiÇp; ph°¡ng án phát triÃn các vùng s£n xu¥t nông nghiÇp t­p trung; xác Ënh khu quân sñ, an ninh; ph°¡ng án phát triÃn nhïng khu vñc khó khn, ·c biÇt khó khn, nhïng khu vñc có vai trò Ùng lñc; ; b) Sía Õi, bÕ sung iÃm e nh° sau:  e) Ph°¡ng án phát triÃn m¡ng l°Ûi c¥p iÇn, bao gÓm ph°¡ng án phát triÃn iÇn lñc ã °ãc xác Ënh trong quy ho¡ch c¥p quÑc gia, quy ho¡ch vùng trên Ëa bàn và ph°¡ng án phát triÃn nguÓn, l°Ûi iÇn cça tÉnh; ; c) Sía Õi, bÕ sung iÃm h nh° sau:  h) Ph°¡ng án phát triÃn công trình thçy lãi, hÇ thÑng c¥p n°Ûc, thoát n°Ûc bao gÓm công trình thçy lãi, hÇ thÑng c¥p n°Ûc, thoát n°Ûc ã °ãc xác Ënh trong quy ho¡ch c¥p quÑc gia, quy ho¡ch vùng trên Ëa bàn và công trình thçy lãi liên huyÇn, hÇ thÑng c¥p n°Ûc, thoát n°Ûc liên huyÇn; ; d) Sía Õi, bÕ sung iÃm o nh° sau:  o) Danh måc dñ ki¿n các dñ án °u tiên cça tÉnh; . 11. Sía Õi, bÕ sung kho£n 2 iÁu 34 nh° sau:  2. Thç t°Ûng Chính phç phê duyÇt quy ho¡ch ngành quÑc gia, quy ho¡ch vùng, quy ho¡ch tÉnh. . 12. Sía Õi, bÕ sung iÁu 45 nh° sau:  iÁu 45. K¿ ho¡ch thñc hiÇn quy ho¡ch 1. K¿ ho¡ch thñc hiÇn quy ho¡ch °ãc ban hành sau khi quy ho¡ch °ãc quy¿t Ënh ho·c phê duyÇt. Th©m quyÁn ban hành k¿ ho¡ch thñc hiÇn quy ho¡ch °ãc quy Ënh t¡i iÁu 55 và iÁu 56 cça Lu­t này. C¡ quan có th©m quyÁn ban hành k¿ ho¡ch thñc hiÇn quy ho¡ch có th©m quyÁn ban hành iÁu chÉnh k¿ ho¡ch thñc hiÇn quy ho¡ch. 2. K¿ ho¡ch thñc hiÇn quy ho¡ch ph£i tuân thç vn b£n quy¿t Ënh ho·c phê duyÇt quy ho¡ch và bao gÓm các nÙi dung chç y¿u sau ây: a) Dñ án §u t° công; b) Dñ án §u t° sí dång nguÓn vÑn khác ngoài vÑn §u t° công; c) Xác Ënh các nguÓn lñc và viÇc sí dång nguÓn lñc à thñc hiÇn quy ho¡ch. 3. Chính phç quy Ënh hÓ s¡, trình tñ, thç tåc ban hành, iÁu chÉnh k¿ ho¡ch thñc hiÇn quy ho¡ch. . 13. Sía Õi, bÕ sung kho£n 4 iÁu 47 nh° sau:  4. æy ban nhân dân c¥p tÉnh, trong ph¡m vi nhiÇm vå, quyÁn h¡n cça mình, bÑ trí nguÓn lñc à thñc hiÇn quy ho¡ch tÉnh. . 14. Sía Õi, bÕ sung kho£n 1 iÁu 49 nh° sau:  1. Quy ho¡ch °ãc ánh giá thñc hiÇn theo Ënh kó 05 nm ho·c Ùt xu¥t theo tiêu chí ánh giá do Chính phç quy Ënh. . 15. Sía Õi, bÕ sung iÁu 51 nh° sau:  iÁu 51. Nguyên t¯c iÁu chÉnh quy ho¡ch 1. Quy ho¡ch °ãc iÁu chÉnh theo trình tñ, thç tåc quy Ënh t¡i iÁu 54 cça Lu­t này khi có mÙt trong các cn cé °ãc quy Ënh t¡i iÁu 53 cça Lu­t này. 2. C¡ quan có th©m quyÁn quy¿t Ënh ho·c phê duyÇt quy ho¡ch có th©m quyÁn quy¿t Ënh ho·c phê duyÇt iÁu chÉnh quy ho¡ch, trë tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i iÃm b và iÃm c kho£n 6 iÁu 54a cça Lu­t này. 3. C¡ quan có th©m quyÁn tÕ chéc l­p quy ho¡ch chËu trách nhiÇm tÕ chéc l­p iÁu chÉnh quy ho¡ch. 4. ViÇc iÁu chÉnh quy ho¡ch không làm thay Õi måc tiêu cça quy ho¡ch, trë tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i các kho£n 1, 2, 3 và 4 iÁu 53 cça Lu­t này. . 16. BÕ sung iÁu 54a vào sau iÁu 54 trong Måc 3 Ch°¡ng IV nh° sau:  iÁu 54a. iÁu chÉnh quy ho¡ch theo trình tñ, thç tåc rút gÍn 1. ViÇc iÁu chÉnh quy ho¡ch theo trình tñ, thç tåc rút gÍn không làm thay Õi quan iÃm và måc tiêu cça quy ho¡ch; b£o £m tính liên k¿t, Óng bÙ, k¿ thëa, Õn Ënh giïa các quy ho¡ch. 2. Quy ho¡ch c¥p quÑc gia, quy ho¡ch vùng và quy ho¡ch tÉnh °ãc iÁu chÉnh theo trình tñ, thç tåc rút gÍn khi có mÙt trong các cn cé sau ây: a) ViÇc thñc hiÇn nghË quy¿t cça QuÑc hÙi, æy ban Th°Ýng vå QuÑc hÙi ho·c Chính phç vÁ b£o £m quÑc phòng, an ninh, s¯p x¿p ¡n vË hành chính, dñ án quan trÍng quÑc gia làm thay Õi mÙt ho·c mÙt sÑ nÙi dung quy ho¡ch; b) Quy ho¡ch có mâu thu«n vÛi quy ho¡ch cao h¡n; c) Quy ho¡ch có mâu thu«n vÛi quy ho¡ch cùng c¥p; d) ViÇc thñc hiÇn dñ án kh©n c¥p, nhiÇm vå c¥p bách làm thay Õi mÙt ho·c mÙt sÑ nÙi dung quy ho¡ch theo quy Ënh cça Chính phç. 3. Khi có mÙt trong các cn cé quy Ënh t¡i iÃm b, iÃm c kho£n 2 iÁu này thì Chính phç xem xét, ch¥p thu­n chç tr°¡ng iÁu chÉnh quy ho¡ch không gian biÃn quÑc gia, quy ho¡ch sí dång ¥t quÑc gia. 4. Khi có mÙt trong các cn cé quy Ënh t¡i iÃm b, iÃm c kho£n 2 iÁu này thì Thç t°Ûng Chính phç xem xét, ch¥p thu­n chç tr°¡ng iÁu chÉnh quy ho¡ch ngành quÑc gia, quy ho¡ch vùng, quy ho¡ch tÉnh. 5. C¡ quan tÕ chéc l­p quy ho¡ch ho·c c¡ quan l­p quy ho¡ch xây dñng hÓ s¡ iÁu chÉnh quy ho¡ch, gíi xin ý ki¿n cça các c¡ quan có liên quan; ti¿p thu, gi£i trình và hoàn thiÇn hÓ s¡ iÁu chÉnh quy ho¡ch, trình c¥p có th©m quyÁn quy¿t Ënh ho·c phê duyÇt iÁu chÉnh quy ho¡ch. 6. Th©m quyÁn quy¿t Ënh ho·c phê duyÇt iÁu chÉnh quy ho¡ch °ãc quy Ënh nh° sau: a) QuÑc hÙi quy¿t Ënh iÁu chÉnh quy ho¡ch tÕng thà quÑc gia, quy ho¡ch không gian biÃn quÑc gia, quy ho¡ch sí dång ¥t quÑc gia; b) BÙ tr°ßng °ãc giao tÕ chéc l­p quy ho¡ch ngành quÑc gia, l­p quy ho¡ch vùng phê duyÇt iÁu chÉnh quy ho¡ch ngành quÑc gia, quy ho¡ch vùng và báo cáo Thç t°Ûng Chính phç k¿t qu£ thñc hiÇn; c) Chç tËch æy ban nhân dân c¥p tÉnh phê duyÇt iÁu chÉnh quy ho¡ch tÉnh và báo cáo Thç t°Ûng Chính phç k¿t qu£ thñc hiÇn. 7. Chính phç quy Ënh chi ti¿t kho£n 1, kho£n 2 và kho£n 5 iÁu này; quy Ënh hÓ s¡ iÁu chÉnh quy ho¡ch theo trình tñ, thç tåc rút gÍn. . 17. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÃm, kho£n cça iÁu 55 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung kho£n 2 nh° sau:  2. Thç t°Ûng Chính phç ban hành chính sách, gi£i pháp và bÑ trí nguÓn lñc thñc hiÇn quy ho¡ch ngành quÑc gia, quy ho¡ch vùng; k¿ ho¡ch thñc hiÇn quy ho¡ch vùng. ; b) Sía Õi, bÕ sung iÃm  kho£n 3 nh° sau:  ) Ban hành h°Ûng d«n xác Ënh chi phí cho ho¡t Ùng quy ho¡ch cça quy ho¡ch c¥p quÑc gia, quy ho¡ch vùng, quy ho¡ch tÉnh; ; c) Sía Õi, bÕ sung iÃm a kho£n 4 nh° sau:  a) Ban hành k¿ ho¡ch thñc hiÇn quy ho¡ch ngành quÑc gia; trình Thç t°Ûng Chính phç ban hành chính sách, gi£i pháp và bÑ trí nguÓn lñc thñc hiÇn quy ho¡ch ngành quÑc gia; trình Thç t°Ûng Chính phç thành l­p HÙi Óng th©m Ënh quy ho¡ch ngành quÑc gia; . 18. Sía Õi, bÕ sung kho£n 1 iÁu 56 nh° sau:  1. Ban hành k¿ ho¡ch thñc hiÇn quy ho¡ch tÉnh; ban hành theo th©m quyÁn ho·c trình c¡ quan có th©m quyÁn ban hành chính sách, gi£i pháp và bÑ trí nguÓn lñc thñc hiÇn quy ho¡ch tÉnh; . 19. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ sÑ thé tñ t¡i Phå låc I vÁ Danh måc các quy ho¡ch ngành quÑc gia nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung sÑ thé tñ 26 nh° sau: 26.Quy ho¡ch tÕng thà hÇ thÑng ô thË và nông thôn b) Sía Õi, bÕ sung các sÑ thé tñ 29, 32 và 33 nh° sau: 29.Quy ho¡ch iÁu tra c¡ b£n Ëa ch¥t, khoáng s£n32.Quy ho¡ch khoáng s£n nhóm I33.Quy ho¡ch khoáng s£n nhóm II20. Sía Õi, bÕ sung sÑ thé tñ 11 t¡i Phå låc II vÁ Danh måc các quy ho¡ch có tính ch¥t kù thu­t, chuyên ngành nh° sau: 11.Quy ho¡ch ô thË và nông thôn Lu­t Quy ho¡ch ô thË và nông thôn sÑ 47/2024/QH1521. Bãi bÏ kho£n 5 iÁu 5, iÃm  kho£n 1 và iÃm  kho£n 3 iÁu 16, iÃm m kho£n 2 iÁu 27, iÁu 28, kho£n 3 iÁu 47, iÁu 52 và sÑ thé tñ 31 t¡i Phå låc I vÁ Danh måc các quy ho¡ch ngành quÑc gia. iÁu 2. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÁu cça Lu­t §u t° 1. BÕ sung kho£n 3a vào sau kho£n 3 iÁu 4 nh° sau:  3a. Tr°Ýng hãp có quy Ënh khác nhau giïa iÁu 36a cça Lu­t §u t° và lu­t khác ã °ãc ban hành tr°Ûc ngày 15 tháng 01 nm 2025 thì thñc hiÇn theo quy Ënh t¡i iÁu 36a cça Lu­t §u t°. . 2. BÕ sung iÃm i và iÃm k vào sau iÃm h kho£n 1 iÁu 6 nh° sau:  i) Kinh doanh mua bán b£o v­t quÑc gia; k) Kinh doanh xu¥t kh©u di v­t, cÕ v­t. . 3. BÕ sung iÁu 18a vào sau iÁu 18 nh° sau:  iÁu 18a. Quù H× trã §u t° 1. Chính phç thành l­p Quù H× trã §u t° të nguÓn thu thu¿ thu nh­p doanh nghiÇp bÕ sung theo quy Ënh chÑng xói mòn c¡ sß thu¿ toàn c§u và nguÓn hãp pháp khác à Õn Ënh môi tr°Ýng §u t°, khuy¿n khích, thu hút nhà §u t° chi¿n l°ãc, t­p oàn a quÑc gia và h× trã doanh nghiÇp trong n°Ûc Ñi vÛi mÙt sÑ l)nh vñc c§n khuy¿n khích §u t°. 2. Chính phç quy Ënh chi ti¿t mô hình ho¡t Ùng, Ëa vË pháp lý, nguÓn ngân sách c¥p h±ng nm và bÕ sung cho Quù, hình théc h× trã, c¡ ch¿ bÓi hoàn h× trã và các chính sách ·c thù khác cça Quù, báo cáo æy ban Th°Ýng vå QuÑc hÙi cho ý ki¿n tr°Ûc khi ban hành. . 4. Sía Õi, bÕ sung, bãi bÏ mÙt sÑ iÃm cça kho£n 1 iÁu 31 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung iÃm d nh° sau:  d) Dñ án §u t° xây dñng mÛi: b¿n c£ng, khu b¿n c£ng có quy mô vÑn §u t° të 2.300 t÷ Óng trß lên thuÙc c£ng biÃn ·c biÇt, c£ng biÃn lo¡i I; ; b) Sía Õi, bÕ sung iÃm g1 nh° sau:  g1) Dñ án §u t° phù hãp vÛi quy Ënh cça pháp lu­t vÁ di s£n vn hóa không phân biÇt quy mô diÇn tích ¥t, dân sÑ thuÙc ph¡m vi khu vñc b£o vÇ I cça di tích °ãc c¥p có th©m quyÁn công nh­n là di tích quÑc gia ·c biÇt thuÙc Danh måc di s£n th¿ giÛi. ; c) Bãi bÏ iÃm h. 5. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÃm cça kho£n 1 iÁu 32 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung iÃm b1 nh° sau:  b1) Dñ án §u t° phù hãp vÛi quy Ënh cça pháp lu­t vÁ di s£n vn hóa không phân biÇt quy mô diÇn tích ¥t, dân sÑ thuÙc ph¡m vi khu vñc b£o vÇ I và II cça di tích °ãc c¥p có th©m quyÁn công nh­n là di tích quÑc gia, di tích quÑc gia ·c biÇt, trë khu vñc b£o vÇ I cça di tích quÑc gia ·c biÇt thuÙc Danh måc di s£n th¿ giÛi; dñ án §u t° không phân biÇt quy mô diÇn tích ¥t, dân sÑ thuÙc khu vñc h¡n ch¿ phát triÃn ho·c nÙi ô lËch sí (°ãc xác Ënh trong quy ho¡ch ô thË) cça ô thË lo¡i ·c biÇt; ; b) BÕ sung iÃm  và iÃm e vào sau iÃm d nh° sau:  ) Dñ án §u t° xây dñng và kinh doanh k¿t c¥u h¡ t§ng khu công nghiÇp, khu ch¿ xu¥t; e) Dñ án §u t° xây dñng mÛi: b¿n c£ng, khu b¿n c£ng có quy mô vÑn §u t° d°Ûi 2.300 t÷ Óng thuÙc c£ng biÃn ·c biÇt. . 6. Sía Õi, bÕ sung iÃm a kho£n 3 iÁu 33 nh° sau:  a) ánh giá sñ phù hãp cça dñ án §u t° vÛi quy ho¡ch c¥p quÑc gia, quy ho¡ch vùng, quy ho¡ch tÉnh, quy ho¡ch ô thË và quy ho¡ch ¡n vË hành chính - kinh t¿ ·c biÇt (n¿u có) có liên quan; . 7. Sía Õi, bÕ sung iÃm c kho£n 6 iÁu 34 nh° sau:  c) Sñ phù hãp cça dñ án §u t° vÛi chi¿n l°ãc, quy ho¡ch c¥p quÑc gia, quy ho¡ch vùng, quy ho¡ch tÉnh, quy ho¡ch ô thË và quy ho¡ch ¡n vË hành chính - kinh t¿ ·c biÇt (n¿u có) có liên quan; . 8. BÕ sung iÁu 36a vào sau iÁu 36 trong Måc 2 Ch°¡ng IV nh° sau:  iÁu 36a. Thç tåc §u t° ·c biÇt 1. Trë các dñ án §u t° quy Ënh t¡i iÁu 30 cça Lu­t này, nhà §u t° °ãc quyÁn lña chÍn ng ký §u t° theo quy Ënh t¡i iÁu này Ñi vÛi dñ án §u t° t¡i khu công nghiÇp, khu ch¿ xu¥t, khu công nghÇ cao, khu công nghÇ thông tin t­p trung, khu th°¡ng m¡i tñ do và khu chéc nng trong khu kinh t¿ trong các l)nh vñc sau ây: a) §u t° xây dñng trung tâm Õi mÛi sáng t¡o, trung tâm nghiên céu và phát triÃn (R&D); §u t° trong l)nh vñc công nghiÇp m¡ch tích hãp bán d«n, công nghÇ thi¿t k¿, ch¿ t¡o linh kiÇn, vi m¡ch iÇn tí tích hãp (IC), iÇn tí linh ho¡t (PE), chip, v­t liÇu bán d«n; b) §u t° trong l)nh vñc công nghÇ cao °ãc °u tiên §u t° phát triÃn, s£n xu¥t s£n ph©m thuÙc danh måc s£n ph©m công nghÇ cao °ãc khuy¿n khích phát triÃn theo quy¿t Ënh cça Thç t°Ûng Chính phç. 2. HÓ s¡ ng ký §u t° gÓm tài liÇu quy Ënh t¡i các iÃm a, b, c, d, , g và h kho£n 1 iÁu 33 cça Lu­t này, trong ó vn b£n Á nghË thñc hiÇn dñ án §u t° bao gÓm cam k¿t áp éng iÁu kiÇn, tiêu chu©n, quy chu©n theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ xây dñng, b£o vÇ môi tr°Ýng, phòng cháy, chïa cháy; Á xu¥t dñ án §u t° bao gÓm nh­n d¡ng, dñ báo tác Ùng ¿n môi tr°Ýng và biÇn pháp gi£m thiÃu tác Ùng x¥u ¿n môi tr°Ýng thay th¿ cho ánh giá s¡ bÙ tác Ùng môi tr°Ýng. 3. NÙi dung ánh giá hÓ s¡ bao gÓm: a) Sñ phù hãp cça dñ án vÛi l)nh vñc §u t° t¡i kho£n 1 iÁu này; b) Sñ phù hãp cça dñ án vÛi quy ho¡ch có liên quan; c) T° cách pháp lý và kinh nghiÇm cça nhà §u t°; d) Nhu c§u sí dång ¥t (n¿u có); ) Ti¿n Ù thñc hiÇn dñ án; e) NÙi dung cam k¿t cça nhà §u t°; g) ¯u ãi §u t° và iÁu kiÇn h°ßng °u ãi §u t° (n¿u có). 4. HÓ s¡ ng ký §u t° °ãc gíi cho Ban qu£n lý khu công nghiÇp, khu ch¿ xu¥t, khu công nghÇ cao, khu kinh t¿. Trong thÝi h¡n 15 ngày kà të ngày nh­n °ãc hÓ s¡, Ban qu£n lý khu công nghiÇp, khu ch¿ xu¥t, khu công nghÇ cao, khu kinh t¿ ánh giá hÓ s¡ và c¥p Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t°. 5. Tr°Ýng hãp có të 02 nhà §u t° trß lên Á xu¥t dñ án có Á nghË Nhà n°Ûc cho thuê ¥t, chuyÃn måc ích sí dång ¥t t¡i mÙt Ëa iÃm, Ban qu£n lý khu công nghiÇp, khu ch¿ xu¥t, khu công nghÇ cao, khu kinh t¿ xem xét, c¥p Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° cho nhà §u t° nÙp hÓ s¡ hãp lÇ §u tiên và thông báo b±ng vn b£n cho các nhà §u t° còn l¡i. Tr°Ýng hãp nhà §u t° nÙp hÓ s¡ §u tiên bË të chÑi c¥p Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t°, Ban qu£n lý khu công nghiÇp, khu ch¿ xu¥t, khu công nghÇ cao, khu kinh t¿ thñc hiÇn thç tåc c¥p Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° theo nguyên t¯c xem xét l§n l°ãt hÓ s¡ cça tëng nhà §u t° ti¿p theo. Nhà §u t° n°Ûc ngoài °ãc thành l­p tÕ chéc kinh t¿ thñc hiÇn dñ án §u t° tr°Ûc khi ng ký §u t°. 6. ViÇc iÁu chÉnh måc tiêu ho¡t Ùng cça dñ án thñc hiÇn theo quy Ënh t°¡ng éng t¡i kho£n 4 iÁu này. 7. Dñ án ng ký §u t° theo quy Ënh cça iÁu này không ph£i thñc hiÇn thç tåc ch¥p thu­n chç tr°¡ng §u t°, th©m Ënh công nghÇ, l­p báo cáo ánh giá tác Ùng môi tr°Ýng, l­p quy ho¡ch chi ti¿t, c¥p Gi¥y phép xây dñng và các thç tåc à °ãc phê duyÇt, ch¥p thu­n, cho phép trong l)nh vñc xây dñng, phòng cháy, chïa cháy. 8. Tr°Ûc khi khßi công xây dñng, nhà §u t° gíi c¡ quan nhà n°Ûc có th©m quyÁn vÁ qu£n lý tr­t tñ xây dñng t¡i Ëa ph°¡ng và Ban qu£n lý khu công nghiÇp, khu ch¿ xu¥t, khu công nghÇ cao, khu kinh t¿ vn b£n thông báo khßi công kèm theo các tài liÇu sau ây: a) Báo cáo kinh t¿ - kù thu­t §u t° xây dñng gÓm các nÙi dung theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ xây dñng do nhà §u t° tÕ chéc l­p, th©m Ënh và phê duyÇt; b) Báo cáo k¿t qu£ th©m tra Báo cáo kinh t¿ - kù thu­t §u t° xây dñng do tÕ chéc, cá nhân ç iÁu kiÇn theo quy Ënh cça pháp lu­t thñc hiÇn th©m tra vÁ an toàn công trình, b£o vÇ môi tr°Ýng, phòng cháy, chïa cháy; sñ tuân thç tiêu chu©n, quy chu©n kù thu­t. 9. Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° là c¡ sß cho thuê ¥t, chuyÃn måc ích sí dång ¥t; thñc hiÇn các thç tåc hành chính; thanh tra, kiÃm tra, giám sát, ánh giá, xí lý vi ph¡m hành chính và qu£n lý nhà n°Ûc Ñi vÛi dñ án. 10. Ban qu£n lý khu công nghiÇp, khu ch¿ xu¥t, khu công nghÇ cao, khu kinh t¿ có trách nhiÇm kiÃm tra, giám sát, ánh giá viÇc thñc hiÇn dñ án theo quy Ënh cça pháp lu­t; gi£i quy¿t theo th©m quyÁn ho·c thông báo cho c¡ quan có th©m quyÁn gi£i quy¿t nhïng v¥n Á phát sinh Ñi vÛi dñ án. 11. BÙ tr°ßng BÙ K¿ ho¡ch và §u t° ban hành biÃu m«u, hÓ s¡ thñc hiÇn dñ án §u t° quy Ënh t¡i iÁu này. 12. Chính phç quy Ënh chi ti¿t iÁu này. . 9. Sía Õi, bÕ sung iÃm  kho£n 2 iÁu 47 nh° sau:  ) Nhà §u t° không thñc hiÇn úng nÙi dung ch¥p thu­n chç tr°¡ng §u t°, Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° và ã bË xí ph¡t vi ph¡m hành chính nh°ng ti¿p tåc vi ph¡m, trë tr°Ýng hãp không thñc hiÇn theo úng ti¿n Ù t¡i vn b£n ch¥p thu­n chç tr°¡ng §u t°, Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° ho·c vn b£n ch¥p thu­n iÁu chÉnh chç tr°¡ng §u t°, Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° iÁu chÉnh. . 10. BÕ sung iÃm a1 vào sau iÃm a kho£n 2 iÁu 48 nh° sau:  a1) Sau 24 tháng kà të thÝi iÃm k¿t thúc ti¿n Ù thñc hiÇn các måc tiêu ho¡t Ùng cça dñ án §u t° ho·c måc tiêu ho¡t Ùng cça tëng giai o¡n (n¿u có) quy Ënh t¡i vn b£n ch¥p thu­n chç tr°¡ng §u t°, Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° ho·c vn b£n ch¥p thu­n iÁu chÉnh chç tr°¡ng §u t°, Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° iÁu chÉnh mà nhà §u t° v«n không hoàn thành måc tiêu ho¡t Ùng này và không thuÙc tr°Ýng hãp °ãc iÁu chÉnh ti¿n Ù theo quy Ënh, trë tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i iÃm d kho£n này; . 11. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ sÑ thé tñ t¡i Phå låc IV vÁ Danh måc ngành, nghÁ §u t° kinh doanh có iÁu kiÇn nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung sÑ thé tñ 50 nh° sau: 50Ho¡t Ùng phát iÇn, truyÁn t£i iÇn, phân phÑi iÇn, bán buôn iÇn, bán l» iÇn b) Sía Õi, bÕ sung các sÑ thé tñ 115, 193, 194, 201 và 202 nh° sau: 115Kinh doanh dËch vå t° v¥n l­p quy ho¡ch ô thË và nông thôn193Kinh doanh dËch vå giám Ënh di v­t, cÕ v­t194Kinh doanh dËch vå l­p quy ho¡ch, dñ án, thi¿t k¿, tÕ chéc thi công, t° v¥n giám sát thi công dñ án b£o qu£n, tu bÕ và phåc hÓi di tích201Kinh doanh di v­t, cÕ v­t, trë kinh doanh xu¥t kh©u di v­t, cÕ v­t; kinh doanh dËch vå b£o qu£n, phåc ch¿, sÑ hóa, xây dñng c¡ sß dï liÇu di v­t, cÕ v­t202Nh­p kh©u hàng hóa vn hóa thuÙc diÇn qu£n lý chuyên ngành cça BÙ Vn hóa, Thà thao và Du lËch c) BÕ sung các sÑ thé tñ 90a, 90b và 90c vào sau sÑ thé tñ 90; các sÑ thé tñ 230, 231 và 232 vào sau sÑ thé tñ 229 nh° sau: 90aNh­p kh©u, t¡m nh­p tái xu¥t, t¡m xu¥t tái nh­p tàu bay không ng°Ýi lái, ph°¡ng tiÇn bay khác, Ùng c¡ tàu bay, cánh qu¡t tàu bay và trang bË, thi¿t bË cça tàu bay không ng°Ýi lái, ph°¡ng tiÇn bay khác90bKinh doanh tàu bay không ng°Ýi lái, ph°¡ng tiÇn bay khác, Ùng c¡ tàu bay, cánh qu¡t tàu bay và trang bË, thi¿t bË cça tàu bay không ng°Ýi lái, ph°¡ng tiÇn bay khác90cNghiên céu ch¿ t¡o, thí nghiÇm, sía chïa, b£o d°áng tàu bay không ng°Ýi lái, ph°¡ng tiÇn bay khác, Ùng c¡ tàu bay, cánh qu¡t tàu bay và trang bË, thi¿t bË cça tàu bay không ng°Ýi lái, ph°¡ng tiÇn bay khác230Kinh doanh s£n ph©m, dËch vå trung gian dï liÇu231Kinh doanh s£n ph©m, dËch vå phân tích, tÕng hãp dï liÇu232Kinh doanh dËch vå sàn dï liÇu d) Bãi bÏ sÑ thé tñ 11. iÁu 3. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÁu cça Lu­t §u t° theo ph°¡ng théc Ñi tác công t° 1. BÕ sung iÃm e1 vào sau iÃm e kho£n 16 iÁu 3 nh° sau:  e1) Hãp Óng Xây dñng - ChuyÃn giao (Build - Transfer, sau ây gÍi là hãp Óng BT); ; 2. Sía Õi, bÕ sung iÁu 4 nh° sau:  iÁu 4. L)nh vñc §u t° theo ph°¡ng théc PPP và phân lo¡i dñ án PPP 1. Dñ án §u t° theo ph°¡ng théc PPP °ãc thñc hiÇn trong các ngành, l)nh vñc §u t° công nh±m måc ích §u t°, xây dñng công trình, hÇ thÑng c¡ sß h¡ t§ng, cung c¥p s£n ph©m, dËch vå công, trë dñ án thuÙc tr°Ýng hãp sau ây: a) Dñ án thuÙc tr°Ýng hãp Ùc quyÁn nhà n°Ûc theo quy Ënh cça pháp lu­t; b) Dñ án thuÙc ngành, l)nh vñc quÑc phòng, an ninh và tr­t tñ, an toàn xã hÙi theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công. 2. Dñ án PPP °ãc phân lo¡i theo th©m quyÁn quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° bao gÓm: a) Dñ án thuÙc th©m quyÁn quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° cça QuÑc hÙi; b) Dñ án thuÙc th©m quyÁn quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° cça Thç t°Ûng Chính phç; c) Dñ án thuÙc th©m quyÁn quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° cça BÙ tr°ßng, ng°Ýi éng §u c¡ quan trung °¡ng, c¡ quan khác quy Ënh t¡i kho£n 1 iÁu 5 cça Lu­t này; d) Dñ án thuÙc th©m quyÁn quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° cça HÙi Óng nhân dân c¥p tÉnh; ) Dñ án thuÙc th©m quyÁn quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° cça æy ban nhân dân c¥p tÉnh; e) Dñ án không thuÙc tr°Ýng hãp ph£i quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°, gÓm các dñ án quy Ënh t¡i các kho£n 2a, 2b và 2c iÁu 11 cça Lu­t này. . 3. Sía Õi, bÕ sung iÃm b và iÃm c kho£n 1 iÁu 6 nh° sau:  b) HÙi Óng th©m Ënh liên ngành thñc hiÇn nhiÇm vå th©m Ënh báo cáo nghiên céu tiÁn kh£ thi dñ án PPP do Thç t°Ûng Chính phç quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°; c) Trë tr°Ýng hãp nhiÇm vå th©m Ënh °ãc giao cho ¡n vË trñc thuÙc c¡ quan có th©m quyÁn quy Ënh t¡i kho£n 3 iÁu này, HÙi Óng th©m Ënh c¥p c¡ sß thñc hiÇn nhiÇm vå th©m Ënh các báo cáo sau: báo cáo nghiên céu kh£ thi dñ án PPP do Thç t°Ûng Chính phç quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°; báo cáo nghiên céu tiÁn kh£ thi và báo cáo nghiên céu kh£ thi dñ án PPP do BÙ tr°ßng, ng°Ýi éng §u c¡ quan trung °¡ng, c¡ quan khác, HÙi Óng nhân dân c¥p tÉnh, æy ban nhân dân c¥p tÉnh quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°; báo cáo nghiên céu kh£ thi dñ án PPP không thuÙc tr°Ýng hãp ph£i quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° quy Ënh t¡i các kho£n 2a, 2b và 2c iÁu 11 cça Lu­t này. . 4. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ kho£n cça iÁu 11 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung o¡n mß §u kho£n 1 nh° sau:  1. Trë tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i các kho£n 2, 2a, 2b và 2c iÁu này, quy trình dñ án PPP °ãc thñc hiÇn nh° sau: ; b) BÕ sung các kho£n 2a, 2b và 2c vào sau kho£n 2 nh° sau:  2a. Ñi vÛi dñ án PPP có tÕng méc §u t° t°¡ng °¡ng dñ án nhóm B, nhóm C theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công không sí dång vÑn nhà n°Ûc quy Ënh t¡i các iÁu 70, 71 và 72 cça Lu­t này, quy trình dñ án PPP °ãc thñc hiÇn nh° sau: a) L­p, th©m Ënh báo cáo nghiên céu kh£ thi ho·c báo cáo kinh t¿ - kù thu­t §u t° xây dñng Ñi vÛi dñ án PPP thuÙc tr°Ýng hãp l­p báo cáo kinh t¿ - kù thu­t §u t° xây dñng; b) Phê duyÇt dñ án cn cé báo cáo nghiên céu kh£ thi ho·c báo cáo kinh t¿ - kù thu­t §u t° xây dñng, công bÑ dñ án; c) Lña chÍn nhà §u t°; d) Thành l­p doanh nghiÇp dñ án PPP và ký k¿t hãp Óng dñ án PPP; ) TriÃn khai thñc hiÇn hãp Óng dñ án PPP. 2b. Ñi vÛi dñ án PPP áp dång lo¡i hãp Óng O&M, quy trình dñ án PPP °ãc thñc hiÇn nh° sau: a) L­p, th©m Ënh báo cáo nghiên céu kh£ thi, phê duyÇt dñ án, công bÑ dñ án; b) Lña chÍn nhà §u t°; c) Thành l­p doanh nghiÇp dñ án PPP và ký k¿t hãp Óng dñ án PPP; d) TriÃn khai thñc hiÇn hãp Óng dñ án PPP. 2c. Ñi vÛi dñ án PPP áp dång lo¡i hãp Óng BT không yêu c§u thanh toán, quy trình dñ án PPP °ãc thñc hiÇn nh° sau: a) Nhà §u t° Á xu¥t dñ án, l­p báo cáo nghiên céu kh£ thi kèm theo dñ th£o hãp Óng; b) C¡ quan có th©m quyÁn tÕ chéc th©m Ënh báo cáo nghiên céu kh£ thi, phê duyÇt dñ án và dñ th£o hãp Óng; c) Thành l­p doanh nghiÇp dñ án PPP trong tr°Ýng hãp nhà §u t° Á xu¥t; d) Ký k¿t hãp Óng dñ án PPP; ) TriÃn khai thñc hiÇn hãp Óng dñ án; tÕ chéc giám sát quá trình xây dñng, thi công công trình, nghiÇm thu công trình hoàn thành theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ xây dñng nh° quy Ënh Ñi vÛi dñ án §u t° công. Dñ án quy Ënh t¡i kho£n này không ph£i lña chÍn nhà §u t° theo quy Ënh t¡i Ch°¡ng III và không ph£i thñc hiÇn nÙi dung liên quan ¿n triÃn khai thñc hiÇn hãp Óng dñ án t¡i các iÁu 53, 54, 55, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65 và 66 cça Lu­t này. ; c) Sía Õi, bÕ sung kho£n 5 nh° sau:  5. Chính phç quy Ënh chi ti¿t iÁu này. . 5. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÃm, kho£n cça iÁu 12 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung iÃm a kho£n 1 nh° sau:  a) Sí dång vÑn §u t° công të 30.000 t÷ Óng trß lên; ; b) Sía Õi, bÕ sung iÃm b kho£n 2 nh° sau:  b) Dñ án có tÕng méc §u t° t°¡ng °¡ng dñ án nhóm A theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công sí dång vÑn §u t° công të 10.000 t÷ Óng trß lên do BÙ, c¡ quan trung °¡ng qu£n lý; dñ án áp dång lo¡i hãp Óng BT thanh toán b±ng nguÓn ngân sách nhà n°Ûc thu °ãc sau ¥u giá quù ¥t, tài s£n công Ñi vÛi quù ¥t, tài s£n công thuÙc trung °¡ng qu£n lý có nguyên giá theo sÕ k¿ toán të 500 t÷ Óng trß lên; ; c) Sía Õi, bÕ sung iÃm d kho£n 2 nh° sau:  d) Dñ án phù hãp vÛi quy Ënh cça pháp lu­t vÁ di s£n vn hóa không phân biÇt quy mô diÇn tích ¥t, dân sÑ thuÙc ph¡m vi khu vñc b£o vÇ I cça di tích °ãc c¥p có th©m quyÁn công nh­n là di tích quÑc gia ·c biÇt thuÙc Danh måc di s£n th¿ giÛi. ; d) Sía Õi, bÕ sung kho£n 3 và kho£n 4; bÕ sung kho£n 4a vào sau kho£n 4 nh° sau:  3. BÙ tr°ßng, ng°Ýi éng §u c¡ quan trung °¡ng, c¡ quan khác quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° dñ án PPP sau ây: a) Dñ án thuÙc ph¡m vi qu£n lý cça BÙ, c¡ quan trung °¡ng, c¡ quan khác, trë dñ án quy Ënh t¡i kho£n 1 và kho£n 2 iÁu này; b) Dñ án áp dång lo¡i hãp Óng BT thanh toán b±ng nguÓn ngân sách nhà n°Ûc thu °ãc sau ¥u giá quù ¥t, tài s£n công Ñi vÛi quù ¥t, tài s£n công có nguyên giá theo sÕ k¿ toán d°Ûi 500 t÷ Óng thuÙc ph¡m vi qu£n lý cça BÙ, c¡ quan trung °¡ng, c¡ quan khác. 4. HÙi Óng nhân dân c¥p tÉnh quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° dñ án PPP sau ây: a) Dñ án thuÙc ph¡m vi qu£n lý cça Ëa ph°¡ng có tÕng méc §u t° t°¡ng °¡ng dñ án nhóm A theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công, trë dñ án quy Ënh t¡i kho£n 1 và kho£n 2 iÁu này; b) Dñ án quy Ënh t¡i kho£n 3 iÁu 5 cça Lu­t này °ãc Thç t°Ûng Chính phç giao Ëa ph°¡ng ó làm c¡ quan có th©m quyÁn có tÕng méc §u t° t°¡ng °¡ng dñ án nhóm A theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công, trë dñ án quy Ënh t¡i kho£n 1 và kho£n 2 iÁu này. 4a. æy ban nhân dân c¥p tÉnh quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° dñ án PPP sau ây: a) Dñ án thuÙc ph¡m vi qu£n lý cça Ëa ph°¡ng, trë dñ án quy Ënh t¡i các kho£n 1, 2 và 4 iÁu này; b) Dñ án quy Ënh t¡i kho£n 3 iÁu 5 cça Lu­t này °ãc Thç t°Ûng Chính phç giao Ëa ph°¡ng ó làm c¡ quan có th©m quyÁn có tÕng méc §u t° t°¡ng °¡ng dñ án nhóm B, nhóm C theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công; c) Dñ án áp dång lo¡i hãp Óng BT thanh toán b±ng nguÓn ngân sách nhà n°Ûc thu °ãc sau ¥u giá quù ¥t, tài s£n công Ñi vÛi quù ¥t, tài s£n công thuÙc ph¡m vi qu£n lý cça Ëa ph°¡ng. . 6. Sía Õi, bÕ sung, bãi bÏ mÙt sÑ iÃm, kho£n cça iÁu 13 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung iÃm c kho£n 1 nh° sau:  c) HÙi Óng th©m Ënh nhà n°Ûc th©m Ënh báo cáo nghiên céu tiÁn kh£ thi; ; b) BÕ sung kho£n 4a vào sau kho£n 4 nh° sau:  4a. Trình tñ quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° dñ án PPP thuÙc th©m quyÁn cça æy ban nhân dân c¥p tÉnh °ãc quy Ënh nh° sau: a) ¡n vË chu©n bË dñ án PPP l­p báo cáo nghiên céu tiÁn kh£ thi làm c¡ sß trình æy ban nhân dân c¥p tÉnh xem xét, quy¿t Ënh; b) HÙi Óng th©m Ënh c¥p c¡ sß ho·c ¡n vË °ãc giao nhiÇm vå th©m Ënh báo cáo nghiên céu tiÁn kh£ thi; c) HÙi Óng th©m Ënh c¥p c¡ sß ho·c ¡n vË °ãc giao nhiÇm vå th©m Ënh hoàn thành và gíi báo cáo th©m Ënh ¿n ¡n vË chu©n bË dñ án PPP; d) ¡n vË chu©n bË dñ án PPP hoàn chÉnh hÓ s¡ trình æy ban nhân dân c¥p tÉnh xem xét, quy¿t Ënh; ) æy ban nhân dân c¥p tÉnh quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° dñ án. ; c) Bãi bÏ iÃm d và iÃm  kho£n 2, iÃm c kho£n 3, iÃm c kho£n 4 iÁu này. 7. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÃm, kho£n cça iÁu 14 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung kho£n 1 nh° sau:  1. BÙ, c¡ quan trung °¡ng, c¡ quan khác, æy ban nhân dân c¥p tÉnh lña chÍn dñ án phù hãp à §u t° theo ph°¡ng théc PPP cn cé các iÁu kiÇn sau ây: a) Sñ c§n thi¿t §u t°; b) Phù hãp vÛi ngành, l)nh vñc quy Ënh t¡i kho£n 1 iÁu 4 cça Lu­t này; c) Không trùng l·p vÛi dñ án ã có quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° ho·c quy¿t Ënh phê duyÇt dñ án; d) Có lãi th¿ so vÛi các hình théc §u t° khác cn cé các y¿u tÑ so sánh vÁ chi phí chu©n bË §u t°; kh£ nng thu hút nguÓn vÑn, công nghÇ, kù nng qu£n lý të nhà §u t°; kh£ nng thñc hiÇn dñ án và ngh)a vå hãp Óng cça c¡ quan có th©m quyÁn; ) Có kh£ nng bÑ trí vÑn nhà n°Ûc trong tr°Ýng hãp dñ án có nhu c§u sí dång vÑn nhà n°Ûc ho·c có kh£ nng bÑ trí nguÓn ngân sách nhà n°Ûc, quù ¥t thanh toán trong tr°Ýng hãp dñ án áp dång lo¡i hãp Óng BT thanh toán b±ng quù ¥t, lo¡i hãp Óng BT thanh toán b±ng ngân sách nhà n°Ûc. ; b) Sía Õi, bÕ sung các iÃm d,  và e kho£n 3 nh° sau:  d) ánh giá s¡ bÙ hiÇu qu£ kinh t¿ - xã hÙi cça dñ án; ánh giá s¡ bÙ tác Ùng môi tr°Ýng theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ b£o vÇ môi tr°Ýng nh° quy Ënh Ñi vÛi dñ án §u t° công; ) S¡ bÙ tÕng méc §u t°; ánh giá s¡ bÙ ph°¡ng án tài chính cça dñ án; dñ ki¿n sí dång vÑn nhà n°Ûc trong dñ án (n¿u có); dñ ki¿n ph°¡ng théc thanh toán cho nhà §u t° Ñi vÛi dñ án áp dång lo¡i hãp Óng BTL, hãp Óng BLT, hãp Óng BT thanh toán b±ng ngân sách nhà n°Ûc, hãp Óng BT thanh toán b±ng quù ¥t, trong ó xác Ënh cå thà vË trí, diÇn tích, giá trË dñ ki¿n cça quù ¥t dñ ki¿n thanh toán; e) Dñ ki¿n lo¡i hãp Óng dñ án PPP; các hình théc °u ãi, b£o £m §u t°; c¡ ch¿ chia s» ph§n gi£m doanh thu (n¿u có). . 8. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÃm, kho£n cça iÁu 19 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung kho£n 1 nh° sau:  1. ¡n vË chu©n bË dñ án PPP l­p báo cáo nghiên céu kh£ thi theo các nÙi dung quy Ënh t¡i kho£n 2 iÁu này. ViÇc l­p báo cáo nghiên céu kh£ thi có thà °ãc thñc hiÇn trong quá trình th©m Ënh, phê duyÇt chç tr°¡ng §u t° nh°ng ph£i b£o £m viÇc phê duyÇt dñ án °ãc thñc hiÇn cn cé quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°. ; b) Sía Õi, bÕ sung o¡n mß §u kho£n 2 nh° sau:  2. Trë tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i kho£n 3 và kho£n 4 iÁu này, báo cáo nghiên céu kh£ thi bao gÓm các nÙi dung chç y¿u sau ây: ; c) Sía Õi, bÕ sung iÃm i kho£n 2 nh° sau:  i) HiÇu qu£ kinh t¿ - xã hÙi cça dñ án. ; d) BÕ sung các kho£n 3, 4, 5 và 6 vào sau kho£n 2 nh° sau:  3. Ñi vÛi dñ án áp dång lo¡i hãp Óng O&M, báo cáo nghiên céu kh£ thi bao gÓm các nÙi dung chç y¿u sau ây: a) Sñ c§n thi¿t thñc hiÇn dñ án; lãi th¿ áp dång lo¡i hãp Óng O&M so vÛi các hình théc §u t° khác; tác Ùng cça viÇc thñc hiÇn dñ án theo ph°¡ng théc PPP Ñi vÛi cÙng Óng dân c° trong ph¡m vi dñ án trên c¡ sß ti¿p thu ý ki¿n cça HÙi Óng nhân dân, æy ban nhân dân, M·t tr­n TÕ quÑc ViÇt Nam c¥p tÉnh n¡i thñc hiÇn dñ án, hiÇp hÙi nghÁ nghiÇp liên quan ¿n l)nh vñc §u t°; b) Måc tiêu; Ëa iÃm; ánh giá hiÇn tr¡ng công trình, hÇ thÑng c¡ sß h¡ t§ng sµn có và máy móc, thi¿t bË cça công trình, hÇ thÑng c¡ sß h¡ t§ng; c) Thuy¿t minh yêu c§u vÁ ph°¡ng án tÕ chéc qu£n lý, v­n hành, kinh doanh công trình, hÇ thÑng c¡ sß h¡ t§ng; yêu c§u vÁ ch¥t l°ãng s£n ph©m, dËch vå công; d) Thông tin hãp Óng dñ án, gÓm: thÝi h¡n hãp Óng, phân tích rçi ro và biÇn pháp qu£n lý rçi ro cça dñ án; ) Các hình théc °u ãi, b£o £m §u t°; e) TÕng méc §u t°; ph°¡ng án tài chính cça dñ án; kh£ nng huy Ùng vÑn à thñc hiÇn dñ án; g) HiÇu qu£ kinh t¿ - xã hÙi cça dñ án. 4. Ñi vÛi dñ án áp dång lo¡i hãp Óng BT không yêu c§u thanh toán, nÙi dung báo cáo nghiên céu kh£ thi °ãc l­p theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ xây dñng và quy Ënh khác cça pháp lu­t có liên quan, b£o £m dñ án áp éng các iÁu kiÇn lña chÍn dñ án PPP quy Ënh t¡i các iÃm a, b và c kho£n 1 iÁu 14 cça Lu­t này. 5. Ñi vÛi dñ án PPP thuÙc tr°Ýng hãp chÉ c§n l­p báo cáo kinh t¿ - kù thu­t §u t° xây dñng, nÙi dung báo cáo kinh t¿ - kù thu­t §u t° xây dñng °ãc l­p theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ xây dñng và quy Ënh t¡i các iÃm a, e, g, h và i kho£n 2 iÁu này. 6. ¡n vË chu©n bË dñ án tÕ chéc ánh giá tác Ùng môi tr°Ýng Ñi vÛi dñ án thuÙc Ñi t°ãng ph£i thñc hiÇn ánh giá tác Ùng môi tr°Ýng ho·c thñc hiÇn thç tåc Á nghË c¥p gi¥y phép môi tr°Ýng theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ b£o vÇ môi tr°Ýng. Nhà §u t° trúng th§u, doanh nghiÇp dñ án PPP không ph£i thñc hiÇn ánh giá tác Ùng môi tr°Ýng khi triÃn khai thñc hiÇn hãp Óng dñ án PPP. . 9. Sía Õi, bÕ sung kho£n 2 và kho£n 3; bÕ sung kho£n 4 vào sau kho£n 3 iÁu 21 nh° sau:  2. BÙ tr°ßng, ng°Ýi éng §u c¡ quan trung °¡ng, c¡ quan khác phê duyÇt dñ án PPP sau ây: a) Dñ án thuÙc ph¡m vi qu£n lý quy Ënh t¡i kho£n 2 và kho£n 3 iÁu 12 cça Lu­t này; b) Dñ án áp dång lo¡i hãp Óng O&M thuÙc ph¡m vi qu£n lý; c) Dñ án áp dång lo¡i hãp Óng BT không yêu c§u thanh toán mà nhà §u t° Á xu¥t thñc hiÇn t¡i BÙ, c¡ quan trung °¡ng, c¡ quan khác. 3. Chç tËch æy ban nhân dân c¥p tÉnh phê duyÇt dñ án PPP sau ây: a) Dñ án thuÙc ph¡m vi qu£n lý quy Ënh t¡i các kho£n 2, 4 và 4a iÁu 12 cça Lu­t này; b) Dñ án áp dång lo¡i hãp Óng O&M thuÙc ph¡m vi qu£n lý; c) Dñ án áp dång lo¡i hãp Óng BT không yêu c§u thanh toán mà nhà §u t° Á xu¥t thñc hiÇn t¡i Ëa ph°¡ng. 4. Ñi vÛi dñ án PPP có tÕng méc §u t° t°¡ng °¡ng dñ án nhóm B, nhóm C theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công không sí dång vÑn nhà n°Ûc quy Ënh t¡i các iÁu 70, 71 và 72 cça Lu­t này, BÙ tr°ßng, ng°Ýi éng §u c¡ quan trung °¡ng, c¡ quan khác, Chç tËch æy ban nhân dân c¥p tÉnh phê duyÇt dñ án cn cé báo cáo nghiên céu kh£ thi °ãc l­p, th©m Ënh theo quy Ënh t¡i iÁu 19 và iÁu 20 cça Lu­t này. . 10. Sía Õi, bÕ sung kho£n 2 iÁu 28 nh° sau:  2. Cn cé iÁu kiÇn thñc hiÇn cå thà cça tëng dñ án, c¡ quan có th©m quyÁn tÕ chéc thñc hiÇn Óng thÝi mÙt sÑ nÙi dung sau ây: a) Lña chÍn danh sách ng¯n trong quá trình l­p báo cáo nghiên céu kh£ thi cn cé quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°; b) TÕ chéc l­p hÓ s¡ mÝi th§u trong quá trình chu©n bË dñ án quy Ënh t¡i Ch°¡ng II cça Lu­t này nh°ng ph£i b£o £m viÇc phê duyÇt hÓ s¡ mÝi th§u cn cé quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°, quy¿t Ënh phê duyÇt dñ án. . 11. Sía Õi, bÕ sung kho£n 3 iÁu 42 nh° sau:  3. ViÇc ánh giá vÁ tài chính - th°¡ng m¡i cn cé theo ph°¡ng pháp so sánh, x¿p h¡ng quy Ënh trong hÓ s¡ mÝi th§u. Ph°¡ng pháp so sánh, x¿p h¡ng °ãc xây dñng trên các tiêu chu©n ánh giá vÁ tài chính - th°¡ng m¡i, bao gÓm mÙt, mÙt sÑ ho·c các tiêu chu©n sau ây: a) Tiêu chu©n giá, phí s£n ph©m, dËch vå công; b) Tiêu chu©n vÑn nhà n°Ûc h× trã xây dñng công trình, hÇ thÑng c¡ sß h¡ t§ng; c) Tiêu chu©n lãi ích xã hÙi, lãi ích nhà n°Ûc; d) Tiêu chu©n giá trË thanh toán. . 12. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ kho£n cça iÁu 45 nh° sau: a) Sía Õi o¡n mß §u kho£n 1 nh° sau:  1. Nhóm hãp Óng dñ án áp dång c¡ ch¿ thu phí trñc ti¿p të ng°Ýi sí dång ho·c tÕ chéc bao tiêu s£n ph©m, dËch vå công ho·c áp dång hình théc kinh doanh khác theo quy Ënh cça pháp lu­t, bao gÓm: ; b) BÕ sung kho£n 2a và kho£n 2b vào sau kho£n 2 nh° sau:  2a. Hãp Óng BT là hãp Óng °ãc ký k¿t giïa c¡ quan có th©m quyÁn và nhà §u t°, doanh nghiÇp dñ án (n¿u có) à xây dñng công trình, hÇ thÑng c¡ sß h¡ t§ng; sau khi hoàn thành, nhà §u t° chuyÃn giao công trình dñ án BT cho c¡ quan có th©m quyÁn. Hãp Óng BT °ãc thñc hiÇn theo hình théc sau ây: a) Thanh toán b±ng quù ¥t °ãc thu hÓi theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ ¥t ai, quù ¥t do c¡ quan, tÕ chéc cça Nhà n°Ûc qu£n lý à thñc hiÇn dñ án Ñi éng. ViÇc giao ¥t, cho thuê ¥t à thñc hiÇn công trình BT và dñ án Ñi éng là tr°Ýng hãp giao ¥t, cho thuê ¥t không ¥u giá quyÁn sí dång ¥t, không ¥u th§u lña chÍn nhà §u t° thñc hiÇn dñ án có sí dång ¥t. Trình tñ, thç tåc giao ¥t, cho thuê ¥t thñc hiÇn theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ ¥t ai. Giá ¥t dñ ki¿n cça quù ¥t thanh toán dñ án BT °ãc tính cn cé b£ng giá ¥t t¡i thÝi iÃm l­p dñ án, l­p hÓ s¡ mÝi th§u. ViÇc thanh toán °ãc thñc hiÇn theo c¡ ch¿ bù trë chênh lÇch giïa giá trË công trình BT và giá trË quù ¥t thanh toán; b) Thanh toán b±ng ngân sách nhà n°Ûc të nguÓn vÑn §u t° công ho·c të nguÓn ngân sách nhà n°Ûc thu °ãc sau ¥u giá quù ¥t, tài s£n công và °ãc ghi thu, ghi chi ngân sách nhà n°Ûc. Giá trË công trình dñ án BT gÓm tÕng méc §u t° xây dñng công trình °ãc xác Ënh theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ xây dñng và các chi phí khác sau giai o¡n xây dñng, trong ó có lãi vay sau giai o¡n xây dñng, lãi nhu­n hãp lý cça nhà §u t°; c) Không yêu c§u thanh toán. 2b. Chính phç quy Ënh chi ti¿t iÃm a và iÃm b kho£n 2a iÁu này. . 13. Sía Õi, bÕ sung kho£n 1 và bÕ sung kho£n 1a Zjnz~” ¢ª¬²´ÀÂãÓÁ±¡±¡±’ƒteƒRƒ>&hŒPÉhh$ç5�>*@ˆúÿCJOJQJaJ$hŠ{Òh:d[CJOJQJaJmH*sH*hŠ{Òhú7eCJOJQJaJhŠ{ÒhåS�CJOJQJaJhŠ{Òh:d[CJOJQJaJhŠ{Òh¡eUCJOJQJaJh\Œh¡eU5�CJOJQJaJh\Œh:d[5�CJOJQJaJ#hŠ{Òh:d[5�@ˆüÿCJOJQJaJhŠ{Òh:d[5�CJOJQJaJ7jhŠ{ÒhÄ#05�@ˆúÿCJOJQJUaJmHnHuZ’”ÀÂÄñÛñ„q[J$dð¤$Ifa$gd¡eU$dð¤$Ifa$gdh$çoÆkÓËG$dð¤ð¤$Ifa$gdŠ{ÒVkd$$If–lÖ0”ÿ½ %) ] t ö†%6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt[4`$„”ÿ„”ÿdð¤$If]„”ÿ^„”ÿa$$dð¤$Ifa$ÂÄÆÈÊÔÖ  " 8 êÐÀ°š„nXB,+hì:Ïh×25�@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*+hì:Ïh‡j¥5�@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*+hì:Ïh§F£5�@ˆúÿCJOJQJaJmH*sH*+hŒPÉh§F£5�@ˆúÿCJOJQJaJmH*sH*+hŒPÉhp*5�@ˆúÿCJOJQJaJmH*sH*+hŒPÉh[�5�@ˆúÿCJOJQJaJmH*sH*hì:Ïh:d[6�CJOJQJaJhŒPÉh:d[6�CJOJQJaJ3jhŒPÉhøyÁ5�CJOJQJUaJmHnHu*hŒPÉh¡eU5�>*CJOJQJaJmH*sH* ÄÈÊÖà â V Àzo\M$„7d¬þ`„7a$gdp*$„7dh¤x¤x`„7a$gd:d[ $d¬þa$gd:d[$d¬þ¤x¤xa$gdp*$d¬þ¤x¤xa$gd eÁVkdU$$If–lÖ0”ÿ½ %) ] t ö†%6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laöyt[4`$dð¤ð¤$Ifa$8 J b ¶ ¼ Â Î Þ à â V ÀÂéÓ½©•©�kUA+U+hì:ÏhL<6�@ˆCJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh:d[6�CJOJQJaJmH*sH**hì:Ïh:d[5�CJOJQJ\�aJmH*sH*+hì:Ïh§F£5�@ˆúÿCJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh×25�CJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhÞX5�CJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh,\5�CJOJQJaJmH*sH*+hì:Ïh,\5�@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*+hì:Ïh×25�@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*+hì:Ïhp*5�@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH* ÀÂ4žèÒ(tÀZ|&|Öºr!.#Â#ðÝÝÝÝÝÝÝÝÊÊ·¤ÊÊÊÊÊÊ$„7dð¤x¤x`„7a$gdC$ú$„7dð¤x¤x`„7a$gd@: $„7dð¤x¤x`„7a$gd/J$„7dÔþ¤x¤x`„7a$gdŠ{Ò$„7d¬þ`„7a$gdEBÂ246è(|~¾À ZÖØÚê&¨ÈêÔÀ­š­†r^K­r­êr7r7r†r'hì:Ïh4>}CJOJQJ]�aJmH*sH*$hì:Ïh.5¥CJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh±7—CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhP‡CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh NCJOJQJ]�aJmH*sH*$hì:Ïh@RCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhP‡CJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh.5¥CJOJQJ]�aJmH*sH**hì:ÏhF5�CJOJQJ\�aJmH*sH**hì:ÏhP‡5�CJOJQJ\�aJmH*sH*Èâ||~ÔÖ4Hö$ h  r!Ä!Þ!."0"D"F"r"ž" "Ì"*#,#.#ë×Ã×°�×�Š�°�°�y�y�y�y°h°yU�$hì:Ïhg "CJOJQJaJmH*sH* hì:Ïh.5¥CJOJQJaJsH hì:ÏhP‡CJOJQJaJsH$hì:Ïh…~‚CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhP‡CJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh.5¥CJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh@: CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhP‡CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh4>}CJOJQJ]�aJmH*sH*.#Â#Ä#ø#$b$j$`'b'¤(ü(â*ê*°-²-´-B1D1F1j1Š1ø1ú1P2R2–2˜2¾2ëØÅ²Å²Å£Å�Ųţ…ÅrÅ_²_Ø_K_ØÅ'hì:Ïh N7�CJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh NCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh|^\CJOJQJaJmH*sH*hì:ÏhP‡mH*sH*$hì:ÏhárCJOJQJaJmH*sH*hì:Ïh 5CJOJQJaJ$hì:Ïh(O˜CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhP‡CJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh.5¥CJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhP‡@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*Â#:$ª$Ò'þ(º**+^.¢/F1ž1ø1R2–2þ2j3ìØØÅ­ììììššššì‡$„7dð¤x¤x`„7a$gdö±$„7dð¤x¤x`„7a$gd N$„7dð¤x¤x`„7a$gd/JoÆqÕÈ'$„7dð¤x¤x`„7a$gdár$„7dð¤x¤x1$`„7a$gd/J$„7dð¤x¤x`„7a$gd/J¾2Ü2ü2þ2f3h3j3l3’3°3Ô3Ö36484:4<4>4@4r4~4´4¶4 7278"8R8T89989V9íÚÆÚ³Ú ÚíÚ�Ú³Ú³Ú ÚzÚÆÚ z ÚdÚQÚí$hì:Ïh4¶45Þ566ä6F7ú7R89x9Þ9Z:¢:^?¦?LA”AÖCD„DàDììììììììÙìììììììììììììÆ$„7dð¤x¤x`„7a$gd?]5$„7dð¤x¤x`„7a$gd| $„7dð¤x¤x`„7a$gd/JV9v9x9’9´9Ú9Ü9à9â9:: :&:8:Z:¢:b;d;Æ;È;à;ä; <<B<l<^?íÙíÅí¹í¦í“€“€í“íqíqíbObíbí$hì:Ïh·SîCJOJQJaJmH*sH*hì:Ïh·SîCJOJQJaJhì:Ïh>CJOJQJaJ$hì:Ïh}XÏCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh|^\CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhCRCfCpC C¢CÖCD€D‚D„DàD$E8EœEžE EìEíÚÇ´Ç´ÇíÇí Ç Ç ÇíÇ�zfzSzÇzÇ$hì:Ïh�uCJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh?]5CJOJQJ\�aJmH*sH*$hì:Ïh?]5CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhÅNžCJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhP‡CJOJQJ]�aJmH*sH*$hì:ÏhaCJOJQJaJmH sH $hì:ÏhP‡CJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh¡eUCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhÅ) CJOJQJaJmH*sH*àDœEêE8FøF¸H¾IêIfJþJÆK"LMrMbN®NO8PÆQŠR°S8T¶T(VìÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÆÙÙÙÙÙÙ$„7dð¤x¤x`„7a$gd N$„7dð¤x¤x`„7a$gd/J$„7dð¤x¤x`„7a$gd?]5ìE6FôFøFúFGZG”GžG¤G¬G¾GÀGTHfH¸HøHlIfJþJ(Kê×Ä¯š¯š…š…š¯špš×\×G\(hì:ÏhP‡@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhP‡CJOJQJ]�aJmH*sH*(hì:Ïhв@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh<3 @ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhP‡@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh…Ä@ˆCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh…ÄCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhP‡CJOJQJaJmH*sH**hì:ÏhP‡5�CJOJQJ\�aJmH*sH*(K¾KÈKÊKZL\LMMØMäMdNfN°NOO6P8P*QÂQŽR�RlSëØÅزØÅØžØÅ؈s]sØJØžØ$hì:Ïh‰CJOJQJaJmH*sH*+hì:Ïh N@ˆüÿCJOJQJ]�aJmH*sH*(hì:Ïh N@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH**hì:ÏhP‡5�CJOJQJ\�aJmH*sH*'hì:ÏhP‡CJOJQJ]�aJmH*sH*$hì:Ïh("ÇCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh?]5CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhP‡CJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh…ÄCJOJQJ]�aJmH*sH*lSrS²S´SúS&T:T´T¼T U U€UˆU(VWDWHWlWnWíÚÇÚ´Ú�‰ÚvÚíÚ‰b‰L9%hŒPÉ@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH sH +hì:ÏhP‡@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh NCJOJQJ]�aJmH*sH*$hì:Ïh|WCJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhP‡CJOJQJ]�aJmH*sH*-hì:ÏhP‡5�CJOJQJ\�]�aJmH*sH*$hì:Ïh("ÇCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh?]5CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhP‡CJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh NCJOJQJaJmH*sH*(VHWüX^YÂYÄZV\è]`º`Àa@c6dLeÆefXg°g®hik`kÒlžmììììÙìÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ$„7dÔþ¤x¤x`„7a$gdŠ{Ò$„7dð¤x¤x`„7a$gd cÓ$„7dð¤x¤x`„7a$gd/JnWvW˜WžW¢WöW,X.X0XbXdXºXÄXÎXüXYYxY~YÂYéÓ½§½§•§½•½i½UAUAU'hì:Ïh@RCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhP‡CJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh™0h@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:ÏhVmf@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH sH #hì:Ïh±„@ˆþÿCJOJQJ]�aJ+hì:Ïh×IV@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:ÏhP‡@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hŒPÉhP‡@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hŒPÉhŒPÉ@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*ÂYJZTZ\ZÄZÊZòZV\\\p]Ú]ä]è]~_€_``.`Š`º`À`Ð`6dë×Ã믛‡¯›¯›¯tat›N›N›:›'hì:Ïh§FUCJOJQJ]�aJmH*sH*$hì:ÏhÃòCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh("ÇCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh|ŒCJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏheˆCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÃòCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÉ8CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh™0hCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�w†CJOJQJ]�aJmH sH 'hì:Ïh cÓCJOJQJ]�aJmH*sH*6d8d`dtd†d”dœdªd¼d¾dÐdFeHeNePe„e�eìf2g°g„hë×ïÛëÛÃׇtatatNt;$hì:Ïh@RCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhŒaICJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh?]5CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhP‡CJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhP‡CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh("ÇCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh@: CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh&MCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh2õCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh|ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*„h†h¨hªh®hi|iâiêiðiRjXjŽjüjkkkxkñÞËÞ¸¥¸¥Ž¸¥Ž¸wdQ>$hì:ÏhP‡CJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh?]5CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhвCJOJQJaJmH*sH*-hì:ÏhŒaIB*CJOJQJaJmH*phsH*-hì:ÏhÑgDB*CJOJQJaJmH*phsH*%hì:ÏhÑgDB*CJOJQJaJph%hì:ÏhŒaIB*CJOJQJaJph$hì:ÏhŒaICJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh@RCJOJQJaJmH*sH*hì:ÏhMo CJOJQJaJxkzkŠk¼kÀkÐkÊlÌlÒlÚlúlülm mmmmœmëØëØëØÅر—}e—K1K—2hì:Ïhj~CJOJPJQJ\�aJmHnHsH u2hì:Ïh…~‚CJOJPJQJ\�aJmHnHsH*u.hì:Ïh=³CJOJPJQJ\�aJmHnHu2hì:Ïh§FUCJOJPJQJ\�aJmHnHsH*u2hì:Ïh?]5CJOJPJQJ\�aJmHnHsH*u'hì:Ïh?]5CJOJQJ\�aJmH*sH*$hì:Ïh…~‚CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhP‡CJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhP‡CJOJQJ]�aJmH*sH*œmžmðmòmômüm8n\n^n`nÒnÖnÚnèлХ�u�bÐL4/hì:Ïhsb|CJOJPJQJaJmHnHsH*u+hì:Ïhsb|CJOJPJQJaJmHnHu$hì:Ïh=³CJOJQJaJmH*sH*/hì:Ïh=³CJOJPJQJaJmHnHsH*u/hì:Ïh=³CJOJPJQJaJmHnHsHu+hì:Ïh=³CJOJPJQJaJmHnHu(h8LoCJOJPJQJ\�aJmHnHu.hì:Ïh=³CJOJPJQJ\�aJmHnHu.hì:Ïh?]5CJOJPJQJ\�aJmHnHu žmômüm^n`nì×¾.�kdª$$If–lÖ”ƒÖ0ýp#€ý€s t Ö0öp#6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölgÖ6ÌË'pÖÿÿÿÿytĸ$„6dð¤x¤x$1$If`„6a$gdĸ$dð¤x¤x$1$Ifa$gdĸ$„7dÔþ¤x¤x`„7a$gdŠ{Ò`nÒnÚn8o:oBoì×¾3׋kdb$$If–lÖ”ƒÖ0ýp#€ý€s t Ö0öp#6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿÿyt¡eU$„6dð¤x¤x$1$If`„6a$gdsb|$dð¤x¤x$1$Ifa$gd[4`$„7dð¤x¤x`„7a$gd/JÚnàn8o:o>oBoHozo|o€o„oŠo¾oÀoÄoÈoêoþopdpçϼ¦Ïçϼ¦Ïçϼ“€hP8h/hì:ÏhÖ\RCJOJPJQJaJmHnHsH*u/hì:Ïh…~‚CJOJPJQJaJmHnHsH*u/hì:ÏhвCJOJPJQJaJmHnHsH*u$hì:ÏhвCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh?]5CJOJQJaJmH*sH*+hì:Ïhsb|CJOJPJQJaJmHnHu$hì:Ïhsb|CJOJQJaJmH*sH*/hì:Ïhsb|CJOJPJQJaJmHnHsH*u/hì:Ïhsb|CJOJPJQJaJmHnHsHuBozo|o„o¾oæ[Fæ$dð¤x¤x$1$Ifa$gd[4`‹kd$$If–lÖ”ƒÖ0ýp#€ý€s t Ö0öp#6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿÿyt¡eU$„6dð¤x¤x$1$If`„6a$gdsb|¾oÀo²pºpøp^qtaL33$„6dð¤x¤x$1$If`„6a$gdsb|$dð¤x¤x$1$Ifa$gd[4`$„7dð¤x¤x`„7a$gd{/d‹kd¾$$If–lÖ”ƒÖ0ýp#€ý€s t Ö0öp#6ööÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿÿyt¡eUdpnp°p²pºpÒpöpøpDqJq\q^q`qdqçϼ¦ŽvŽv`J¦7$$hì:Ïh?]5CJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïhsb|CJOJQJaJmH*sH*+hì:ÏhåS�CJOJPJQJaJmHnHu+hì:ÏhH!³CJOJPJQJaJmHnHu/hì:Ïhsb|CJOJPJQJaJmHnHsH*u/hì:Ïhsb|CJOJPJQJaJmHnHsHu+hì:Ïhsb|CJOJPJQJaJmHnHu$hì:ÏhвCJOJQJaJmH*sH*/hì:ÏhвCJOJPJQJaJmHnHsH*u/hì:Ïh§FUCJOJPJQJaJmHnHsH*u ^q`qîrXsÀsaN;;$„7dð¤x¤x`„7a$gdL3ï$„7dð¤x¤x`„7a$gd/J�kdl$$If–lÖ”ƒÖFý—�#€ý€š €ö t Ö0ö�#6öÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿÖ ÿÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿÿÿÿdqtq’q”qæqèqrr(r*rJrLr\rdrxr˜rêrìrîrørúr&s>sVsXsÀsíÚÇíÇíÇíÇíÇí´¡´•´í�m�m�mY'hì:ÏhL3ïCJOJQJ\�aJmHsH'hì:ÏhL3ï5�CJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhL3ï5�CJOJQJaJmHsHh8ZµCJOJQJaJ$hì:ÏhÙDèCJOJQJaJmH sH $hì:ÏhÃòCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh§FUCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhвCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhP‡CJOJQJaJmH*sH*ÀsÂs`tšt¬t°tºtÄt6u:u|†|ª}ô}ò€ìãããÓÀÀ´¡¡Ž{{{$„7dÊþ¤x¤x`„7a$gdŠ{Ò$„7dð¤x¤x`„7a$gdÏ=É$„7dð¤x¤x`„7a$gdL3ï #$„7`„7a$gdRþ$„7dð¤x¤x`„7a$gd4v„7dð¤x¤x`„7gdL3ï„7`„7gdzc$„7dð¤x¤x`„7a$gdD=…®uÀuÂuvvfvhvjvnvˆv⧉§‰nS69hì:ÏhL3ïCJOJPJQJaJfHmHqÊ ÿÿÿÿsH5hì:ÏhL3ïCJOJQJaJfHmHqÊ ÿÿÿÿsH5hì:Ïh RICJOJQJaJfHmHqÊ ÿÿÿÿsH;hì:ÏhŒ@ë5�CJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:ÏhŒ@ëCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*?hì:ÏhŒ@ë5�@ˆCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*9hì:ÏhŒ@ë@ˆCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH* ˆvŒv®vÆvüvþvwwwww¦y¬yRzâŨ‰ÅâlOlOl:%)hì:Ïh4vCJOJQJfHqÊ ÿÿÿÿ)hì:ÏhÊR�CJOJQJfHqÊ ÿÿÿÿ9hì:ÏhsCJOJPJQJaJfHmHqÊ ÿÿÿÿsH9hì:Ïh4vCJOJPJQJaJfHmHqÊ ÿÿÿÿsH<hì:ÏhÊR�5�CJOJPJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*9hì:ÏhL3ïCJOJPJQJaJfHmHqÊ ÿÿÿÿsH9hì:ÏhÊR�CJOJPJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*9hì:ÏhÊR�CJOJPJQJaJfHmHqÊ ÿÿÿÿsH RzXz\z¤{¬{®{´{¶{Ú{ê{ì{ |>|„|†|æÑ¼§¼’w\A\A\A&5hì:Ïh{FáCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:ÏhÏ=ÉCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:ÏhL3ïCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:ÏhhíCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*)hì:ÏhL3ïCJOJQJfHqÊ ÿÿÿÿ)hì:Ïh§#õCJOJQJfHqÊ ÿÿÿÿ)hì:Ïh4vCJOJQJfHqÊ ÿÿÿÿ)hì:Ïh|^°CJOJQJfHqÊ ÿÿÿÿ1hì:Ïh|^°CJOJQJfHmHqÊ ÿÿÿÿsH†|~}€}¤}¨}ª}ô}ö}êìîðòøãÆã©ãŒyfR>f+f+$hì:Ïhó/CJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh|^°CJOJQJ\�aJmH*sH*'hì:ÏhL3ïCJOJQJ\�aJmH*sH*$hì:ÏhL3ïCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhD=…CJOJQJaJmH*sH*8hì:ÏhÏ=ÉCJOJQJ]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*8hì:ÏhD=…CJOJQJ]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*8hì:Ïh{FáCJOJQJ]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*8hì:ÏhL3ïCJOJQJ]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*ø€€>€L€V€^€�€Ú€ü�@ƒÐ„8…â…ä…æ…І҆؆äÉä®ä®ä®�s�®�U;�U�3hì:ÏhL3ïCJOJQJ\�]�aJfHqÊ ÿÿÿÿ;hì:Ïh<)#CJOJQJ\�]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*8hì:ÏhL3ïCJOJQJ]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*;hì:ÏhL3ïCJOJQJ\�]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:Ïh|^°CJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:ÏhhíCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:ÏhL3ïCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*€�€Ú€Ð„8…æ…Ø†B‡Äˆ,‰´Š<‹‚‹Ž�ìììììì­­­­­­­­>$„7dÊþ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò$„7dÊþ¤x¤x`„7a$gdŠ{Ò؆چކò†ö†B‡ÀˆÂˆÄˆÆˆˆ‰Š‰°Š²Š´Š¶ŠáÃ¥�{hUhBhUhUh-(hì:Ïhhí@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhhíCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh‘$’CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhœYþCJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhL3ïCJOJQJ\�aJmH*sH**hì:ÏhL3ïCJOJQJ\�]�aJmH*sH*;hì:ÏhHIECJOJQJ\�]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*;hì:ÏhL3ïCJOJQJ\�]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*;hì:ÏhhíCJOJQJ\�]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*¶ŠüŠ(‹<‹>‹‚‹ˆ‹¤Œ²Œ��¦‘¨‘ª‘äÉä«•‚ocoM8M#(hì:Ïh=–@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh?$@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*+hì:Ïh?$5�@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*hHa¹CJOJQJaJ$hì:Ïh?$CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhL3ïCJOJQJaJmH*sH*+hì:ÏhL3ï5�@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*;hì:ÏhL3ï5�CJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:Ïhû[CJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:ÏhL3ïCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH* �¨‘X•¢•&–Ž–ò–4—À�>>>>>B$ Æ7„7d¶þ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò>$ Æ7d¶þ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿa$gdŠ{Ò>$„7d¶þ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Òª‘¬‘@’F’š’œ’””X•Ž•–• •¢•ª•"–&–\–r–ëÔ½Ô¦Ô¦Ô‘ƒ‘nY‘YD/(hì:Ïhí SCJOJPJQJaJmH*sH*(hì:Ïh*jùCJOJPJQJaJmH sH (hŒPÉh*jùCJOJPJQJaJmH sH (hŒPÉh*jùCJOJPJQJaJmH*sH*h8ZµCJOJPJQJaJ(hŒPÉhí SCJOJPJQJaJmH*sH*,hì:Ïh=–@ˆüÿCJOJPJQJaJmH*sH*,hì:Ïh‘$’@ˆüÿCJOJPJQJaJmH*sH*,hì:Ïhí S@ˆüÿCJOJPJQJaJmH*sH*(hì:Ïhí S@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*r–Š–Œ–”–––º–î–ð–ò–ø–ú–—0—2—4—<—j—ëÖÁ¬—�kU?¬—¬—*¬—(hì:Ïh*jùCJOJPJQJaJmH*sH*+hì:Ïh*jù@ˆüÿCJOJQJ\�aJmH sH +hì:Ïh*jù@ˆüÿCJOJQJ\�aJmH*sH*+hì:Ïhí S@ˆüÿCJOJQJ\�aJmH*sH*+hì:Ïhí SCJOJPJQJ\�aJmH*sH*(hì:Ïhí SCJOJPJQJaJmH*sH*(hì:Ïh*jùCJOJPJQJaJmH sH (hì:Ïh*jù@ˆüÿCJOJQJaJmH sH (hì:ÏhºC0CJOJPJQJaJmH sH (hì:Ïh2amCJOJPJQJaJmH sH j—l—n—ˆ—´—¶—¸—À—Ø—˜0˜2˜P˜^˜‚˜Œ˜ ™™v™éӽ験~¨~¨gRDR/RgR(hì:Ïhû[@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*h8Zµ@ˆþÿCJOJQJaJ(hì:Ïhí S@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*,hì:Ïhí S@ˆþÿCJOJPJQJaJmH*sH*(hì:Ïh*jùCJOJPJQJaJmH sH (hì:Ïh*jùCJOJPJQJaJmH*sH*(hì:Ïhí SCJOJPJQJaJmH*sH*+hì:Ïh*jùCJOJPJQJ\�aJmH sH +hì:Ïh*jùCJOJPJQJ\�aJmH*sH*+hì:Ïhí SCJOJPJQJ\�aJmH*sH*4—n—¸—0˜vš8 ¡Ž£’¥Æ¦Î¨ˆªÊ¬ ­ø­¼¼¼¼¼¼¼yyyyyyyB$ Æ7„7dÔþ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{ÒB$ Æ7„7d¶þ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Òv™š šš(štšvšžš¢š¤š†›œœ0�à�ržtžjŸëÓ¾§¾ë’„o’ZB’-ZB-(hì:Ïhão.@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*.hì:Ïh�¤h�¤@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh�¤@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh�7Õ@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*h�7Õ@ˆüÿCJOJQJaJ(hì:Ïhí S@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*,hì:Ïhí S@ˆþÿCJOJPJQJaJmH*sH*(hì:Ïhí S@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*.hì:Ïhû[hû[@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïhû[@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*jŸ4 6 8 > ¡à¡â¡æ¡ ¢ ¢^¢`¢b¢Ž¢�¢Ž£”£ëÖëÀ묜¬Š|Š|ŠiZi?5hì:Ïhí SCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*hì:Ïhž3·CJOJQJaJ$hì:Ïhí SCJOJQJaJmH*sH*hì:Ïhž3·CJOJQJ\�#hì:Ïhí SCJOJQJ\�mH*sH*hì:Ïhž3·CJOJQJ\�aJ'hì:Ïhí SCJOJQJ\�aJmH*sH*+hì:Ïhí S@ˆüÿCJOJQJ\�aJmH*sH*(hì:Ïhão.@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïhí S@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*”£¤,¤2¤P¤ˆ¤¥¥,¥d¥Ž¥’¥Æ¦Î§â§Î¨z©äÉäÉä´ä™ä~äaäFä3$hì:Ïhí SCJOJQJaJmH*sH*5hì:ÏhsÆCJOJQJaJfHmH qÊ ÿÿÿÿsH 9hì:Ïh@: @ˆüÿCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:ÏhÍJ<CJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:Ïhão.CJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*(hì:Ïh�¤@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*5hì:Ïhäi€CJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:Ïh@: CJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*z©Ž©ˆª¨ª"«$«B«D«X«È¬Ê¬ž­ ­ð­íÚÆ±�ƀƀj€M08hì:Ïh}l.CJOJQJ\�aJfHmH qÊ ÿÿÿÿsH 8hì:Ïh}l.CJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*+hì:Ïhí S5�@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*8hì:Ïhí SCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*'hì:Ïh�¤CJOJQJ\�aJmH*sH*(hì:Ïh�¤@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïhí SCJOJQJ\�aJmH*sH*$hì:Ïhí SCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïhão.CJOJQJaJmH*sH* ð­ò­ö­ø­ú­^®`®ž°^±f±j±Ü±Þ±à±æÉ¬—„p[F[3„p„$hì:ÏhhíCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhÅ@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhL3ï@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhL3ï6�CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhL3ïCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïhhí@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*8hì:Ïhí SCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*8hì:ÏhäWùCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*2h�7ÕCJOJQJ\�aJfHmH qÊ ÿÿÿÿsH  ø­`®f±Þ±Îµº¶··¸·ÀÀÀ���lW$dð¤<¤<$*$Ifa$gdĸ$dð¤<¤<$*$Ifa$gdĸ>$ Æ7dÔþ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿa$gdŠ{Ò>$„7dÔþ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Òà±â±.³<³â´ä´ÆµÈµÌµÎµÐµÔµØµúµ¶ ¶¶íÚÇÚ±ÚžÚ‹xexR?0?hì:Ïh¬.­CJOJQJaJ$hì:Ïh) 9CJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh RICJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhhíCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhŒ@ëCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhƒSCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhÍJ<CJOJQJaJmH*sH**hì:ÏhL3ïhÛrDCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh *BCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhL3ïCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh¡M?CJOJQJaJmH*sH*¶"¶$¶8¶:¶@¶\¶¸¶º¶¼¶ø¶···¶·¸·º·ôáι¤¹Î•†w†wfR>*&hì:Ïhй5�CJOJPJQJ\�aJ&hì:ÏhйCJOJPJQJ\�]�aJ&hì:Ïhй@ˆüÿCJOJQJ\�]�aJ hì:ÏhйCJOJPJQJaJhì:ÏhE|wCJOJQJaJhì:ÏhйCJOJQJaJhì:ÏhŒ@ëCJOJQJaJ(hì:ÏhÍJ<@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh RI@ˆCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh RICJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh�7ÕCJOJQJaJmH*sH*h�7ÕCJOJQJaJ¸·º·F¸N¸z;)$dð¤<¤<$*$Ifa$>$ Æ7dpþ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿa$gdŠ{Ò„kd'$$IfÖÖ0àÜ#€à€ü t Ö0ö6öÖÖÖÖ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿÿytĸº·¼·¾·þ·¸ ¸¸F¸L¸È¸Î¸Ð¸&¹(¹*¹0¹2¹H¹@ºBºDºíÞí˶™íˆ¶™ˆ™¶s™ˆ^C¶s5hì:ÏhœYþCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*(hì:ÏhœYþCJOJPJQJaJmHsH(hì:ÏhzcCJOJPJQJaJmH*sH* hì:ÏhœYþCJOJPJQJaJ9hì:ÏhœYþ@ˆCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*(hì:ÏhœYþCJOJPJQJaJmH*sH*$hì:ÏhsaQCJOJQJaJmH sH hì:ÏhйCJOJQJaJ$hì:ÏhœYþCJOJQJaJmH*sH*N¸Æ¸È¸Ð¸(¹ðfQ?dð¤<¤<$*$IfgdœYþ$dð¤<¤<$*$Ifa$gdœYþ‰kdÒ$$IfÖ”èÖ0àÜ#€Fà€Fü t Ö0ö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö lBÖaölpÖÿÿÿÿytœYþdð¤<¤<$*$If(¹*¹2¹BºxcQdð¤<¤<$*$IfgdœYþ$dð¤<¤<$*$Ifa$gdœYþ†kdy$$IfÖ”èÖ0àÜ#àü t Ö0ö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿÿytzcBºDºLº~»xcN$dð¤<¤<$*$Ifa$gd¡eU$dð¤<¤<$*$Ifa$gdœYþ†kd$$IfÖ”èÖ0àÜ#àü t Ö0ö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿÿytzcDºJºLº`ºbº~ºÖº|»~»€»†»ˆ»Š»D¼F¼H¼J¼L¼äÓ¸Ÿ¸ŸŠu`äÓO$ Æ7dpþ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿa$gdŠ{Ò†kdJ$$IfÖ”èÖ0àÜ#àü t Ö0ö6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ4Ö4Ö laölpÖÿÿÿÿytzcL¼P¼h¼À¼È¼Ð¼@½B½J½L½¾¾¾Ü¾Þ¾à¾è¾\¿0À2À4À<À`ÀxÀzÀþÀÁÖÁØÁÚÁíØÅí°íÅ¡�Ø�{h¡Y¡�hØY¡�Ø�Ø�hÅYhì:ÏhzcCJOJQJaJ$hì:Ïh RICJOJQJaJmHsH(hì:Ïh RI@ˆCJOJQJaJmHsH hì:Ïh RI@ˆCJOJQJaJhì:Ïh RICJOJQJaJ(hì:ÏhœYþ@ˆCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh RICJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh RI@ˆCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhœYþCJOJQJaJmH*sH*J½Þ¾à¾è¾2ÀîfW@$„9„9d¬þ$If]„9^„9a$gd¡eU$d¬þ$Ifa$gdzc‡kdå$$IfÖÖ0àp#D#De t Ö0ÿÿÿÿÿÿö}6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ3Ö4ÖBÖaö pÖÿÿÿÿytzc„9„9d¬þ$If]„9^„92À4À<ÀØÁzkT$„9„9d¬þ$If]„9^„9a$gd¡eU$d¬þ$Ifa$gdzc„kd”$$IfÖÖ0àp##e t Ö0ÿÿÿÿÿÿö}6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ3Ö4Öaö pÖÿÿÿÿytzcØÁÚÁâÁBÂwcO„9„9d¬þ$If]„9^„9gdœYþ$d¬þ$Ifa$gdœYþoÆãºËLJkd= $$IfÖÖ0àp#D#De t Ö0ÿÿÿÿÿÿö}6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ3Ö4ÖBÖaö pÖÿÿÿÿytzcÚÁâÁ@ÂBÂDÂL¼¾ÂÀÂÈÂÃÃà à Ã8Ã:ÃDÃFÃrÊÃäÃñÝȹñÝȹñÝȹ¤“~jVBVBV'hì:Ïh/J5�CJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh/J5�CJOJQJaJmHsH'hì:Ïh RICJOJQJ]�aJmH*sH*(hì:Ïh) 9CJOJPJQJaJmH*sH* hì:ÏhXÊCJOJPJQJaJ(hì:Ïh RICJOJPJQJaJmH*sH*hì:ÏhzcCJOJQJaJ(hì:ÏhœYþ@ˆCJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhœYþCJOJQJ]�aJmHsHhì:ÏhœYþCJOJQJaJBÂDÂL¾ÂzfR„9„9d¬þ$If]„9^„9gdœYþ$d¬þ$Ifa$gdœYþoÆãºËÇ„kdì $$IfÖÖ0àp##e t Ö0ÿÿÿÿÿÿö}6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ3Ö4Öaö pÖÿÿÿÿytzc¾ÂÀÂÈÂÃzfR„9„9d¬þ$If]„9^„9gdœYþ$d¬þ$Ifa$gdœYþoÆãºËÇ„kd• $$IfÖÖ0àp##e t Ö0ÿÿÿÿÿÿö}6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ3Ö4Öaö pÖÿÿÿÿytzcÃÃ:Ãz;>$ Æ7dpþ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿa$gdŠ{Ò„kd> $$IfÖÖ0àp##e t Ö0ÿÿÿÿÿÿö}6öÖÿÿÖÿÿÖÿÿÖÿÿ3Ö4Öaö pÖÿÿÿÿytzc:ÃæÃ\Ä ÅRÅÜÅ Ç4ÈÀÀÀÀÀ�B>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd/J>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdDÚ>$„7dpþ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{ÒäÃæÃìÃZÄ\ÄbÄdÄÅ ÅPÅRÅTÅÚÅÜÅVÆdƘÆÇë×ïכ×ë×ë…lVB.B.'hì:ÏhÃñCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhDÚCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh/J6�@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*1hì:Ïh/J5�@ˆþÿCJOJQJ\�]�aJmH*sH*+hì:Ïh/J@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÊL“CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh{/d6�CJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh{/dCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/J6�CJOJQJaJmH*sH*ǞǠÇèÇúÇ2È4ÈRÈ`ȆȈÈÉÉ&É(ÉÊÉÌÉTÊVÊôÊöÊ4Ì6ÌàÌë×Á«Á•�m�Y�Y�E�E�E�E�E�'hì:Ïh/J6�CJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh¶u)CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhH\<CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh/J6�@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*+hì:ÏhH\<@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh/J@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhDÚ6�CJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhDÚCJOJQJ]�aJmH*sH*4È(ÉÌÉVÊöÊ6ÌäÌŽÍÀÀÀÀÀÀ�>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd.M>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd/Jà̊͌͢ΦΨÎÎÎðÎüÎÏ Ï"Ï\Ð^ÐdÐfÐNÑPÑRÑÄÑæÑÞÓÔLÔ„Ôë×Ã믛‡ë‡ës›s›cOcO›?›‡›ëhì:Ïh6<ƒCJOJQJ]�aJ'hì:ÏhœpCJOJQJ]�aJmH*sH*hì:ÏhœpCJOJQJ]�aJ'hì:Ïh/J6�CJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhÃñCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh.M6�CJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh�|¬CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh¶u)CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh.MCJOJQJ]�aJmH*sH*ŽÍ¨Î"Ï^ЄÕðÕRÖ6×À��BBBB>$„7d¶þ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd/J>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd�|¬„Ô˜Ô|Õ€Õ‚Õ„ÕîÕðÕÖÖ.ÖPÖRÖ ××0×4×6×L×T×d×l×r×xת׬ײ×ë×ï›Ã‡Ãë×ÇÃsÃ×›Ã_Ã_¯_ÃKÃ'hì:Ïhdp÷6�CJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhFãCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhDÚCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/J6�CJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh.MCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhH\<CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÃñCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh"e¨CJOJQJ]�aJmH*sH*6׬׈ÙèÚÒÛ܆ÜÞܘÝ4ÞdÞèÞ@ß*àÚà´áFâ„â*äæÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ>$„7d¶þ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò²×´×0Ø@ØBØðØúØXÙbÙtÙvنوÙÚÙèÚÒÛÔÛÜ܄܈ÜÜÜÞÜr݄ݖݘÝë×ïכׇs‡×_ׇK‡×‡×‡×‡×sׇ'hì:Ïhv)CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh.M6�CJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhDÚCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh.MCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhH\<CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�|¬CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÊL“CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïhë­CJOJQJ]�aJmH*sH*˜Ý2Þ4ÞbÞdÞæÞèÞ>ß@ßàà(à*à`àdà à²àØàÚààà áhájá²á´áüáâBâDâéÓ¿«¿«¿«¿—¿ƒ¿«¿«¿ƒ¿«o«¿ƒ¿[«['hì:Ïhë­CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�|¬CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh•*˜CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhDÚCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh.MCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh.M@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh/J@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*DâJâNâ‚â„â†âÐâ(ä*äÚäâä å’åœåöåæææLæ\æ æ¢æ¸æë×ïëÛ‡s›_›_›s×sKëKëK'hì:Ïh$ECJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhiJCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh.MCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÊL“CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh "µCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh•*˜CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïhë­CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh{.CJOJQJ]�aJmH*sH*æbæºæ2çŠçüçTè„ëÜëÊínîLïFðLòèò\ôdöþöÆ÷ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ>$„7dÀþ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò¸æºæ0ç2çFçXçˆçŠçúçüçè"èRèTèÀé|ë~ë‚ë„ëÚëÜë6ì<ìÂíÄíÈíÊíÌíÞíðíîZîlîë×ëÇ·Çë×ë×£×ë×�{�ëgëg{g{gëg�£�S�'hì:Ïh\_üCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh L4CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïhë­CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh.MCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhFãCJOJQJ]�aJmH*sH*hì:ÏhFãCJOJQJ]�aJhì:Ïh/JCJOJQJ]�aJ'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhhíCJOJQJ]�aJmH*sH* lînîJïLïDðFðòòJòLòÔòæòèòøòúòBóZôë×Ã×Ãׯכ…oYE1×E'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhþECJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:ÏhX,@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:ÏhþE@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh/J@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhX,CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïhë­CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh¯?™CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh.MCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhhíCJOJQJ]�aJmH*sH*Zô\ôdôõõLõbödöìöüöþöŠ÷’÷Ä÷Æ÷|øë×ïÛë…oYE1EëE'hì:ÏhÄ%CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÿcVCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh\Œ@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:ÏhÿcV@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh/J@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh.MCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÊL“CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh:I8CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhþECJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*|ø‚ø´ø ùùrùtùvùæúèúìúîúðúû&ûvûxûŒûžûÎûÐûë×ïÃכׇ×p›×\×›×H×›'hì:ÏhFãCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh V]CJOJQJ]�aJmH*sH*-hì:ÏhÿcVhÿcVCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�|¬CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh20CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh:I8CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÿcVCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÄ»CJOJQJ]�aJmH*sH*Æ÷vùðúxûÐûjüÄü¸ý¶þŠÿ¢fê„üFv¦8úä" ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ>$„7dÊþ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{ÒÐûhüjülüÂüÄüÆüÎü’ý¤ý¶ý¸ý8þLþŠþ²þ´þ¶þˆÿŠÿ ¢ü<Nbdf²äæéÓó£�{³Ã³g{S{S{g{g{g{S{S{SgS{�'hì:ÏhLRsCJOJQJ]�aJmHsH'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmHsH'hì:ÏhÿcVCJOJQJ]�aJmHsH'hì:ÏhÿcVCJOJQJ]�aJmH*sH*hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJhì:ÏhÿcVCJOJQJ]�aJhì:Ïh V]CJOJQJ]�aJ+hì:Ïh\Œ@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:ÏhÿcV@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*æèên€‚„†¬¸ÄÆÐØúüDë×Á«Á•�m�Y�Y�mE/*hì:ÏhÿcVCJOJQJ\�]�aJmH*sH*'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïhðd`CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÿcVCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh\Œ@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:ÏhÄ»@ˆúÿCJOJQJ]�aJmHsH+hì:Ïh V]@ˆúÿCJOJQJ]�aJmHsH'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmHsH'hì:ÏhÄ»CJOJQJ]�aJmHsHDFfz6ptv¤¦¬âüþ68øú8êÒºÒ¢ÒŠxfxTxBxfxfx"hì:Ïh-7èCJOJQJ\�]�aJ"hì:Ïh L4CJOJQJ\�]�aJ"hì:Ïh\ŒCJOJQJ\�]�aJ"hì:Ïh/JCJOJQJ\�]�aJ.hì:Ïh\Œ@ˆüÿCJOJQJ\�]�aJmH*sH*.hì:Ïh20@ˆüÿCJOJQJ\�]�aJmH*sH*.hì:ÏhÄ»@ˆüÿCJOJQJ\�]�aJmH*sH*.hì:Ïh/J@ˆüÿCJOJQJ\�]�aJmH*sH**hì:Ïh\ŒCJOJQJ\�]�aJmH*sH*8ÄÞâä––    " H p � ’ ” ² îÜîʸ¢ŒîzÊ¢h¢R<¢*hì:Ïhðd`CJOJQJ\�]�aJmH*sH**hì:Ïh\ŒCJOJQJ\�]�aJmH*sH*"hì:Ïhðd`CJOJQJ\�]�aJ"hì:ÏhÄ»CJOJQJ\�]�aJ*hì:Ïh0°CJOJQJ\�]�aJmH*sH**hì:ÏhÿcVCJOJQJ\�]�aJmH*sH*"hì:Ïh/JCJOJQJ\�]�aJ"hì:Ïh\ŒCJOJQJ\�]�aJ"hì:Ïh�|¬CJOJQJ\�]�aJ"hì:ÏhÿcVCJOJQJ\�]�aJ" ’ ú †ÐJ¬¬ZЬœÂúÔ&â2¨ ¤"ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdì:ϲ Ä ø ú Z  „†ÎÐHJêÔ¾ÔêÔ¾Ô¨¾”€l€lVB'hŒPÉh\ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh/J@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÿcVCJOJQJ]�aJmH*sH**hì:ÏhFãCJOJQJ\�]�aJmH*sH**hì:Ïh\ŒCJOJQJ\�]�aJmH*sH**hì:ÏhÿcVCJOJQJ\�]�aJmH*sH**hì:ÏhDÚCJOJQJ\�]�aJmH*sH*JZ^p|‚ª¬øú¨ª¬ÀÒVXZ\px„†’˜œë×Ãׯכׇׇ×s›sÃs›s_›_ׯׇ¯K¯'hì:ÏhQP•CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhOg.CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhŒXðCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÿcVCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhFãCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÆDvCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hŒPÉh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*œÎÐÒÔª¬Ìêîvšœ8FÀÂøú02`bÒÔ$&àâ024ºF l ¤ ¦ ë×ëÃë×ë¯ë›ë×ë¯ë×ë×ë‹ë‹ë×ë×ë×ë×Ãë›ëwcwë'hì:ÏhQP•CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÁJCJOJQJ]�aJmH*sH*hì:ÏhuBCJOJQJ]�aJ'hì:ÏhDÚCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�|¬CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÿcVCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*&¦ ¨ ò !Ì!Þ!4"N"t"~"¢"¤" #$$¤%¦%ò%4&V&X&''¸'º',(.(6)ë×Ãׯכ×Ã×ë…o…Y×E×ë×ë×ë×ë×'hì:ÏhQP•CJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh\Œ@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïhn@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh�|¬@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÆDvCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh20CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhnCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÿcVCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*¤"¦%X&'º'.(8)¼)j*Þ*´+æ.B/D0"1ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ���>$„7d¶þ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdì:Ï6)8)º)¼)h*j*Ü*Þ*²+´+4,D,F,ô,ö,â.ä.æ.ê.@/B/l/€/Ž/–/80@0B0D0 1"1Ê1Ò1È2Ê2Ì2Ò2ë×ë×ë×ë×ë×ïכׇë×sësÃsÃs›sësës›s‡ë_'hì:Ïh "µCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhQP•CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÆDvCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�|¬CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh20CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÿcVCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*$"1Ì2(3<5š586˜6à6N7ž7*9œ9�;ö;nAÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ>$„7d¶þ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{ÒÒ2&3(3*3ð45:5<5˜5š56686–6˜6Ü6Þ6à6ä6L7N7ë×ëïÛÛ…oÛÃ[›G3×'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/~‚CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÆDvCJOJQJ]�aJmHsH+hì:Ïh\Œ@ˆúÿCJOJQJ]�aJmHsH+hì:ÏhÕGm@ˆúÿCJOJQJ]�aJmHsH'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmHsH'hì:Ïh ?àCJOJQJ]�aJmHsH'hì:ÏhÕGmCJOJQJ]�aJmHsH'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÕGmCJOJQJ]�aJmH*sH*N7l7r7œ7ž7(9*9P9V9X9d9h9j9š9œ9€;Œ;Ž;�;ô;ö;*<¤<&=0=Ü=ë×ëÃëÃë¯×¯×›ëÛ‡›ÃsÛ‡›_K'hì:Ïhà;}CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh`IZCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh ]lCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhùEWCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh \�CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh€E�CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhFãCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*Ü=6?†?hAjAlAnA°A¸A‚BÚBøC@DÀDÂDÄDíÙűÅ�‰uaMu9u±�'hì:Ïhµ}ƒCJOJQJ]�aJmH sH 'hì:Ïh‡}øCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhB81CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh`IZCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh \�CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïhl{ÎCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïhû CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïhà;}CJOJQJ]�aJmH*sH*$hì:Ïhà;}CJOJQJaJmH*sH*nAÄDþDŠEB²Ü J!¼!¬"Î#|$8'Ê'¼+ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ|||C$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdðW:oƵJÌ'>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdì:ÏÄDúDüDþDEEE>EJEPE‚E„E†EˆEŠEŒEŽE’EÄEë×Ãë¯ë›ë‡ë›s×Ã_K_05hì:Ïh/JCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*'hì:ÏhÿcVCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh€E�CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh0°CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh \�CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïhl{ÎCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh\ŒCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÆDvCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh ]lCJOJQJ]�aJmH*sH*vào sau kho£n 1 iÁu 49 nh° sau:  1. Trë dñ án áp dång lo¡i hãp Óng BT không yêu c§u thanh toán, hãp Óng dñ án PPP °ãc ký k¿t trên c¡ sß quy¿t Ënh phê duyÇt k¿t qu£ lña chÍn nhà §u t°, k¿t qu£ àm phán hãp Óng, hÓ s¡ dñ th§u còn hiÇu lñc, thông tin nng lñc cça nhà §u t° ã °ãc c­p nh­t t¡i thÝi iÃm ký k¿t và hÓ s¡ mÝi th§u. Tr°Ýng hãp dñ án PPP có tiÃu dñ án sí dång vÑn §u t° công và thuÙc lo¡i công trình thi¿t k¿ ba b°Ûc theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ xây dñng, c¡ quan có th©m quyÁn tÕ chéc l­p, th©m Ënh và phê duyÇt thi¿t k¿ kù thu­t và dñ toán cça tiÃu dñ án sí dång vÑn §u t° công trong quá trình lña chÍn nhà §u t°, b£o £m hãp Óng °ãc ký k¿t trên c¡ sß thi¿t k¿ kù thu­t và dñ toán ã °ãc phê duyÇt. 1a. Hãp Óng dñ án áp dång lo¡i hãp Óng BT không yêu c§u thanh toán °ãc ký k¿t trên c¡ sß quy¿t Ënh phê duyÇt dñ án, k¿t qu£ àm phán hãp Óng. . 14. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ kho£n cça iÁu 52 nh° sau: a) BÕ sung kho£n 2a và kho£n 2b vào sau kho£n 2 nh° sau:  2a. Nhà §u t°, doanh nghiÇp dñ án PPP °ãc chi tr£ chi phí trong tr°Ýng hãp ch¥m dét hãp Óng tr°Ûc thÝi h¡n sau ây: a) Tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i các iÃm a, b và  kho£n 2 iÁu này và hãp Óng dñ án xác Ënh thuÙc trách nhiÇm chi tr£ cça c¡ quan ký k¿t hãp Óng; b) Tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i iÃm d kho£n 2 iÁu này do l×i cça c¡ quan ký k¿t hãp Óng. 2b. Chi phí bÓi th°Ýng, ch¥m dét hãp Óng tr°Ûc thÝi h¡n cho nhà §u t°, doanh nghiÇp dñ án PPP quy Ënh t¡i kho£n 2a iÁu này ph£i °ãc KiÃm toán nhà n°Ûc kiÃm toán làm c¡ sß chi tr£ cho nhà §u t°, doanh nghiÇp dñ án PPP. C¡ quan ký k¿t hãp Óng và nhà §u t°, doanh nghiÇp dñ án PPP °ãc thÏa thu­n thuê kiÃm toán Ùc l­p kiÃm toán chi phí này. ; b) Sía Õi, bÕ sung kho£n 6 và bÕ sung kho£n 6a vào sau kho£n 6 nh° sau:  6. Tr°Ýng hãp hãp Óng dñ án PPP °ãc ch¥m dét tr°Ûc thÝi h¡n theo quy Ënh t¡i kho£n 2a iÁu này, kinh phí mua l¡i doanh nghiÇp dñ án PPP ho·c chi phí bÓi th°Ýng, ch¥m dét hãp Óng °ãc bÑ trí të vÑn nhà n°Ûc theo quy Ënh cça pháp lu­t. Tr°Ýng hãp ch¥m dét hãp Óng do l×i cça nhà §u t° quy Ënh t¡i iÃm c và iÃm d kho£n 2 iÁu này mà c¡ quan ký k¿t hãp Óng và bên cho vay lña chÍn °ãc nhà §u t° thay th¿ thì nhà §u t° có trách nhiÇm chuyÃn nh°ãng cÕ ph§n, ph§n vÑn góp cho nhà §u t° thay th¿. 6a. ViÇc sí dång vÑn §u t° công à bÓi th°Ýng, ch¥m dét hãp Óng tr°Ûc thÝi h¡n °ãc thñc hiÇn nh° sau: a) Tr°Ýng hãp hãp Óng dñ án bË ch¥m dét trong giai o¡n xây dñng, cn cé quy¿t Ënh cça c¥p có th©m quyÁn quy Ënh t¡i iÃm b kho£n 2 iÁu 89, kho£n 2 iÁu 93, kho£n 3 iÁu 94 cça Lu­t này, c¡ quan có th©m quyÁn l­p dñ án sí dång vÑn §u t° công gÓm chi phí §u t° xây dñng ph§n công trình còn l¡i và chi phí bÓi th°Ýng, ch¥m dét hãp Óng cho nhà §u t°, doanh nghiÇp dñ án. Trình tñ, thç tåc quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°, quy¿t Ënh §u t° dñ án quy Ënh t¡i iÃm này thñc hiÇn theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công. Tr°Ýng hãp c¥p có th©m quyÁn quy¿t Ënh không ti¿p tåc §u t°, xây dñng công trình, hÇ thÑng c¡ sß h¡ t§ng ch°a hoàn thành, c¡ quan có th©m quyÁn thñc hiÇn trình tñ, thç tåc thanh toán cho nhà §u t°, doanh nghiÇp dñ án PPP theo quy Ënh t¡i iÃm b kho£n này; b) Tr°Ýng hãp hãp Óng dñ án bË ch¥m dét trong giai o¡n v­n hành, kinh doanh, cn cé quy¿t Ënh cça c¥p có th©m quyÁn quy Ënh t¡i iÃm b kho£n 2 iÁu 89, kho£n 2 iÁu 93, kho£n 3 iÁu 94 cça Lu­t này, c¡ quan có th©m quyÁn báo cáo c¥p có th©m quyÁn bÕ sung nguÓn vÑn vào k¿ ho¡ch §u t° công trung h¡n và h±ng nm ho·c bÕ sung dñ toán vào k¿ ho¡ch vÑn ngân sách trung °¡ng, Ëa ph°¡ng thñc hiÇn theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công, pháp lu­t vÁ ngân sách nhà n°Ûc. Các ho¡t Ùng quy Ënh t¡i iÃm này thñc hiÇn theo trình tñ, thç tåc t°¡ng éng Ñi vÛi tëng nguÓn vÑn quy Ënh t¡i pháp lu­t vÁ §u t° công, pháp lu­t vÁ ngân sách nhà n°Ûc. . 15. Sía Õi, bÕ sung kho£n 1 iÁu 57 nh° sau:  1. Cn cé báo cáo nghiên céu kh£ thi và quy Ënh cça hãp Óng dñ án PPP, doanh nghiÇp dñ án PPP thñc hiÇn mÙt, mÙt sÑ ho·c các nÙi dung sau ây: a) L­p thi¿t k¿ xây dñng sau thi¿t k¿ c¡ sß cça công trình, hÇ thÑng c¡ sß h¡ t§ng thuÙc dñ án PPP theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ xây dñng, trë tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i iÃm c kho£n này; b) L­p thi¿t k¿ cça hÇ thÑng c¡ sß h¡ t§ng thuÙc dñ án PPP theo quy Ënh cça pháp lu­t có liên quan Ñi vÛi dñ án không có c¥u ph§n xây dñng, trë tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i iÃm c kho£n này; c) Ñi vÛi dñ án PPP sí dång vÑn §u t° công theo cách théc tách thành tiÃu dñ án, doanh nghiÇp dñ án PPP l­p thi¿t k¿ xây dñng sau thi¿t k¿ c¡ sß cça công trình, hÇ thÑng c¡ sß h¡ t§ng sí dång vÑn cça nhà §u t°; l­p thi¿t k¿ b£n v½ thi công cça công trình, hÇ thÑng c¡ sß h¡ t§ng thuÙc tiÃu dñ án sí dång vÑn §u t° công cn cé thi¿t k¿ kù thu­t ã °ãc phê duyÇt; d) Ñi vÛi dñ án PPP sí dång vÑn §u t° công theo cách théc bÑ trí vào h¡ng måc cå thÃ, ngoài trách nhiÇm quy Ënh t¡i iÃm a và iÃm b kho£n này, doanh nghiÇp dñ án PPP l­p dñ toán Ñi vÛi h¡ng måc sí dång vÑn §u t° công, gíi c¡ quan chuyên môn vÁ xây dñng theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ xây dñng Ñi vÛi dñ án có c¥u ph§n xây dñng ho·c c¡ quan chuyên môn theo quy Ënh cça pháp lu­t khác có liên quan Ñi vÛi dñ án không có c¥u ph§n xây dñng à tÕ chéc th©m Ënh. . 16. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÃm, kho£n cça iÁu 69 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung iÃm b kho£n 1 nh° sau:  b) Thanh toán cho doanh nghiÇp dñ án PPP cung c¥p s£n ph©m, dËch vå công theo hãp Óng BTL, hãp Óng BLT; thanh toán cho nhà §u t°, doanh nghiÇp dñ án PPP theo hãp Óng BT thanh toán b±ng ngân sách nhà n°Ûc; ; b) Sía Õi, bÕ sung iÃm d kho£n 1 nh° sau:  d) Chi tr£ ph§n gi£m doanh thu; chi phí bÓi th°Ýng, ch¥m dét hãp Óng tr°Ûc thÝi h¡n; ; c) Sía Õi, bÕ sung kho£n 2; bÕ sung kho£n 2a và kho£n 2b vào sau kho£n 2 nh° sau:  2. T÷ lÇ vÑn nhà n°Ûc tham gia dñ án PPP theo quy Ënh t¡i iÃm a và iÃm c kho£n 1 iÁu này không quá 50% s¡ bÙ tÕng méc §u t°, tÕng méc §u t° cça dñ án, trë tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i kho£n 2a iÁu này. 2a. T÷ lÇ vÑn nhà n°Ûc tham gia dñ án PPP cao h¡n méc quy Ënh t¡i kho£n 2 iÁu này nh°ng không quá 70% s¡ bÙ tÕng méc §u t°, tÕng méc §u t° cça dñ án trong tr°Ýng hãp dñ án PPP áp éng mÙt, mÙt sÑ ho·c các iÁu kiÇn sau ây: a) Dñ án có chi phí quy Ënh t¡i iÃm c kho£n 1 iÁu này v°ãt quá 50% s¡ bÙ tÕng méc §u t°, tÕng méc §u t°; b) Dñ án thñc hiÇn trên Ëa bàn có iÁu kiÇn kinh t¿ - xã hÙi khó khn, Ëa bàn có iÁu kiÇn kinh t¿ - xã hÙi ·c biÇt khó khn và c§n sí dång vÑn nhà n°Ûc cao h¡n méc quy Ënh t¡i kho£n 2 iÁu này à b£o £m tính kh£ thi vÁ tài chính cça dñ án; c) Dñ án có yêu c§u ti¿p nh­n chuyÃn giao công nghÇ cao, công nghÇ mÛi, tiên ti¿n të nhà §u t° t° nhân và c§n sí dång vÑn nhà n°Ûc cao h¡n méc quy Ënh t¡i kho£n 2 iÁu này à b£o £m tính kh£ thi vÁ tài chính cça dñ án. 2b. Tr°Ýng hãp dñ án áp éng mÙt, mÙt sÑ ho·c các iÁu kiÇn quy Ënh t¡i kho£n 2a iÁu này, c¥p có th©m quyÁn quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° quy¿t Ënh viÇc áp dång t÷ lÇ vÑn nhà n°Ûc tham gia dñ án PPP theo quy Ënh nh° sau: a) Ñi vÛi dñ án PPP không phân chia dñ án thành ph§n, t÷ lÇ vÑn nhà n°Ûc °ãc áp dång không quá 70% s¡ bÙ tÕng méc §u t°, tÕng méc §u t° cça dñ án; b) Ñi vÛi dñ án PPP gÓm các dñ án PPP thành ph§n, t÷ lÇ vÑn nhà n°Ûc không quá 70% s¡ bÙ tÕng méc §u t°, tÕng méc §u t° cça tëng dñ án thành ph§n; c) Ñi vÛi dñ án °ãc tách thành các dñ án thành ph§n gÓm dñ án §u t° công và dñ án PPP, t÷ lÇ vÑn nhà n°Ûc không quá 70% s¡ bÙ tÕng méc §u t°, tÕng méc §u t° cça dñ án PPP. Tr°Ýng hãp viÇc bÓi th°Ýng, gi£i phóng m·t b±ng, h× trã, tái Ënh c°, h× trã xây dñng công trình t¡m °ãc tách thành mÙt dñ án thành ph§n Ùc l­p sí dång vÑn §u t° công, dñ án thành ph§n PPP °ãc áp dång t÷ lÇ vÑn nhà n°Ûc không quá 70% s¡ bÙ tÕng méc §u t°, tÕng méc §u t° khi áp éng iÁu kiÇn quy Ënh t¡i iÃm b, iÃm c kho£n 2a iÁu này. . 17. Sía Õi, bÕ sung kho£n 4 iÁu 70 nh° sau:  4. VÑn nhà n°Ûc h× trã xây dñng công trình, hÇ thÑng c¡ sß h¡ t§ng °ãc bÑ trí të nguÓn vÑn §u t° công theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công. . 18. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ kho£n cça iÁu 73 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung kho£n 1 nh° sau:  1. Chi phí chu©n bË dñ án cça c¡ quan có th©m quyÁn, ¡n vË chu©n bË dñ án PPP; chi phí tÕ chéc th©m Ënh cça HÙi Óng th©m Ënh dñ án PPP và ¡n vË °ãc giao nhiÇm vå th©m Ënh dñ án PPP; chi phí tÕ chéc lña chÍn nhà §u t°, ký k¿t hãp Óng cça c¡ quan có th©m quyÁn, bên mÝi th§u °ãc bÑ trí të nguÓn vÑn §u t° công, chi th°Ýng xuyên, nguÓn vÑn hãp pháp khác và tính vào tÕng méc §u t° cça dñ án. ; b) Sía Õi, bÕ sung kho£n 3 nh° sau:  3. Chi phí triÃn khai thñc hiÇn dñ án sau khi ký k¿t hãp Óng cça c¡ quan có th©m quyÁn, c¡ quan ký k¿t hãp Óng °ãc bÑ trí të nguÓn vÑn chi th°Ýng xuyên cça các c¡ quan này và nguÓn vÑn hãp pháp khác. . 19. Sía Õi, bÕ sung kho£n 3 và bÕ sung kho£n 3a vào sau kho£n 3 iÁu 82 nh° sau:  3. C¡ ch¿ chia s» ph§n gi£m doanh thu quy Ënh t¡i kho£n 2 iÁu này ph£i °ãc xác Ënh t¡i quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°. Cn cé tình hình thñc tiÅn cça ngành, Ëa ph°¡ng vÁ iÁu kiÇn sµn có cça tëng nguÓn vÑn và méc Ù °u tiên cça các nhiÇm vå chi ngân sách nhà n°Ûc trong tëng thÝi kó, c¡ quan có th©m quyÁn cça dñ án xác Ënh nguÓn vÑn kh£ thi à chi tr£ ph§n gi£m doanh thu, báo cáo c¥p có th©m quyÁn theo quy Ënh t°¡ng éng Ñi vÛi tëng nguÓn vÑn. Thé tñ °u tiên các nguÓn vÑn nh° sau: a) Dñ phòng ngân sách trung °¡ng và dñ phòng ngân sách Ëa ph°¡ng h±ng nm cho chi §u t° phát triÃn. Trình tñ, thç tåc l­p, phê duyÇt dñ án sí dång nguÓn vÑn dñ phòng ngân sách trung °¡ng và dñ phòng ngân sách Ëa ph°¡ng h±ng nm cho chi §u t° phát triÃn thñc hiÇn theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công và pháp lu­t vÁ ngân sách nhà n°Ûc; b) NguÓn tng thu và ti¿t kiÇm chi cça ngân sách trung °¡ng, nguÓn tng thu và ti¿t kiÇm chi cça ngân sách Ëa ph°¡ng dành cho chi §u t° phát triÃn. Trình tñ, thç tåc l­p, phê duyÇt dñ án sí dång nguÓn tng thu và ti¿t kiÇm chi quy Ënh t¡i iÃm này thñc hiÇn theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công và pháp lu­t vÁ ngân sách nhà n°Ûc; c) Dñ phòng chung nguÓn ngân sách trung °¡ng và dñ phòng chung nguÓn ngân sách Ëa ph°¡ng cça k¿ ho¡ch §u t° công trung h¡n. Trình tñ, thç tåc l­p, phê duyÇt dñ án sí dång nguÓn dñ phòng quy Ënh t¡i iÃm này thñc hiÇn theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° công. Chi phí xí lý c¡ ch¿ chia s» ph§n gi£m doanh thu quy Ënh t¡i kho£n này ph£i °ãc quy Ënh t¡i hãp Óng dñ án. 3a. Ñi vÛi dñ án do QuÑc hÙi, Thç t°Ûng Chính phç, BÙ tr°ßng, ng°Ýi éng §u c¡ quan trung °¡ng, c¡ quan khác quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°, °u tiên sí dång ngân sách trung °¡ng à chi tr£ ph§n gi£m doanh thu. Ñi vÛi dñ án do HÙi Óng nhân dân c¥p tÉnh, æy ban nhân dân c¥p tÉnh quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°, °u tiên sí dång ngân sách Ëa ph°¡ng à chi tr£ ph§n gi£m doanh thu. Ñi vÛi dñ án °ãc thñc hiÇn trên Ëa bàn 02 ¡n vË hành chính c¥p tÉnh trß lên, æy ban nhân dân c¥p tÉnh °ãc Thç t°Ûng Chính phç giao làm c¡ quan có th©m quyÁn thÑng nh¥t vÁ trách nhiÇm cça tëng Ëa ph°¡ng à chi tr£ ph§n gi£m doanh thu t¡i quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° cça dñ án. . 20. Sía Õi, bÕ sung iÁu 86 nh° sau:  iÁu 86. Giám sát cça c¡ quan qu£n lý nhà n°Ûc vÁ §u t° theo ph°¡ng théc PPP 1. C¡ quan qu£n lý nhà n°Ûc vÁ §u t° theo ph°¡ng théc PPP t¡i trung °¡ng thñc hiÇn viÇc giám sát quy trình thñc hiÇn dñ án PPP quy Ënh t¡i các iÃm a, b và c kho£n 2 iÁu 4 cça Lu­t này và các dñ án khác °ãc QuÑc hÙi, Thç t°Ûng Chính phç giao. 2. C¡ quan qu£n lý nhà n°Ûc vÁ §u t° theo ph°¡ng théc PPP t¡i Ëa ph°¡ng thñc hiÇn viÇc giám sát quy trình thñc hiÇn dñ án PPP quy Ënh t¡i các iÃm d,  và e kho£n 2 iÁu 4 cça Lu­t này. . 21. Sía Õi, bÕ sung kho£n 1 iÁu 91 nh° sau:  1. Ban hành theo th©m quyÁn ho·c trình c¥p có th©m quyÁn ban hành vn b£n quy ph¡m pháp lu­t vÁ c¡ ch¿ qu£n lý tài chính dñ án §u t° theo ph°¡ng théc PPP, c¡ ch¿ thanh toán, quy¿t toán Ñi vÛi dñ án áp dång lo¡i hãp Óng BT. . 22. Sía Õi, bÕ sung, bãi bÏ mÙt sÑ iÃm, kho£n cça iÁu 101 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung kho£n 4 nh° sau:  4. Trë dñ án áp dång lo¡i hãp Óng BT, hãp Óng dñ án PPP °ãc ký k¿t tr°Ûc ngày 01 tháng 01 nm 2021 °ãc ti¿p tåc thñc hiÇn theo quy Ënh cça hãp Óng dñ án; tr°Ýng hãp c§n sía Õi, bÕ sung nÙi dung cça hãp Óng dñ án mà pháp lu­t t¡i thÝi iÃm ký k¿t hãp Óng không có quy Ënh thì các bên °ãc thÏa thu­n sía Õi, bÕ sung theo quy Ënh cça Lu­t này và pháp lu­t có liên quan có hiÇu lñc t¡i thÝi iÃm sía Õi, bÕ sung hãp Óng. ; b) Bãi bÏ iÃm d kho£n 5. iÁu 4. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÁu cça Lu­t ¥u th§u 1. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÃm, kho£n cça iÁu 3 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung kho£n 5 nh° sau:  5. ViÇc lña chÍn nhà th§u thuÙc dñ án có sí dång vÑn h× trã phát triÃn chính théc (ODA), vÑn vay °u ãi n°Ûc ngoài theo iÁu °Ûc quÑc t¿ mà n°Ûc CÙng hòa xã hÙi chç ngh)a ViÇt Nam là thành viên (sau ây gÍi là iÁu °Ûc quÑc t¿), thÏa thu­n vay n°Ûc ngoài thì áp dång quy Ënh cça iÁu °Ûc quÑc t¿, thÏa thu­n vay ó. Tr°Ýng hãp iÁu °Ûc quÑc t¿, thÏa thu­n vay n°Ûc ngoài không quy Ënh ho·c quy Ënh ph£i áp dång pháp lu­t ViÇt Nam thì áp dång quy Ënh cça Lu­t này. Tr°Ûc khi ký k¿t iÁu °Ûc quÑc t¿, thÏa thu­n vay n°Ûc ngoài có quy Ënh vÁ ¥u th§u khác ho·c ch°a °ãc quy Ënh t¡i Lu­t này, c¡ quan chç trì àm phán báo cáo Chính phç xem xét, quy¿t Ënh viÇc áp dång theo quy Ënh cça nhà tài trã ho·c cça tÕ chéc quÑc t¿ mà Nhà n°Ûc, Chính phç CÙng hòa xã hÙi chç ngh)a ViÇt Nam là thành viên. ; b) Sía Õi, bÕ sung iÃm d kho£n 7 nh° sau:  d) Lña chÍn nhà th§u cung c¥p hàng hóa, dËch vå t° v¥n, dËch vå phi t° v¥n à b£o £m tính liên tåc cho ho¡t Ùng s£n xu¥t, kinh doanh và mua s¯m nh±m duy trì ho¡t Ùng th°Ýng xuyên sí dång nguÓn vÑn s£n xu¥t, kinh doanh cça doanh nghiÇp nhà n°Ûc, doanh nghiÇp do doanh nghiÇp nhà n°Ûc n¯m giï 100% vÑn iÁu lÇ; lña chÍn nhà th§u à thñc hiÇn các gói th§u thuÙc dñ án §u t° kinh doanh quy Ënh t¡i kho£n 3 iÁu 2 cça Lu­t này; lña chÍn nhà th§u cung c¥p hàng hóa, dËch vå t° v¥n, dËch vå phi t° v¥n phåc vå trñc ti¿p cho gói th§u mà ¡n vË sñ nghiÇp công l­p ã ký hãp Óng; . 2. Sía Õi, bÕ sung iÃm a kho£n 1 iÁu 5 nh° sau:  a) Ñi vÛi nhà th§u, nhà §u t° trong n°Ûc: là doanh nghiÇp, hãp tác xã, liên hiÇp hãp tác xã, tÕ hãp tác, ¡n vË sñ nghiÇp công l­p, tÕ chéc kinh t¿ có vÑn §u t° n°Ûc ngoài và tÕ chéc khác ng ký thành l­p, ho¡t Ùng theo quy Ënh cça pháp lu­t ViÇt Nam. Ñi vÛi nhà th§u, nhà §u t° n°Ûc ngoài: có ng ký thành l­p, ho¡t Ùng theo pháp lu­t n°Ûc ngoài; . 3. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÃm, kho£n cça iÁu 6 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung iÃm d kho£n 1 nh° sau:  d) Chç §u t°, bên mÝi th§u, trë tr°Ýng hãp nhà th§u là ¡n vË sñ nghiÇp công l­p thuÙc c¡ quan qu£n lý nhà n°Ûc có chéc nng, nhiÇm vå °ãc giao phù hãp vÛi tính ch¥t gói th§u cça c¡ quan qu£n lý nhà n°Ûc ó và trë tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i kho£n 4a iÁu này. ; b) Sía Õi, bÕ sung iÃm d kho£n 4 nh° sau:  d) Nhà th§u tham dñ th§u vÛi nhà th§u t° v¥n cho gói th§u ó không có cÕ ph§n ho·c ph§n vÑn góp cça nhau; không cùng có cÕ ph§n ho·c ph§n vÑn góp trên 20% cça mÙt tÕ chéc, cá nhân khác vÛi tëng bên, trë tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i kho£n 4a iÁu này. ; c) BÕ sung kho£n 4a vào sau kho£n 4 nh° sau:  4a. Công ty m¹, công ty con, công ty thành viên trong t­p oàn kinh t¿ nhà n°Ûc, tÕng công ty nhà n°Ûc °ãc tham dñ gói th§u cça nhau n¿u s£n ph©m, dËch vå thuÙc gói th§u ó thuÙc ngành, nghÁ s£n xu¥t, kinh doanh chính cça t­p oàn kinh t¿ nhà n°Ûc, tÕng công ty nhà n°Ûc. Ñi vÛi gói th§u h×n hãp mà t­p oàn kinh t¿ nhà n°Ûc ho·c công ty m¹, công ty con, công ty thành viên trong t­p oàn kinh t¿ nhà n°Ûc làm chç §u t°, bên mÝi th§u, nhà th§u tham dñ th§u và nhà th§u t° v¥n l­p, th©m tra thi¿t k¿ kù thu­t tÕng thÃ, báo cáo nghiên céu kh£ thi (tr°Ýng hãp không l­p thi¿t k¿ kù thu­t tÕng thÃ), báo cáo kinh t¿ kù thu­t (tr°Ýng hãp không l­p báo cáo nghiên céu kh£ thi, không l­p thi¿t k¿ kù thu­t tÕng thà theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ xây dñng) không °ãc có cÕ ph§n ho·c ph§n vÑn góp cça nhau, không cùng có cÕ ph§n ho·c ph§n vÑn góp trên 30% cça mÙt tÕ chéc, cá nhân khác vÛi tëng bên. . 4. Sía Õi, bÕ sung kho£n 9 iÁu 16 nh° sau:  9. TÕ chéc lña chÍn nhà th§u khi ch°a xác Ënh °ãc nguÓn vÑn theo quy Ënh t¡i kho£n 3 iÁu 39, trë tr°Ýng hãp ¥u th§u tr°Ûc quy Ënh t¡i iÁu 42 cça Lu­t này. . 5. BÕ sung iÃm e vào sau iÃm  kho£n 1 iÁu 17 nh° sau:  e) Hçy th§u theo quy Ënh t¡i kho£n 5 iÁu 42 cça Lu­t này. . 6. Sía Õi, bÕ sung kho£n 1 iÁu 19 nh° sau:  1. TÕ chuyên gia gÓm các cá nhân có nng lñc, kinh nghiÇm, có trách nhiÇm thñc hiÇn mÙt ho·c các công viÇc: l­p hÓ s¡ mÝi quan tâm, hÓ s¡ mÝi s¡ tuyÃn, hÓ s¡ mÝi th§u, hÓ s¡ yêu c§u; ánh giá hÓ s¡ quan tâm, hÓ s¡ dñ s¡ tuyÃn, hÓ s¡ dñ th§u, hÓ s¡ Á xu¥t, hÓ s¡ ng ký thñc hiÇn dñ án §u t° kinh doanh; thñc hiÇn các nhiÇm vå khác trong quá trình lña chÍn nhà th§u, nhà §u t°. ViÇc thành l­p tÕ chuyên gia °ãc thñc hiÇn theo quy Ënh sau: a) Chç §u t° thành l­p ho·c giao nhiÇm vå Ñi vÛi lña chÍn nhà th§u; b) Bên mÝi quan tâm, bên mÝi th§u thành l­p ho·c giao nhiÇm vå Ñi vÛi lña chÍn nhà §u t°; c) ¡n vË t° v¥n thành l­p Ñi vÛi tr°Ýng hãp thuê t° v¥n à l­p hÓ s¡ mÝi quan tâm, hÓ s¡ mÝi s¡ tuyÃn, hÓ s¡ mÝi th§u, hÓ s¡ yêu c§u; ánh giá hÓ s¡ quan tâm, hÓ s¡ dñ s¡ tuyÃn, hÓ s¡ dñ th§u, hÓ s¡ Á xu¥t, hÓ s¡ ng ký thñc hiÇn dñ án §u t° kinh doanh. . 7. Sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÃm, kho£n cça iÁu 23 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung iÃm c kho£n 1 nh° sau:  c) Gói th§u cung c¥p dËch vå t° v¥n, phi t° v¥n, thuÑc, hóa ch¥t, v­t t° xét nghiÇm, thi¿t bË y t¿, linh kiÇn, phå kiÇn, ph°¡ng tiÇn, xây l¯p, thuÑc b£o vÇ thñc v­t, h¡t giÑng cây trÓng, hóa ch¥t sát trùng, v­t t° c§n triÃn khai ngay à phåc vå công tác phòng, chÑng dËch bÇnh; gói th§u cung c¥p dËch vå t° v¥n, phi t° v¥n, hàng hóa, xây l¯p nh±m duy trì ho¡t Ùng cça c¡ sß khám bÇnh, chïa bÇnh trong tr°Ýng hãp c¥p bách, tránh gây nguy h¡i ¿n tính m¡ng, séc khÏe ng°Ýi dân; gói th§u mua thuÑc, hóa ch¥t, v­t t° xét nghiÇm, thi¿t bË y t¿, linh kiÇn, phå kiÇn à c¥p céu ng°Ýi bÇnh trong tình tr¡ng c¥p céu theo quy Ënh cça Lu­t Khám bÇnh, chïa bÇnh trong tr°Ýng hãp c¡ sß khám bÇnh, chïa bÇnh không có ç thuÑc, hóa ch¥t, v­t t° xét nghiÇm, thi¿t bË y t¿, linh kiÇn, phå kiÇn; gói th§u mua thuÑc, thi¿t bË y t¿ chÉ có duy nh¥t mÙt hãng s£n xu¥t trên thË tr°Ýng; ; b) Sía Õi, bÕ sung iÃm g kho£n 1 nh° sau:  g) Gói th§u cung c¥p dËch vå t° v¥n l­p báo cáo nghiên céu kh£ thi, thi¿t k¿ xây dñng °ãc chÉ Ënh cho tác gi£ cça ph°¡ng án ki¿n trúc trúng tuyÃn khi tác gi£ ó có ç iÁu kiÇn nng lñc theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ xây dñng; gói th§u thi công xây dñng, phåc ch¿ t°ãng ài, phù iêu, tranh hoành tráng, tác ph©m nghÇ thu­t g¯n vÛi quyÁn tác gi£ të khâu sáng tác ¿n thi công công trình; gói th§u cung c¥p dËch vå t° v¥n l­p quy ho¡ch ô thË và nông thôn °ãc chÉ Ënh cho tác gi£ cça ý t°ßng quy ho¡ch ô thË và nông thôn ã trúng tuyÃn thông qua thi tuyÃn; gói th§u t° v¥n thm dò, khai qu­t kh£o cÕ; gói th§u t° v¥n, thi công tu bÕ, phåc hÓi di tích c¥p quÑc gia, di tích c¥p quÑc gia ·c biÇt và di s£n vn hóa th¿ giÛi; ; c) Sía Õi, bÕ sung o¡n §u iÃm m kho£n 1 nh° sau:  m) Gói th§u thuÙc dñ toán mua s¯m không hình thành dñ án có giá gói th§u không quá 300 triÇu Óng; gói th§u thuÙc dñ án có giá gói th§u không quá 500 triÇu Óng Ñi vÛi gói th§u dËch vå t° v¥n, không quá 01 t÷ Óng Ñi vÛi gói th§u dËch vå phi t° v¥n, hàng hóa, xây l¯p, h×n hãp; gói th§u l­p nhiÇm vå quy ho¡ch có giá gói th§u không quá 500 triÇu Óng. ; d) Sía Õi, bÕ sung iÃm a kho£n 3 nh° sau:  a) Có quy¿t Ënh §u t° °ãc phê duyÇt Ñi vÛi dñ án, trë gói th§u t° v¥n phåc vå công tác chu©n bË dñ án; có quy¿t Ënh phê duyÇt nhiÇm vå quy ho¡ch Ñi vÛi gói th§u t° v¥n l­p quy ho¡ch và các gói th§u phåc vå công tác l­p quy ho¡ch, trë tr°Ýng hãp gói th§u c§n thñc hiÇn tr°Ûc khi phê duyÇt nhiÇm vå quy ho¡ch và tr°Ýng hãp không ph£i phê duyÇt nhiÇm vå quy ho¡ch theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ quy ho¡ch; . 8. Sía Õi, bÕ sung iÁu 29 nh° sau:  iÁu 29. Lña chÍn nhà th§u trong tr°Ýng hãp ·c biÇt 1. ViÇc lña chÍn nhà th§u trong tr°Ýng hãp ·c biÇt °ãc áp dång Ñi vÛi gói th§u thuÙc dñ án, dñ toán mua s¯m có mÙt ho·c mÙt sÑ iÁu kiÇn ·c thù vÁ quy trình, thç tåc, tiêu chí lña chÍn nhà th§u, iÁu kiÇn ký k¿t và thñc hiÇn hãp Óng ho·c khi triÃn khai thñc hiÇn có yêu c§u ph£i b£o £m quÑc phòng, an ninh, Ñi ngo¡i, biên giÛi lãnh thÕ, thñc hiÇn nhiÇm vå chính trË cça quÑc gia mà không thà áp dång °ãc mÙt trong các hình théc lña chÍn nhà th§u quy Ënh t¡i các iÁu 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 và 28 cça Lu­t này. 2. Chính phç quy Ënh chi ti¿t iÁu này. . 9. Sía Õi, bÕ sung iÃm a kho£n 1 iÁu 30 nh° sau:  a) ¥u th§u rÙng rãi, ¥u th§u h¡n ch¿ Ñi vÛi gói th§u cung c¥p dËch vå phi t° v¥n, mua s¯m hàng hóa, xây l¯p, h×n hãp. Tr°Ýng hãp gói th§u áp éng quy Ënh t¡i iÃm b kho£n 1 iÁu 31 cça Lu­t này thì °ãc lña chÍn áp dång ph°¡ng théc mÙt giai o¡n mÙt túi hÓ s¡ ho·c mÙt giai o¡n hai túi hÓ s¡; . 10. Sía Õi, bÕ sung iÃm b kho£n 1 iÁu 31 nh° sau:  b) ¥u th§u rÙng rãi Ñi vÛi gói th§u h×n hãp tÕ chéc ¥u th§u quÑc t¿ quy Ënh t¡i iÃm b kho£n 1 iÁu 11, ¥u th§u h¡n ch¿ Ñi vÛi gói th§u quy Ënh t¡i kho£n 1 iÁu 22 cça Lu­t này. . 11. BÕ sung kho£n 3 vào sau kho£n 2 iÁu 34 nh° sau:  3. Lña chÍn nhà §u t° trong tr°Ýng hãp ·c biÇt.  . 12. BÕ sung iÁu 34a vào sau iÁu 34 nh° sau:  iÁu 34a. Lña chÍn nhà §u t° trong tr°Ýng hãp ·c biÇt 1. ViÇc lña chÍn nhà §u t° trong tr°Ýng hãp ·c biÇt °ãc áp dång Ñi vÛi dñ án §u t° kinh doanh có mÙt ho·c mÙt sÑ yêu c§u, iÁu kiÇn ·c thù vÁ thç tåc §u t°; thç tåc giao ¥t, cho thuê ¥t, giao khu vñc biÃn; thç tåc, ph°¡ng pháp, tiêu chu©n lña chÍn nhà §u t° và nÙi dung hãp Óng dñ án §u t° kinh doanh ho·c yêu c§u b£o £m quÑc phòng, an ninh, Ñi ngo¡i, biên giÛi lãnh thÕ, lãi ích quÑc gia, thñc hiÇn nhiÇm vå chính trË cça quÑc gia mà không thà áp dång °ãc mÙt trong các hình théc lña chÍn nhà §u t° quy Ënh t¡i kho£n 1 và kho£n 2 iÁu 34 cça Lu­t này. 2. Chính phç quy Ënh chi ti¿t iÁu này. . 13. Sía Õi, bÕ sung iÃm a kho£n 1 iÁu 38 nh° sau:  a) Quy¿t Ënh phê duyÇt dñ án và tài liÇu có liên quan, trë tr°Ýng hãp gói th§u c§n thñc hiÇn tr°Ûc khi phê duyÇt dñ án; quy¿t Ënh phê duyÇt nhiÇm vå quy ho¡ch và tài liÇu có liên quan Ñi vÛi gói th§u t° v¥n l­p quy ho¡ch và các gói th§u phåc vå công tác l­p quy ho¡ch, trë tr°Ýng hãp gói th§u c§n thñc hiÇn tr°Ûc khi phê duyÇt nhiÇm vå quy ho¡ch và tr°Ýng hãp không ph£i phê duyÇt nhiÇm vå quy ho¡ch theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ quy ho¡ch. Ñi vÛi gói th§u c§n thñc hiÇn tr°Ûc khi phê duyÇt dñ án thì cn cé theo quy¿t Ënh cça ng°Ýi éng §u chç §u t° ho·c ng°Ýi éng §u ¡n vË °ãc giao nhiÇm vå chu©n bË dñ án trong tr°Ýng hãp ch°a xác Ënh °ãc chç §u t°; . 14. Sía Õi, bÕ sung iÁu 42 nh° sau:  iÁu 42. ¥u th§u tr°Ûc 1. ¥u th§u tr°Ûc là viÇc thñc hiÇn tr°Ûc mÙt sÑ thç tåc tr°Ûc khi iÁu °Ûc quÑc t¿, thÏa thu­n vay n°Ûc ngoài °ãc ký k¿t Ñi vÛi dñ án sí dång vÑn ODA, vÑn vay °u ãi n°Ûc ngoài ho·c tr°Ûc khi dñ án °ãc phê duyÇt §u t° nh±m måc ích ©y nhanh ti¿n Ù thñc hiÇn dñ án, trë gói th§u c§n thñc hiÇn tr°Ûc khi phê duyÇt dñ án. 2. Gói th§u có thà thñc hiÇn ¥u th§u tr°Ûc bao gÓm: a) Gói th§u mua s¯m hàng hóa ã xác Ënh rõ ph¡m vi cung c¥p, yêu c§u kù thu­t; b) Gói th§u cung c¥p dËch vå t° v¥n, phi t° v¥n, hàng hóa, xây l¯p phåc vå công tác Án bù, gi£i phóng m·t b±ng, di dÝi công trình h¡ t§ng, kù thu­t, rà phá bom mìn, v­t nÕ, quy ho¡ch, tái Ënh c°; c) Gói th§u t° v¥n qu£n lý dñ án cho các ph§n công viÇc thñc hiÇn sau khi dñ án °ãc phê duyÇt, l­p hÓ s¡ thi¿t k¿ kù thu­t, l­p hÓ s¡ thi¿t k¿ b£n v½ thi công, giám sát thi công; d) Gói th§u thuÙc dñ án sí dång vÑn ODA, vÑn vay °u ãi n°Ûc ngoài có yêu c§u ¥u th§u tr°Ûc theo quy Ënh ràng buÙc cça nhà tài trã. Tr°Ýng hãp nhà tài trã không quy Ënh thì các gói th§u thuÙc dñ án sí dång vÑn ODA, vÑn vay °u ãi n°Ûc ngoài có thà thñc hiÇn ¥u th§u tr°Ûc theo quy Ënh t¡i các iÃm a, b và c kho£n này. 3. Ñi vÛi gói th§u quy Ënh t¡i kho£n 2 iÁu này, các thç tåc °ãc thñc hiÇn tr°Ûc khi dñ án °ãc phê duyÇt ho·c tr°Ûc khi ký k¿t iÁu °Ûc quÑc t¿, thÏa thu­n vay n°Ûc ngoài bao gÓm: a) L­p, th©m Ënh, phê duyÇt k¿ ho¡ch lña chÍn nhà th§u; b) Xác Ënh danh sách ng¯n (n¿u có); c) L­p, th©m Ënh, phê duyÇt hÓ s¡ mÝi th§u; d) ánh giá hÓ s¡ dñ th§u; ) Xét duyÇt trúng th§u, xác Ënh nhà th§u trúng th§u. ViÇc ký k¿t hãp Óng chÉ °ãc thñc hiÇn sau khi dñ án °ãc phê duyÇt §u t°; Ñi vÛi gói th§u thuÙc dñ án sí dång vÑn ODA, vÑn vay °u ãi n°Ûc ngoài, viÇc ký k¿t hãp Óng có thà thñc hiÇn tr°Ûc khi ký k¿t iÁu °Ûc quÑc t¿, thÏa thu­n vay n°Ûc ngoài theo quy Ënh cça nhà tài trã n°Ûc ngoài nh°ng ph£i sau khi dñ án °ãc phê duyÇt §u t°. 4. Ñi vÛi gói th§u ¥u th§u tr°Ûc, nhà th§u không ph£i thñc hiÇn biÇn pháp b£o £m dñ th§u quy Ënh t¡i iÁu 14 cça Lu­t này nh°ng ph£i cam k¿t trong hÓ s¡ dñ th§u vÁ trách nhiÇm tham dñ th§u. 5. HÓ s¡ mÝi quan tâm, hÓ s¡ mÝi s¡ tuyÃn, hÓ s¡ mÝi th§u ph£i xác Ënh rõ trách nhiÇm cça nhà th§u và chç §u t° trong viÇc thñc hiÇn ¥u th§u tr°Ûc theo quy Ënh t¡i iÁu này. Tr°Ýng hãp dñ án không °ãc phê duyÇt ho·c iÁu °Ûc quÑc t¿, thÏa thu­n vay n°Ûc ngoài không °ãc ký k¿t mà không thà bÑ trí nguÓn vÑn khác thì chç §u t° hçy th§u và không ph£i bÓi hoàn chi phí liên quan ¿n viÇc tham dñ th§u cça nhà th§u. 6. Chç §u t°, ng°Ýi éng §u ¡n vË °ãc giao nhiÇm vå chu©n bË dñ án có thà hình thành gói th§u bao gÓm mÙt ho·c mÙt sÑ công viÇc: kh£o sát xây dñng, l­p báo cáo nghiên céu tiÁn kh£ thi ho·c báo cáo Á xu¥t chç tr°¡ng §u t°, l­p quy ho¡ch chi ti¿t xây dñng, báo cáo nghiên céu kh£ thi, báo cáo kinh t¿ kù thu­t, l­p hÓ s¡ thi¿t k¿ kù thu­t, l­p hÓ s¡ thi¿t k¿ b£n v½ thi công, giám sát thi công à tÕ chéc lña chÍn nhà th§u. Các công viÇc l­p hÓ s¡ thi¿t k¿ kù thu­t, l­p hÓ s¡ thi¿t k¿ b£n v½ thi công, giám sát thi công chÉ °ãc thñc hiÇn sau khi dñ án °ãc phê duyÇt. 7. Các ho¡t Ùng quy Ënh t¡i iÁu này °ãc thñc hiÇn theo quy trình, thç tåc quy Ënh t¡i kho£n 1 iÁu 43 cça Lu­t này. ViÇc l­p k¿ ho¡ch lña chÍn nhà th§u Ñi vÛi gói th§u ¥u th§u tr°Ûc không ph£i cn cé các nÙi dung quy Ënh t¡i kho£n 1 iÁu 38 cça Lu­t này. . 15. Sía Õi, bÕ sung iÃm d kho£n 1 iÁu 43 nh° sau:  d) Th°¡ng th£o hãp Óng Ñi vÛi gói th§u cung c¥p dËch vå t° v¥n. Ñi vÛi gói th§u mua s¯m hàng hóa, xây l¯p, cung c¥p dËch vå phi t° v¥n áp dång ¥u th§u quÑc t¿, gói th§u h×n hãp và gói th§u áp dång ¥u th§u h¡n ch¿ quy Ënh t¡i kho£n 1 iÁu 22 cça Lu­t này, tr°Ýng hãp c§n thi¿t, bên mÝi th§u có thà th°¡ng th£o hãp Óng vÛi nhà th§u x¿p h¡ng thé nh¥t; . 16. Sía Õi, bÕ sung iÃm b và iÃm  kho£n 1 iÁu 45 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung iÃm b nh° sau:  b) ThÝi gian chu©n bË hÓ s¡ dñ th§u Ñi vÛi ¥u th§u rÙng rãi, ¥u th§u h¡n ch¿ tÑi thiÃu là 18 ngày Ñi vÛi ¥u th§u trong n°Ûc, 35 ngày Ñi vÛi ¥u th§u quÑc t¿ kà të ngày §u tiên hÓ s¡ mÝi th§u °ãc phát hành ¿n ngày có thÝi iÃm óng th§u; Ñi vÛi gói th§u xây l¯p, h×n hãp có giá gói th§u không quá 20 t÷ Óng, gói th§u mua s¯m hàng hóa, dËch vå phi t° v¥n có giá gói th§u không quá 10 t÷ Óng thì thÝi gian chu©n bË hÓ s¡ dñ th§u tÑi thiÃu là 09 ngày Ñi vÛi ¥u th§u trong n°Ûc, 18 ngày Ñi vÛi ¥u th§u quÑc t¿; Ñi vÛi gói th§u t° v¥n ¡n gi£n ho·c gói th§u t° v¥n có giá trË không quá 500 triÇu Óng ho·c gói th§u t° v¥n c¥p bách c§n thñc hiÇn ngay do yêu c§u vÁ ti¿n Ù thì thÝi gian chu©n bË hÓ s¡ dñ th§u tÑi thiÃu là 07 ngày Ñi vÛi ¥u th§u trong n°Ûc; ; b) Sía Õi, bÕ sung iÃm  nh° sau:  ) ViÇc sía Õi hÓ s¡ mÝi th§u °ãc thñc hiÇn trong thÝi gian tÑi thiÃu là 10 ngày tr°Ûc ngày có thÝi iÃm óng th§u; Ñi vÛi gói th§u xây l¯p, h×n hãp có giá gói th§u không quá 20 t÷ Óng, gói th§u mua s¯m hàng hóa, dËch vå phi t° v¥n có giá gói th§u không quá 10 t÷ Óng, gói th§u t° v¥n ¡n gi£n ho·c gói th§u t° v¥n có giá trË không quá 500 triÇu Óng ho·c gói th§u t° v¥n c¥p bách c§n thñc hiÇn ngay do yêu c§u vÁ ti¿n Ù, viÇc sía Õi hÓ s¡ mÝi th§u °ãc thñc hiÇn trong thÝi gian tÑi thiÃu là 03 ngày làm viÇc tr°Ûc ngày có thÝi iÃm óng th§u. ViÇc sía Õi hÓ s¡ mÝi quan tâm, hÓ s¡ mÝi s¡ tuyÃn °ãc thñc hiÇn trong thÝi gian tÑi thiÃu là 03 ngày làm viÇc tr°Ûc ngày có thÝi iÃm óng th§u. . 17. Sía Õi, bÕ sung kho£n 2 iÁu 55 nh° sau:  2. Ñi vÛi viÇc mua thuÑc, thi¿t bË y t¿ à bán l» t¡i nhà thuÑc trong khuôn viên cça c¡ sß y t¿ công l­p, mua v¯c xin à tiêm chçng theo hình théc dËch vå thì c¡ sß y t¿ °ãc tñ quy¿t Ënh mua s¯m trên c¡ sß b£o £m công khai, minh b¡ch, hiÇu qu£ kinh t¿ và trách nhiÇm gi£i trình. . 18. Sía Õi, bÕ sung iÃm a kho£n 3 iÁu 58 nh° sau:  a) Ph°¡ng pháp k¿t hãp giïa kù thu­t và giá có thà °ãc áp dång Ñi vÛi gói th§u quy Ënh t¡i iÃm b kho£n 1 iÁu 31 cça Lu­t này; ; 19. Sía Õi, bÕ sung kho£n 4 và kho£n 10 iÁu 78 nh° sau: a) Sía Õi, bÕ sung kho£n 4 nh° sau:  4. Quy¿t Ënh thành l­p bên mÝi th§u vÛi nhân sñ áp éng yêu c§u thñc hiÇn công tác lña chÍn nhà th§u; tr°Ýng hãp nhân sñ không áp éng yêu c§u thì lña chÍn nhà th§u t° v¥n à làm bên mÝi th§u ho·c thñc hiÇn mÙt sÑ nhiÇm vå cça bên mÝi th§u. Quy¿t Ënh thành l­p tÕ chuyên gia áp éng quy Ënh t¡i iÁu 19 cça Lu­t này trong tr°Ýng hãp không thuê ¡n vË t° v¥n l­p hÓ s¡ mÝi quan tâm, hÓ s¡ mÝi s¡ tuyÃn, hÓ s¡ mÝi th§u, hÓ s¡ yêu c§u; ánh giá hÓ s¡ quan tâm, hÓ s¡ dñ s¡ tuyÃn, hÓ s¡ dñ th§u, hÓ s¡ Á xu¥t. ; b) Sía Õi, bÕ sung kho£n 10 nh° sau:  10. Hçy th§u Ñi vÛi tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i iÃm a và iÃm e kho£n 1 iÁu 17 cça Lu­t này. . 20. Bãi bÏ iÃm b kho£n 1 iÁu 79. 21. Thay th¿ cåm të  vÑn vay °u ãi cça nhà tài trã n°Ûc ngoài b±ng cåm të  vÑn vay °u ãi n°Ûc ngoài t¡i tên iÁu 3, iÃm a kho£n 7 iÁu 3, iÃm  kho£n 1 iÁu 38 và kho£n 3 iÁu 39. iÁu 5. iÁu kho£n thi hành 1. Bãi bÏ iÁu 39 và iÁu 40 cça Lu­t Thç ô sÑ 39/2024/QH15. 2. Lu­t này có hiÇu lñc thi hành të ngày 15 tháng 01 nm 2025, trë tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i kho£n 3 và kho£n 4 iÁu này. 3. ViÇc thñc hiÇn hãp Óng BT thanh toán b±ng quù ¥t và hãp Óng BT thanh toán b±ng ngân sách nhà n°Ûc quy Ënh t¡i iÃm b kho£n 12 iÁu 3 cça Lu­t này có hiÇu lñc thi hành të ngày 01 tháng 7 nm 2025. 4. Quy Ënh t¡i iÃm a kho£n 19 và kho£n 20 iÁu 1; kho£n 2 iÁu 2; các iÃm b, c và d kho£n 11 iÁu 2 cça Lu­t này có hiÇu lñc thi hành të ngày 01 tháng 7 nm 2025. iÁu 6. Quy Ënh chuyÃn ti¿p 1. Quy Ënh chuyÃn ti¿p các quy Ënh sía Õi, bÕ sung Lu­t Quy ho¡ch nh° sau: a) Kinh phí cho ho¡t Ùng quy ho¡ch ã °ãc bÑ trí tr°Ûc ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành °ãc ti¿p tåc sí dång theo quy Ënh cça pháp lu­t có liên quan t¡i thÝi iÃm bÑ trí kinh phí; b) Quy ho¡ch ang thñc hiÇn iÁu chÉnh theo NghË quy¿t sÑ 61/2022/QH15 ngày 16 tháng 6 nm 2022 cça QuÑc hÙi và ã gíi xin ý ki¿n cça các BÙ, c¡ quan ngang BÙ, c¡ quan có liên quan tr°Ûc ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành thì ti¿p tåc thñc hiÇn iÁu chÉnh theo quy Ënh t¡i NghË quy¿t sÑ 61/2022/QH15 ngày 16 tháng 6 nm 2022 cça QuÑc hÙi; c) K¿ ho¡ch thñc hiÇn quy ho¡ch ngành quÑc gia, quy ho¡ch tÉnh ã trình Thç t°Ûng Chính phç tr°Ûc ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành nh°ng ch°a °ãc ban hành thì BÙ, c¡ quan ngang bÙ, æy ban nhân dân c¥p tÉnh xem xét, ban hành theo quy Ënh t¡i kho£n 17 và kho£n 18 iÁu 1 cça Lu­t này. Tr°Ýng hãp c§n iÁu chÉnh k¿ ho¡ch thñc hiÇn quy ho¡ch ngành quÑc gia, quy ho¡ch tÉnh ã °ãc Thç t°Ûng Chính phç ban hành tr°Ûc ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành thì thñc hiÇn iÁu chÉnh theo quy Ënh t¡i các kho£n 12, 17 và 18 iÁu 1 cça Lu­t này; d) Tr°Ýng hãp thñc hiÇn nghË quy¿t cça QuÑc hÙi, æy ban Th°Ýng vå QuÑc hÙi, Chính phç ho·c nghË quy¿t cça HÙi Óng nhân dân c¥p tÉnh làm thay Õi mÙt ho·c mÙt sÑ nÙi dung quy ho¡ch c¥p quÑc gia, quy ho¡ch vùng, quy ho¡ch tÉnh thÝi kó 2021 - 2030 ã °ãc c¥p có th©m quyÁn quy¿t Ënh ho·c phê duyÇt tr°Ûc ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành vÁ phân kó thñc hiÇn, thông sÑ, thông tin nh°ng không làm thay Õi quan iÃm và måc tiêu cça quy ho¡ch thì °ãc iÁu chÉnh theo trình tñ, thç tåc rút gÍn quy Ënh t¡i kho£n 16 iÁu 1 cça Lu­t này. 2. Quy Ënh chuyÃn ti¿p các quy Ënh sía Õi, bÕ sung Lu­t §u t° nh° sau: a) Kà të ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành, hÓ s¡ hãp lÇ Á nghË ch¥p thu­n, iÁu chÉnh chç tr°¡ng §u t° dñ án §u t° xây dñng và kinh doanh k¿t c¥u h¡ t§ng khu công nghiÇp, khu ch¿ xu¥t; dñ án §u t° xây dñng mÛi b¿n c£ng, khu b¿n c£ng có quy mô vÑn §u t° d°Ûi 2.300 t÷ Óng thuÙc c£ng biÃn ·c biÇt; dñ án §u t° phù hãp vÛi quy Ënh cça pháp lu­t vÁ di s£n vn hóa không phân biÇt quy mô diÇn tích ¥t, dân sÑ thuÙc ph¡m vi khu vñc b£o vÇ I và II cça di tích °ãc c¥p có th©m quyÁn công nh­n là di tích quÑc gia, di tích quÑc gia ·c biÇt, trë khu vñc b£o vÇ I cça di tích quÑc gia ·c biÇt thuÙc Danh måc di s£n th¿ giÛi ã ti¿p nh­n tr°Ûc ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành nh°ng ch°a tr£ k¿t qu£ thì °ãc gi£i quy¿t nh° sau: a.1) Tr°Ýng hãp dñ án ã °ãc trình Thç t°Ûng Chính phç xem xét ch¥p thu­n, iÁu chÉnh chç tr°¡ng §u t° tr°Ûc ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành °ãc ti¿p tåc thñc hiÇn theo quy Ënh cça Lu­t §u t° sÑ 61/2020/QH14 ã °ãc sía Õi, bÕ sung mÙt sÑ iÁu theo Lu­t sÑ 72/2020/QH14, Lu­t sÑ 03/2022/QH15, Lu­t sÑ 05/2022/QH15, Lu­t sÑ 08/2022/QH15, Lu­t sÑ 09/2022/QH15, Lu­t sÑ 20/2023/QH15, Lu­t sÑ 26/2023/QH15, Lu­t sÑ 27/2023/QH15, Lu­t sÑ 28/2023/QH15, Lu­t sÑ 31/2024/QH15, Lu­t sÑ 33/2024/QH15 và Lu­t sÑ 43/2024/QH15 (sau ây gÍi là Lu­t sÑ 61/2020/QH14). Ñi vÛi dñ án ch°a áp éng yêu c§u, iÁu kiÇn à ch¥p thu­n, iÁu chÉnh chç tr°¡ng §u t° theo quy Ënh cça Lu­t sÑ 61/2020/QH14, BÙ K¿ ho¡ch và §u t° chuyÃn hÓ s¡ dñ án, ý ki¿n th©m Ënh và báo cáo th©m Ënh cho æy ban nhân dân c¥p tÉnh à xí lý theo th©m quyÁn quy Ënh t¡i Lu­t này trên c¡ sß ý ki¿n cça Thç t°Ûng Chính phç; a.2) Tr°Ýng hãp dñ án ch°a °ãc trình Thç t°Ûng Chính phç xem xét ch¥p thu­n, iÁu chÉnh chç tr°¡ng §u t° tr°Ûc ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành, BÙ K¿ ho¡ch và §u t° chuyÃn hÓ s¡ dñ án và ý ki¿n th©m Ënh dñ án (n¿u có) cho æy ban nhân dân c¥p tÉnh à xí lý theo th©m quyÁn quy Ënh t¡i Lu­t này; a.3) æy ban nhân dân c¥p tÉnh °ãc ti¿p tåc sí dång hÓ s¡ dñ án, ý ki¿n th©m Ënh và báo cáo th©m Ënh à xem xét ch¥p thu­n, iÁu chÉnh chç tr°¡ng §u t° trong các tr°Ýng hãp quy Ënh t¡i tiÃu iÃm a.1 và tiÃu iÃm a.2 iÃm a kho£n này; b) Ñi vÛi các dñ án §u t° xây dñng và kinh doanh k¿t c¥u h¡ t§ng khu công nghiÇp, khu ch¿ xu¥t, dñ án §u t° xây dñng mÛi b¿n c£ng, khu b¿n c£ng thuÙc c£ng biÃn ·c biÇt, dñ án §u t° thuÙc khu vñc b£o vÇ cça di tích ã °ãc Thç t°Ûng Chính phç ch¥p thu­n chç tr°¡ng §u t° tr°Ûc ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành nay thuÙc th©m quyÁn ch¥p thu­n chç tr°¡ng §u t° cça æy ban nhân dân c¥p tÉnh theo quy Ënh t¡i kho£n 5 iÁu 2 cça Lu­t này thì æy ban nhân dân c¥p tÉnh là c¡ quan có th©m quyÁn ch¥p thu­n iÁu chÉnh chç tr°¡ng §u t°; c) Ñi vÛi các dñ án §u t° thuÙc Ñi t°ãng quy Ënh t¡i kho£n 8 iÁu 2 cça Lu­t này ã °ãc ch¥p thu­n chç tr°¡ng §u t° ho·c c¥p Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° tr°Ûc ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành, nhà §u t° °ãc lña chÍn áp dång thç tåc §u t° ·c biÇt theo quy Ënh sau ây: c.1) Nhà §u t° nÙp hÓ s¡ ng ký §u t° theo quy Ënh t¡i kho£n 8 iÁu 2 cça Lu­t này kèm theo báo cáo tình hình thñc hiÇn dñ án ¿n thÝi iÃm nÙp hÓ s¡ cho Ban qu£n lý khu công nghiÇp, khu ch¿ xu¥t, khu công nghÇ cao, khu kinh t¿. Tr°Ýng hãp dñ án §u t° gÓm nhiÁu giai o¡n, nhà §u t° °ãc lña chÍn áp dång thç tåc §u t° ·c biÇt Ñi vÛi tëng giai o¡n; c.2) Ban qu£n lý khu công nghiÇp, khu ch¿ xu¥t, khu công nghÇ cao, khu kinh t¿ thñc hiÇn thç tåc t°¡ng éng quy Ënh t¡i kho£n 8 iÁu 2 cça Lu­t này à c¥p Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° ho·c c¥p Õi Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° trong tr°Ýng hãp dñ án ã °ãc c¥p Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t°; c.3) Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° ghi nh­n nÙi dung dñ án §u t° °ãc ng ký theo quy Ënh t¡i tiÃu iÃm c.1 iÃm c kho£n này; Nhà §u t° °ãc triÃn khai dñ án §u t° theo Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° ã °ãc c¥p ho·c c¥p Õi theo quy Ënh t¡i tiÃu iÃm c.2 iÃm c kho£n này; d) Ñi vÛi dñ án °ãc quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°, ch¥p thu­n chç tr°¡ng §u t° ho·c ch¥p thu­n §u t°, c¥p Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° tr°Ûc ngày  HYPERLINK "https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Doanh-nghiep/Luat-Dau-tu-so-61-2020-QH14-321051.aspx" \t "_blank" Lu­t này có hiÇu lñc thi hành, thì thÝi h¡n 24 tháng à C¡ quan ng ký §u t° ch¥m dét ho·c ch¥m dét mÙt ph§n ho¡t Ùng cça dñ án §u t° t¡i kho£n 10 iÁu 2 cça Lu­t này °ãc tính të ngày 15 tháng 01 nm 2025 n¿u thÝi iÃm k¿t thúc ti¿n Ù thñc hiÇn måc tiêu ho¡t Ùng chç y¿u cça dñ án t¡i vn b£n quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°, vn b£n ch¥p thu­n chç tr°¡ng §u t°, vn b£n ch¥p thu­n §u t°, Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° ho·c vn b£n iÁu chÉnh quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°, vn b£n ch¥p thu­n iÁu chÉnh chç tr°¡ng §u t°, Gi¥y chéng nh­n ng ký §u t° iÁu chÉnh tr°Ûc ngày 15 tháng 01 nm 2025. 3. Quy Ënh chuyÃn ti¿p các quy Ënh sía Õi, bÕ sung Lu­t §u t° theo ph°¡ng théc Ñi tác công t° nh° sau: a) Dñ án PPP ã tÕ chéc l­p báo cáo nghiên céu tiÁn kh£ thi ho·c báo cáo nghiên céu tiÁn kh£ thi iÁu chÉnh nh°ng ¿n ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành ch°a trình th©m Ënh ho·c ch°a thành l­p HÙi Óng th©m Ënh thì th©m quyÁn, trình tñ, thç tåc chu©n bË dñ án ho·c iÁu chÉnh chç tr°¡ng §u t° thñc hiÇn theo quy Ënh cça Lu­t này. Tr°Ýng hãp ã thành l­p HÙi Óng th©m Ënh và triÃn khai nhiÇm vå th©m Ënh chç tr°¡ng §u t° thì ti¿p tåc thñc hiÇn trình tñ, thç tåc, th©m quyÁn th©m Ënh, quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° ho·c iÁu chÉnh chç tr°¡ng §u t° theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° theo ph°¡ng théc Ñi tác công t° có hiÇu lñc tr°Ûc ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành; b) Dñ án PPP ã °ãc Thç t°Ûng Chính phç quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t° và ang tÕ chéc l­p báo cáo nghiên céu kh£ thi ho·c báo cáo nghiên céu kh£ thi iÁu chÉnh nh°ng ¿n ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành ch°a trình th©m Ënh ho·c ch°a thành l­p HÙi Óng th©m Ënh liên ngành thì th©m quyÁn, trình tñ, thç tåc phê duyÇt dñ án ho·c iÁu chÉnh báo cáo nghiên céu kh£ thi thñc hiÇn theo quy Ënh cça Lu­t này. Tr°Ýng hãp ã thành l­p HÙi Óng th©m Ënh liên ngành và triÃn khai nhiÇm vå th©m Ënh báo cáo nghiên céu kh£ thi thì ti¿p tåc thñc hiÇn trình tñ, thç tåc, th©m quyÁn th©m Ënh, phê duyÇt dñ án ho·c iÁu chÉnh báo cáo nghiên céu kh£ thi theo quy Ënh cça pháp lu­t vÁ §u t° theo ph°¡ng théc Ñi tác công t° có hiÇu lñc tr°Ûc ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành; c) Dñ án PPP ã °ãc c¥p có th©m quyÁn quy¿t Ënh chç tr°¡ng §u t°, phê duyÇt dñ án nh°ng ¿n ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành ch°a tÕ chéc lña chÍn nhà §u t° thì °ãc rà soát, iÁu chÉnh chç tr°¡ng §u t° ho·c iÁu chÉnh báo cáo nghiên céu kh£ thi à áp dång quy Ënh cça Lu­t này; d) Ñi vÛi dñ án PPP ang thñc hiÇn theo quy Ënh cça NghË quy¿t sÑ 98/2023/QH15 ngày 24 tháng 6 nm 2023 cça QuÑc hÙi vÁ thí iÃm mÙt sÑ c¡ ch¿, chính sách ·c thù phát triÃn Thành phÑ HÓ Chí Minh, NghË quy¿t sÑ 136/2024/QH15 ngày 26 tháng 6 nm 2024 cça QuÑc hÙi vÁ tÕ chéc chính quyÁn ô thË và thí iÃm mÙt sÑ c¡ ch¿, chính sách ·c thù phát triÃn thành phÑ à Nµng, NghË quy¿t sÑ 137/2024/QH15 ngày 26 tháng 6 nm 2024 cça QuÑc hÙi vÁ bÕ sung thí iÃm mÙt sÑ c¡ ch¿, chính sách ·c thù phát triÃn tÉnh NghÇ An, HÙi Óng nhân dân c¥p tÉnh quy¿t Ënh viÇc ti¿p tåc thñc hiÇn dñ án PPP theo các NghË quy¿t này ho·c áp dång quy Ënh cça Lu­t này. Tr°Ýng hãp quy¿t Ënh áp dång quy Ënh cça Lu­t này thì áp dång chuyÃn ti¿p theo các iÃm a, b và c kho£n này à ti¿p tåc thñc hiÇn dñ án. 4. Quy Ënh chuyÃn ti¿p các quy Ënh sía Õi, bÕ sung Lu­t ¥u th§u nh° sau: a) Các gói th§u lña chÍn nhà th§u ã phê duyÇt và phát hành hÓ s¡ mÝi quan tâm, hÓ s¡ mÝi s¡ tuyÃn, hÓ s¡ mÝi th§u, hÓ s¡ yêu c§u tr°Ûc ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành thì ti¿p tåc tÕ chéc lña chÍn danh sách ng¯n, lña chÍn nhà th§u, ký k¿t và qu£n lý thñc hiÇn hãp Óng theo quy Ënh cça Lu­t ¥u th§u sÑ 22/2023/QH15 và các vn b£n quy Ënh chi ti¿t, h°Ûng d«n thi hành; b) Ñi vÛi gói th§u ã phê duyÇt k¿ ho¡ch lña chÍn nhà th§u nh°ng ¿n ngày Lu­t này có hiÇu lñc thi hành ch°a phát hành hÓ s¡ mÝi quan tâm, hÓ s¡ mÝi s¡ tuyÃn, hÓ s¡ mÝi th§u, hÓ s¡ yêu c§u mà k¿ ho¡ch lña chÍn nhà th§u ã phê duyÇt không phù hãp vÛi Lu­t này thì phê duyÇt iÁu chÉnh k¿ ho¡ch lña chÍn nhà th§u à phù hãp vÛi quy Ënh cça Lu­t này.  Lu­t này °ãc QuÑc hÙi n°Ûc CÙng hòa xã hÙi chç ngh)a ViÇt Nam khóa XV, kó hÍp thé 8 thông qua ngày 29 tháng 11 nm 2024. CHæ TÊCH QUÐC HØI E-pas: 113577 (ã ký) Tr§n Thanh M«n        PAGE \* MERGEFORMAT 34 ÄEìE @BJÆÖꮸ®°²äâǬ‘x_x_xFxF-0hì:Ïh\ŒCJOJQJ\�aJfHqÊ ÿÿÿÿ0hì:Ïhl{ÎCJOJQJ\�aJfHqÊ ÿÿÿÿ0hì:ÏhÿcVCJOJQJ\�aJfHqÊ ÿÿÿÿ0hì:Ïh/JCJOJQJ\�aJfHqÊ ÿÿÿÿ5hì:Ïh\ŒCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:Ïh/JCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:Ïhl{ÎCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*U5hì:ÏhÿcVCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*²Ú Ü Þ à H!J!r!Š!º!¼!寰š°„gJg-8hì:Ïh\ŒCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*8hì:ÏhY!CJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*8hì:Ïh/JCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH**hì:Ïh\ŒCJOJQJ\�]�aJmH*sH**hì:Ïh�§CJOJQJ\�]�aJmH*sH**hì:Ïh/JCJOJQJ\�]�aJmH*sH*<hì:Ïh\Œ@ˆüÿCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*4hì:ÏhÿcV@ˆüÿCJOJQJ\�aJfHqÊ ÿÿÿÿ ¼!ª"¬"Ì#Î#z$|$„$<%b%z%¢%¤%´%È%Ü%0'6'8'ëκÎëΦ’~¦’j’V’B’1!hðW:CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh|eSCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh6šCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïhl{ÎCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÊ=CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhDÚCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhY!CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�|¬CJOJQJ]�aJmH*sH*8hì:Ïh\ŒCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*8'n'v'¶'È'Ê'ì(ü())Ò)ä)n*+¸+º+¼+Œ,Ž,ª,¼,8.@.//(000X0r0¢0¤0ë×Ãë²ëžëŽëzëžëײz²ëfëzëžëRë×ë×'hì:Ïh.eÿCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�§CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh6šCJOJQJ]�aJmH*sH*hì:ÏhŠ 6CJOJQJ]�aJ'hì:Ïh�|¬CJOJQJ]�aJmH*sH*!hðW:CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhIÞCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhY!CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*¼+Ž,¦0®2Â78B9¶:.<»wwwwwwwC$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd®r-oƶJÌ'C$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdðW:oƶJÌ'¤0¦0à0ê0z1š122¬2®2Â2Ü2¤4Ð4N5V5´5È5 6:6b6d6–6 6ª6¾6È6ì6.7@7|7–7À7îÚÆÚ²ÚžÚîŠÚŠÆŠÆŠvŠvŠvŠbŠvŠvŠvŠvŠ'hì:Ïh.eÿCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhY!CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�|¬CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhÉzICJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh6šCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�§CJOJQJ]�aJmH*sH*!h®r-CJOJQJ]�aJmH*sH* À7Â7Ä7Æ788ú8 99.909@9B9´:¶:,<.< ? ?´B¶B¸Bç̱�Œ�|�hT�Œ�Œ�Œ�7�7�8hì:Ïhdp÷CJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*'hì:Ïh6šCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh.eÿCJOJQJ]�aJmH*sH*hì:Ïh±<¸CJOJQJ]�aJ!h®r-CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*5hì:Ïh�§CJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*5hì:Ïh/JCJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*/h®r-CJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*.< ?¶B0CˆC0EˆEÀ��BB�>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd�§>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gddp÷>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò¸BºB.C0C2E†EˆE6F8F:F$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd�§>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gddp÷>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd2ù¶GäGHzH‚H„HÞHI"IJIxIøIJ@Jë×í—�­kU?U-U#hì:Ïh±f@ˆþÿCJOJQJ]�aJ+hì:ÏhXƒ@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh/J@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh�§@ˆþÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hŠ{Òh/J@ˆüÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hŠ{Òhu]|@ˆüÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hŠ{Òh�§@ˆüÿCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�§CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh!2êCJOJQJ]�aJmH*sH* zHBJ KMÊNŠP¸QäRÀ���B��>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd!2ê>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gddp÷>$„7dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdL<@JBJÎJüJK K&K2KFKNKLM MMM"MÈNÊNÎNá͹͈͈͈͜͜tˆtWC'hì:Ïh�§CJOJQJ]�aJmH*sH*8hì:ÏhETCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*'hì:ÏhETCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhË !CJOJQJ]�aJmH*sH*8hì:Ïhdp÷CJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*'hì:ÏhXƒCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*<hì:Ïhdp÷@ˆþÿCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*ÎNÐNÒN OOhOlO‚OôOfPxPˆPŠPRQ€Q¶Që×óßËÃ{Ã^H2H+hì:ÏhXƒ@ˆüÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh/J@ˆüÿCJOJQJ]�aJmH*sH*8hì:Ïhdp÷CJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*hì:Ïhà]¤CJOJQJ]�aJ'hì:Ïh!2êCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh|eSCJOJQJ]�aJmH*sH*hì:Ïh±fCJOJQJ]�aJ'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�§CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh>ÖCJOJQJ]�aJmH*sH*¶Q¸Q^RŒRâRäRÒSÔSØSTBTFT VNV†Vá˵˖‚n‚Z‚F2Z2'hì:Ïh$®CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh!2êCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhXƒCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�§CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*<hì:Ïhdp÷@ˆúÿCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*+hì:ÏhXƒ@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh/J@ˆúÿCJOJQJ]�aJmH*sH*<hì:Ïhdp÷@ˆüÿCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*†VˆVÂVÄVøVüVþVWWXWZW„X†XˆX°XïÛïÛǪ–‚–g–S6‚8hì:Ïhdp÷CJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*'hì:ÏhI-'CJOJQJ]�aJmH*sH*5hì:Ïhdp÷CJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*'hì:Ïh�§CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*8hì:Ïh²nkCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*'hì:Ïh!2êCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh$®CJOJQJ]�aJmH*sH*hì:ÏhëqMCJOJQJ]�aJäRþVZWˆXöX@Yh\²\N^ò^Èb|e$h4jkÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ��>$„7d¬þ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò>$„7dÊþ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò°XÒXôXöX YY|\Ž\N^„^Ð^ð^ò^æ_ÆbÈbÎb:eë׼ררה€”e”T7”78hì:Ïh*�CJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH* hì:Ïh*�CJOJQJmH*sH*5hì:Ïh*�CJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*'hì:ÏhI-'CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh*�CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh¶CJOJQJ]�aJmH*sH*5hì:Ïh�§CJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*'hì:Ïh�§CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh9:CJOJQJ]�aJmH*sH*:eTe|eòeôeÔfFgrgâgüg$hJi`i¶i¾i4jkkkãÆ²¢²Ž~ŽãŽj¢j¢j²SChì:Ïh*�CJOJQJ]�aJ-hì:ÏhI-'hI-'CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh¶CJOJQJ]�aJmH*sH*hì:ÏhÕnSCJOJQJ]�aJ'hì:Ïh%‚CJOJQJ]�aJmH*sH*hì:Ïh� TCJOJQJ]�aJ'hì:Ïh*�CJOJQJ]�aJmH*sH*8hì:Ïh*�CJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*8hì:ÏhI-'CJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*kkmn n\n^nbnLo>pBpDpHpxp~p�p’p.qPr6tëÛËÛ»«Ë›Ë«»«‹w‹waJaw-hì:ÏhI-'5�CJOJQJ\�]�aJmH*sH**hì:Ïh$ECJOJQJ\�]�aJmH*sH*'hì:Ïh$ECJOJQJ]�aJmH*sH*hì:Ïh$ECJOJQJ]�aJhì:ÏhJI™CJOJQJ]�aJhì:ÏhËoRCJOJQJ]�aJhì:Ïh-CJOJQJ]�aJhì:Ïh]#üCJOJQJ]�aJhì:Ïh*�CJOJQJ]�aJ'hì:Ïh>ÖCJOJQJ]�aJmH*sH*kDp�p.qsštötÀvLw–wüzÀÀÀÀÀÀÀÀŠŠ6$„7d¬þ¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò>$„7d¬þ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò 6t>txtštœtžtôtötÆuÖuèuöuRvjv¾vÀvÂvÄvèvë×Á­×™~hRhRhRh3­×™<hì:Ïh2ù@ˆüÿCJOJQJ\�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*+hì:Ïhƒ*Ñ@ˆüÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh2ù@ˆüÿCJOJQJ]�aJmH*sH*5hì:Ïhdp÷CJOJQJaJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh�§CJOJQJ]�aJmH*sH**hì:Ïh$ECJOJQJ\�]�aJmH*sH*'hì:Ïh$ECJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhI-'CJOJQJ]�aJmH*sH*èvøvúv(wJwLw–wžwèwx x x:xbxÔxÖxØxÚxîxVy$z,zXzôzüz0{ë×Ãׯ™ƒmƒWAƒAƒmƒmƒmƒAƒWƒ™+hì:Ïh¾\Ü@ˆüÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh2ù@ˆüÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh\Õ@ˆüÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh�§@ˆüÿCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:ÏhAaf@ˆüÿCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïhdp÷CJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:ÏhAafCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh/JCJOJQJ]�aJmH*sH*'hì:Ïh¾\ÜCJOJQJ]�aJmH*sH*üz0{ž{|Ä…O6$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdùmý>$„vdð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„va$gdë^ï;$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdÿZËoÆÛJËÇ0{@{h{€{œ{ž{Ä{ê{ì{ô{|^|2H€"€*€l€ë×ë×Á«•|•«•gVgC0C$hì:Ïh M9CJOJQJaJmH sH $hì:Ïh�¥CJOJQJaJmH*sH* hì:Ïh0 u@ˆþÿCJOJQJaJ(hì:Ïh�¥@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*1hì:Ïhùmý5�@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*+hì:Ïh�¥@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïhùmý@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH**hì:Ïhë^ï5�CJOJQJ\�aJmH*sH*'hì:Ïhë^ï5�CJOJQJaJmHsH'hì:Ïhë^ï5�CJOJQJaJmH*sH*|^|€¤‚ü‚‚‡è‡ºŠÄÄÄŽXXX6$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdùmý6$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd�¥;$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd�¥oƆdËGl€‚€ ‚¢‚¤‚ü‚ƒj„¶„î„j…p…z†z‡|‡‚‡„‡ê‡H‰f‰ì‰ñÞËÞµŸŠrŠrŠrŠ]ŠHŸrŠr(hì:Ïh¼y}@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh¨ý@ˆCJOJQJaJmH*sH*.hì:Ïhùmý@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*(hì:Ïhùmý@ˆCJOJQJaJmH*sH*+hì:Ïhùmý@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh�¥@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH*$hì:ÏhjCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh�¥CJOJQJaJmH*sH*hì:Ïh0 uCJOJQJaJì‰î‰²Š´Š¶ŠºŠ0‹ˆ‹â‹ò‹ô‹ø‹ú‹*�,�æÎ¶Îæ ‰taMa9a&$hì:Ïh&aªCJOJQJaJmH sH 'hì:Ïh¼y}6�CJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh¼y}5�CJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh¼y}CJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh¼y}@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*,hì:Ïh¼y}@ˆþÿCJOJPJQJaJmH*sH*+hì:Ïh¼y}@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH*.hì:Ïhj@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*.hì:Ïhùmý@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*1hì:Ïhùmý6�@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*ºŠ0‹ˆ‹”�ì�Þ�8�Äĉ‰NN;$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd¼y}oÆ�dËG;$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd¼y}oÆŽdËG;$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd¼y}oÆ�dËG,�0�2�N�P�”�Þ�Æ�Ø�¬‘®‘ʑ̑’*’X’È•–––&–0–:—íØÅ°Ø™†™†s†s†`†™I`I™I™,hì:ÏhJcJ@ˆþÿCJOJPJQJaJmH*sH*$hì:Ïhô6³@ˆþÿCJOJPJQJaJ$hì:Ïhj@ˆþÿCJOJPJQJaJ$hì:Ïh¼y}@ˆþÿCJOJPJQJaJ,hì:Ïh¼y}@ˆþÿCJOJPJQJaJmH*sH*(hì:Ïh&aª@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh&aªCJOJQJaJmH sH (hì:Ïh¼y}@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh¼y}CJOJQJaJmH*sH*8�<—–—à˜T™Ò™É“]]]6$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdùmý6$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdRþ6$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd¼y}:—<—>—B—ܘÞ˜à˜â˜™ ™T™™Ì™ΙéÓ½§‘§{½e½M5M.hì:ÏhJcJ@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*.hì:Ïhùmý@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*+hì:ÏhJcJ@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïhãq@ˆCJOJQJ\�aJmH*sH*+hì:ÏhJcJ@ˆCJOJQJ\�aJmH*sH*+hì:ÏhÝHj@ˆCJOJQJ\�aJmH*sH*+hì:Ïhùmý@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïh¼y}@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH*,hì:Ïh�¥@ˆþÿCJOJPJQJaJmH*sH* ΙЙÒ™”š¢šŠž°žô ö ¡H¡l¡ä¢p£æ¨èÐµšµšµ‚lVl>(>*hì:Ïh¼ 2CJOJQJ\�]�aJmH*sH*.hì:Ïh¼ 2@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*+hì:Ïh\h«@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïhùmý@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH*.hì:Ïh§@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*4hì:Ïh8væ@ˆB*CJOJQJ]�aJmH*phsH*4hì:Ïh§@ˆB*CJOJQJ]�aJmH*phsH*.hì:Ïhùmý@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*.hì:Ïh¼y}@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*Ò™,š¦�2žêžô l¡ÉÉ���Y6$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdùmý:$ ÆS„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd§6$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd§l¡Ä¡Œ¨ä¨˜®¯̱$²\µ¦µ¶*ºÉ““““““““““6$„7dÔþ¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò6$„7dð¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd¼ 2 æ¨X­Z­˜®ž®¾®Ю¯¯ô¯°Ʊȱʱ̱TµVµ\µ^µíÚí­Ÿ­Â­Š­uŠíÂ]ÂG+hì:ÏhqIç@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH*.hì:ÏhJcJ@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*(hì:Ïh¦ r@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhJcJ@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*h±7—@ˆþÿCJOJQJaJ(hì:Ïh¼ 2@ˆþÿCJOJQJaJmH*sH*.hì:Ïh¼ 2@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*$hì:Ïh¼ 2CJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh¼ 2CJOJQJaJmH*sH*^µbµvµ¦µ¨µ¶¶ð¶¾¸¸ú¸¹¹¹éÓ黥’iS;#;i.hì:ÏhñK@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*.hì:Ïh%¡@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH**hì:Ïhþ#CJOJQJ\�]�aJmH*sH**hì:ÏhDRŸCJOJQJ\�]�aJmH*sH*$hì:ÏhDRŸCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh‹RóCJOJQJaJmH*sH**hì:ÏhDRŸ5�CJOJQJ\�aJmH*sH*.hì:Ïh‹Ró@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*+hì:Ïh¶@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïhùmý@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH* ¹&º(ºVºxºzº~º€º‚ºðºÒ»Þ»†¼íÚíÇí¯—�kXE-.hì:ÏhÞ`õ@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*$hì:Ïh_CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhÅ”ÅþÅ<ˈ˺ËFΰÎÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ“6$„7d¬þ¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò6$„7dÊþ¤x¤x$d%d&d'd1$NÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò†¼˜¼¼½ ½&½:½<½B½F½¬½®½‚¾„¾†¾¸¾¿"¿$¿(¿ö¿èиÐèРЊt^РииÐI4(hì:Ïh FJCJKHOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhqIçCJKHOJQJaJmH*sH*+hì:ÏhÞ`õ@ˆCJOJQJ]�aJmH*sH*+hì:Ïhs%5�CJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhSzf5�CJOJQJaJmH*sH*'hì:Ïh¶5�CJOJQJaJmH*sH*.hì:ÏhYA @ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*.hì:Ïh1�@ˆCJOJQJ\�]�aJmH*sH*Z’þ”à¸,ÀÀÀ}}}}}B$ Æ7„dÊþ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„a$gdŠ{Ò>$„7dÊþ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò`frx€ˆ”ªÐÒÔæèüþ"ëÖëÁëÁ¬—¬‚mX‚¬C.¬(hì:Ïh1U•@ˆCJOJQJaJmH sH (hì:ÏhTWk@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhœYþ@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh p&@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh p&@ˆCJOJQJaJmH sH (hì:Ïh�'B@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh[2›@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh1@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhHBÅ@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhSzf@ˆCJOJQJaJmH*sH*"pèö’”–´Àü ëÖÁÖ¬—‚q\G6\ hì:Ïhät³@ˆCJOJQJaJ(hì:ÏhºC0@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhºC0@ˆCJOJQJaJmH sH  hì:ÏhÉJf@ˆCJOJQJaJ(hì:ÏhœYþ@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh1U•@ˆCJOJQJaJmH sH (hì:Ïhë^ï@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhHBÅ@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh[2›@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh�'B@ˆCJOJQJaJmH*sH* $026@BNTÞàðT¶ëÖëÖëÖÁ¬Á—ƒoƒVA,(hì:Ïh„HL@ˆøÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhÒÓ@ˆøÿCJOJQJaJmH*sH*0hì:ÏhË5¶5�6�CJOJQJ\�]�aJmH*sH*'hì:ÏhÒÓ5�CJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhË5¶5�CJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhÎ6Î@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh�'B@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhœYþ@ˆCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhºC0@ˆCJOJQJaJmH sH (hì:Ïhžfƒ@ˆCJOJQJaJmH sH ¶¸¾^pì(*,2” – Ö è Ð Ò Ô Ú  F Ì Þ  B È à â ä æ   ëØÅ²Å²ŸŠØÅtÅ²ÅŸÅØÅaŲÅaÅaÅN²Å²$hì:Ïh1CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhŒaICJOJQJaJmH*sH**hì:ÏhË5¶h›#CJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhË5¶CJOJPJQJaJmH*sH*$hì:ÏhÚwrCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïhp|[CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhË5¶CJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh„HLCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhÒÓ@ˆøÿCJOJQJaJmH*sH*,Ô  8Ί𼼼¼y¼¼B$ Æ7„d°þ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„a$gdŠ{ÒB$ Æ7„7d°þ¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdŠ{Ò  H ~ ² FX°¸ÂÖØÚÜÞ8:BëØÅ²ÅØÅ²Å²ÅŸØŸÅŒydR=(hŒPÉhŒPÉ@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*"hŒPÉ@ˆüÿCJOJQJaJmH sH (hì:Ïhq=?@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh¶\vCJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhÚwrCJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïh1CJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhŒaICJOJQJaJmH*sH*$hì:ÏhË5¶CJOJQJaJmH*sH*$hì:Ïhp|[CJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhË5¶CJOJPJQJaJmH*sH*Bjp¾ÀÈæ,2<>äæèꜮFLëÖÁ¯šëÁ…p…Á[Á[ÁFÁ1(hì:Ïh¼Cþ@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:ÏhK@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh�gú@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh›T@ˆüÿCJOJQJaJmH sH (hì:Ïh[V`@ˆüÿCJOJQJaJmH sH (hŒPÉhŒPÉ@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*"hŒPÉ@ˆüÿCJOJQJaJmH sH (hì:Ïhq=?@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïhp|[@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*(hŒPÉhq=?@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*L^zü.68ÎÔ¾¬ÖHëÖëÁëÁë¬ë—‚mO1O;hì:Ïh’[ØCJOJQJ\�]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*;hì:Ïh¶\vCJOJQJ\�]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*(hì:Ïh¶\vCJOJPJQJaJmH*sH*(hì:Ïh„HLCJOJPJQJaJmH*sH*(hì:Ïh„HL@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh3S“@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïhvfh@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïh¼Cþ@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*(hì:Ïhq=?@ˆüÿCJOJQJaJmH*sH*HV¶ŠŒŽ” 8žžêì~ ãÅã°›†›q\q†G†9qhzíCJOJPJQJaJ(hì:ÏhCWCJOJPJQJaJmH*sH*(hì:Ïh6?­CJOJPJQJaJmH sH (hì:Ïh—;CJOJPJQJaJmH*sH*(hì:Ïh’[ØCJOJPJQJaJmH*sH*(hì:Ïhû ¡CJOJPJQJaJmH*sH*(hì:Ïh¶\vCJOJPJQJaJmH*sH*;hì:Ïh¶\vCJOJQJ\�]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*8hì:Ïh¶\vCJOJQJ]�aJfHmH*qÊ ÿÿÿÿsH*~ € ‚ „ † ˆ Œ Ú"Ü"Þ"à"â"ä"è"ì"X$l$n$p$r$z$Ž$�$’$”$–$ž$ $¶$¸$º$À$ò$ëÖÁ¬Á—ÖëÖÁ¬Á—†Ö¬Á¬ÁÖ¬Á¬ÁÖÁÖÁëÖÁq(hì:ÏhL3ïCJOJPJQJaJmH*sH* hì:Ïh>>$„7d÷¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdOì>$„7d÷¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gd6LB$ Æ7„dð¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„a$gdû ¡ØRÞRTTTªT®T°TæTêTøTþTUUëÖ¹¤Žzmz]zIz8!h^,/6�CJOJQJaJmH*sH*'hì:ÏhûOi6�CJOJQJaJmH*sH*hì:Ïh$„7d÷¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdRþC$„7d÷¤x¤x$d%d&d'd-D1$MÆ ÿÿÿÿNÆÿÿÿOÆÿÿÿPÆÿÿÿQÆÿÿÿ`„7a$gdûOioÆœŠË UU¶UÚUôUöU®V°V²V´VÄVÐVëÕ¿­—„q[E—/*hì:Ïh\xø5�CJOJQJ\�aJmH sH *hì:ÏhI²5�CJOJQJ\�aJmH sH *hì:Ïh¶2ì5�CJOJQJ\�aJmH sH $hHBÅ5�CJOJQJ\�aJmH sH $h{JD5�CJOJQJ\�aJmH sH *hì:ÏhHBÅ5�CJOJQJ\�aJmH sH "hì:ÏhI²CJOJQJ\�]�aJ*hì:ÏhÛ*ÿ5�CJOJQJ\�aJmH sH *hì:ÏhÛ*ÿ5�CJOJQJ\�aJmH*sH*'hì:Ïh'ZY6�CJOJQJaJmH*sH* ÐVîVòVôVöVøVúVþVWWW W WWW@WBWFWHWJWêØÆ´£›—›—›—›—„u„dJ7$h¡eUh[�CJOJQJaJmH sH 3jh¡eUh[�CJOJQJUaJmHnHu†*!hV¿CJOJQJaJmHnHuh¡eUh[�CJOJQJaJ%jh¡eUh[�CJOJQJUaJhøjhøU hzch§F£@ˆCJOJQJaJ#hzchzc@ˆCJOJQJ\�aJ#hzchzc@ˆCJ\�aJmH sH #hzch^,/@ˆCJ\�aJmH*sH**hì:ÏhHBÅ5�CJOJQJ\�aJmH sH òVôVöVøVüVþVWWW WWWJWLW왊€~€~€~€~t~ $¤àa$gd†,Ž dð¤gdšÑ$d¬þ¤x¤xa$gdV¿Skdç $$IfÖ0Fr D ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿˆÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ t öâ6ööÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÿÿ4ÖBÖaöytzc$dh¤x¤x$If[$\$a$ JWLWNWPWüøç hzch§F£@ˆCJOJQJaJhøhfméLWNWPWýî$d¬þ¤x¤xa$gdV¿9 0&P 1�h:p¡eU°ƒ. °ÈA!°¥"°n#�n$�n%°°þ°Æ �ÐS$$If–!vh#v) #v]:V –l t ö†%6ö5Ö) 5Ö]yt[4`S$$If–!vh#v) #v]:V –l t ö†%6ö5Ö) 5Ö]yt[4`¶$$If–l!vh#vý#vs:V –l”ƒ t Ö0öp#6ö,Ö5Öý5ÖsaölgÖ6ÌË'pÖÿÿÿÿytĸ¬$$If–l!vh#vý#vs:V –l”ƒ t Ö0öp#6ö,Ö5Öý5ÖsaölpÖÿÿÿÿyt¡eU¬$$If–l!vh#vý#vs:V –l”ƒ t Ö0öp#6ö,Ö5Öý5ÖsaölpÖÿÿÿÿyt¡eU¬$$If–l!vh#vý#vs:V –l”ƒ t Ö0öp#6ö,Ö5Öý5ÖsaölpÖÿÿÿÿyt¡eU¹$$If–l!vh#vý#vš #vö:V –l”ƒ t Ö0ö�#6,Ö5Öý5Öš 5ÖöaölpÖÿÿÿÿÿÿ©$$If!vh#và#vü:V t Ö0ö6,Ö5Öà5Öü/Ö aölpÖÿÿÿÿytĸ¥$$If!vh#và#vü:V ”è t Ö0ö6,Ö5Öà5ÖüBÖaölpÖÿÿÿÿytœYþ™$$If!vh#và#vü:V ”è t Ö0ö65Öà5ÖüaölpÖÿÿÿÿytzc™$$If!vh#và#vü:V ”è t Ö0ö65Öà5ÖüaölpÖÿÿÿÿytzc™$$If!vh#và#vü:V ”è t Ö0ö65Öà5ÖüaölpÖÿÿÿÿytzc™$$If!vh#và#vü:V ”è t Ö0ö65Öà5ÖüaölpÖÿÿÿÿytzc­$$If!vh#và#v�:V t Ö0ÿÿÿÿÿÿö}65Ö#5Öe3Ö4Ö BÖaö pÖÿÿÿÿytzc§$$If!vh#và#v�:V t Ö0ÿÿÿÿÿÿö}65Ö#5Öe3Ö4Ö aö pÖÿÿÿÿytzc­$$If!vh#và#v�:V t Ö0ÿÿÿÿÿÿö}65Ö#5Öe3Ö4Ö BÖaö pÖÿÿÿÿytzc§$$If!vh#và#v�:V t Ö0ÿÿÿÿÿÿö}65Ö#5Öe3Ö4Ö aö pÖÿÿÿÿytzc§$$If!vh#và#v�:V t Ö0ÿÿÿÿÿÿö}65Ö#5Öe3Ö4Ö aö pÖÿÿÿÿytzc§$$If!vh#và#v�:V t Ö0ÿÿÿÿÿÿö}65Ö#5Öe3Ö4Ö aö pÖÿÿÿÿytzch$$If!vh#vF#v,:V t öâ6ö5Ö 5Öˆ/Ö ÿÿÿÿÿÿàÿ4Ö BÖytzc 's˜žžžžžžžž666666666vvvvvvvvv66666>666666666666666666666666666¨666666666¸666666666666hH66666>66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð2(Øè 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�ÀÐàð 0@P`p€�8XøV~� °ÀЀàð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@ OJPJQJ_HmH nH sH tH J`ñÿJ Normal d¤ CJ_HaJmH sH tH DA òÿ¡D Default Paragraph FontRi@óÿ³R 0 Table Normalö4Ö l4Öaö (k ôÿÁ( 0No List @³ò@ Ž List Paragraph ^„Ðm$^@ Ž0âNormal (Web),Char Char,Normal (Web) Char1,Char8 Char,Char8,webb, Char Char, Char8 Char, Char8,1KG=K9 (251)1,1KG=K9 (251) =0:,1KG=K9 (251) =0:1,1KG=K9 (251) =0: =0:,Char Char Char Char Char Char Char Char Char Char Chardð¤d¤d[$\$ CJOJPJQJaJmHsHtH.X òÿ. #s@Emphasis6�]� þ/òÿ!  #s0îNormal (Web) Char,Char Char Char,Normal (Web) Char1 Char,Char8 Char Char,Char8 Char1,webb Char, Char Char Char, Char8 Char Char, Char8 Char1,1KG=K9 (251)1 Char,1KG=K9 (251) =0: Char,1KG=K9 (251) =0:1 Char,1KG=K9 (251) =0: =0: CharCJOJPJQJ^JaJT2T šÑ0 Footnote Text dð¤CJaJmHsHtHDþ/òÿAD šÑ0Footnote Text CharCJaJ@& òÿQ@ šÑ0Footnote ReferenceH*@@b@ [�0Header  ÆH�$ mHsHtH6þ/òÿq6 [�0 Header CharCJaJ@ ‚@ [�Footer  ÆH�$ mHsHtH6þ/òÿ‘6 [� Footer CharCJaJZ™¢Z �]}0 Balloon Text dð¤CJOJQJaJmHsHtHNþ/òÿ±N �]}0Balloon Text CharCJOJQJ^JaJZþ/òÿÁZ ­ § fontstyle01,5€6€B*CJOJQJ\€]€^JaJo(phB' òÿÑB eÁ0Comment ReferenceCJaJRâR  eÁ0 Comment TextdðCJOJPJQJ^JaJRþ/òÿñR  eÁ0Comment Text CharOJPJQJmH sH tH D² ñÿD¸+\0Revision CJ_HaJmH sH tH 6U òÿ6 :d[0 Hyperlink >*B*phcÁRþ/òÿ!R :d[0Unresolved MentionB*ph`^\qÊ ÿáßÝPB@2P $U<ˆ Body Text #d¤´PJaJmH*nHsH*tHPþ/òÿAP #U<ˆBody Text CharCJPJaJmH*nHsH*tHRjáâR &2¬0Comment Subject%d5�OJPJQJ\�^þ/òÿa^ %2¬0Comment Subject Char5�OJPJQJ\�mH sH tH PK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰�÷c:²ËƒE3v@âPÇ~Æ¡D‘s‡ |Ÿ™wˆ<‡< xkºïl¤ûl5¸ «SZˆ¼2O,¹¼Ž™Q¿ƒ� ¬¤€¡ë‰Ïù5y÷ÿ;y=ýá…eEïGÒíŽ�|\PÌÛ ±ÞM7Ö$|n]¸–ŒÉ‡¯Û]4�ï`¸U6›×GÙþ(Ûîÿ^¶·ÝÏï_¬Wú Ò-·­év]mÞ£­{÷ ¡t ïqµ}çЕÆ}”vê¹çÏr³å� ¸i‚”�“0ñá D3Øã—]édÊ3×Sî̇­¿¶ú–x:�öÙ8}d-—åãi*‰ÕxÉÏÇáqC¤èZ}õ–»Wl§êqyI@Ú^„„6™I¢j!Q_Ê ©‡sš…„ZÙ{aÑ´°hH÷ËTm°jyV`ÛäÀf«åú˜€vè<¹‹ ÄüzYpL8¼*§Ñx¥™ ÙªþÖS&»ú;EUCé8¢³eEó®¤<§£ÎòhgÙš! ZH²Fx0• VªÑMó®‘rØÚuÏ6’‘ÓDsÕ3 U‘]Ó®bÆ Ë6°ËË5y�Õ2Ä iz‡O¥{]r›K­[Û'ä]žÇÏÒuÏÑ4j«É j’ñ¦ KÍÎFÍÞ±\àÔÎÓ$4Õ¯-Ý®Å-ïÖé`ðR�ìÖ«†&Ë}¥Š´úö¡ž`A<ºð"xNW©„� ‚ Ñ@íIRÙ€[ä‘Èn 8ræ i¹�K~Û *~P(5ü^Á«z¥BÃoW m߯–{~¹ÔíTž@caTöÓï.}x EÙ×5¾ñ&Z¾i»2bQ‘©/,EE\}�)W¶�qˆÎãZ¥ß¬6;µB³Úî¼n§QhµN¡[ êÝ~7ðÍþ×9R`¯] ¼Z¯Q¨•ƒ àÕJ’~£Y¨{•JÛ«·=¯ý$ÛÆÀÊSùÈbáU¼vÿÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 0_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!·@ªÊ�Ötheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'Ô theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]Ï ž=øÿÿÿÿ *****-Â8 ÂÈ.#¾2V9^?ìE(KlSnWÂY6d„hxkœmÚndpdqÀs®uˆvRz†|ø؆¶Šª‘r–j—v™jŸ”£z©ð­à±¶º·DºL¼ÚÁäÃÇà̄ԲטÝDâ¸ælîZô|øÐûæD8² Jœ¦ 6)Ò2N7Ü=ÄDÄE²¼!8'¤0À7¸B¶G@JÎN¶Q†V°X:ek6tèv0{l€ì‰,�:—Ιæ¨^µ¹†¼ö¿òÆŠËæåöçöéÊõÈø’úÔ"¶ BLH~ ò$*+@0à5h?^HØRUÐVJWPW£¥§©ª«­¯°²³´¶·¸¹º»¾ÁÃÄÆÇÈÉÊÌÍÏÐÑÓÔÕÖ×ÙÚÜàãçìíïñóôõ÷øùúüýþÿ   ¬­®¯±²´¶¸¹º»½¾¿ÁÂÄÆÇÉËÌÏÐÑÓÔÕÖØÚÛÜÝÞßáâãäæçèéêìíïðòóõ÷øúÄÀÂ#j3àD(Vžm`nBo¾o^qÀs€�4—ø­¸·N¸(¹Bº~»F¼J½2ÀØÁB¾ÂÃ:Ã4ÈŽÍ6׿Æ÷" ¤""1nA¼+.<ˆEzHäRküz|ºŠ8�Ò™l¡*º°Î`æZ,ð$+v2ÔMTòVLWPW¤¦¨¬®±µ¼½¿ÀÂÅËÎÒØÛÝÞßáâäåæèéêëîðòöû °³µ·¼ÀÃÅÈÊÍÎÒ×ÙàåëîñôöùûÈ+:,D,ž=XÿŒ $'-!”ÿ•€ðLð# ð †ÁÅÁ@ñÿÿÿ€€€÷ððð’ð( ð ðð€B ð C ðB¿€Ã*¿jStraight Connector 1"ñ?ððð€B ð C ðB¿€Ã*¿jStraight Connector 2"ñ?ðððJ ð # ð ¿"ñ?ðððB ðS ð¿Ëÿ ?ðð ðÿÿÿÿÿÿÿÿb<ž=ߣ*£tAWÆWtDq$#qtÿÿ _Hlk175135476dieu_45 khoan_2_45 _Hlk177458567 khoan_3_4 diem_a_2_14dieu_124 _Hlk182725683 _Hlk182061983 _Hlk183247244 _Hlk183247224 _Hlk179452601 _Hlk179452618tö\ ,16qq횃žØâØâ<æù�üŸ= ¥Þ £.b6¾qg›ŸžÙâ<æBéDù®üŸ=ÿÿ|uB>¹×2ÞXÚ]>c±fƇ(p*ê4ò6Â=9CüV d d &SCW¼d‰{.QHp5x!ÄU˜aÏmo™o¶,\O5¹f_h\ Q: YA þS Mo �y 7 Å) ™ 4 aG ÏL ´c  %W ¡] û > )x | Îþ#E;îRØp_|v)ú2;n/"É8þEW_ÇoÓp1I4Ž.—;$EKœpÞ_£p+Ê=|Ws³AiX,ó/LºtøU(%.,@Ra(F#;÷K.MÄ%>2qBc.JÊ[­`n#s�uj~mú ÁJÝJòV§pïŠz"F»WaQn>˜>‘"ž3õ’j20æ4?ñK–bá @: tF HW : !Ë !s0!Y!ìc!úm!g "f"¾."ž]"ùk"(}"a #<)#e#ws#?$}L$bQ$XV$ºb$³n$Ìn$ %ê,%ID%>s%õ &tW&ce&;f& p&e'�'I-'Ua'|w'¢O(¿R(²v(«7)—Q)¶u)ÿ(*Ÿ%+M,ú,l,4@,-ù9-Á`-,j-®r-Mu-Og.’g.}l.ão.·v.Øz.^,/"O/?P/ÔQ/©R/Ä#0è80¨@0ºC0) 1<1B81ÕQ1‹|1¼ 2 2*52 3$_3·4w4U24f54 L4@s4 5V 5)5ß+5JW5?]5Š 6 @6D6ïW6þ7“g7@h76}7 8:I8P8&o8û~8) 99íG9 M99:ô:ðW:�\:Á ;¾;ç;Ð8;©B;6J;óM;ÅT;•e; l;;<ÍJ<L<ÆZ<z[<H\<¡<=Q+=h.=¿5=°L=¢b=³{=ÛV>?q=?¡M?Á<@ n@Øy@0&AEB�'B *BìOBÃ2CD6CrmC„rClDÊDú1D{JDÑgDhwDhEHIE¡\EÚFˆFyFæGH~HO HÎ^H RI‰VIŒaIŠlIvyIÉzI/J FJ5XJJcJtdJiJvJŒK‡5K9KØkKÓrK6L„HL&aL_gLÙ{L&Mq#M‹'M ,MWùEW¹WWŒ!X`EXl~X›-Y2Y'ZY†`YRpY‹tYZÈAZ`IZ[—[û[’a[:d[šr[p|[Ì|[˜\Ù\¸+\¹?\|^\f] ]Ó<] V] p]®}]âj^€o_Ê`[4`[C`©M`[V`¼_`ðd`–b( b»,b›KbÚqbzccƒIcBLc=xc5d{/d$AdJIdú7eábeB"f¬>fÉJfAafVmfSzf©0g¿Ig™0hYGh‹Vhvfh´ohhyh:"i +iûOi2jÝHjTWk²nktkzkŽ l#l÷#lœ-lfDl$Kl´Tl ]lÊ_lÕGmÚNm2amn"n¹-nð7nx?nêBnÌanço8LoOLozMoÃloÆpê6pAp·jp ppÔxpãq¦ rár¤@räVrÚwr&sê2sÁOsLRsØhsx5t×Rt¢Ttm\t0 uæ@u©Au$$v4vÓ7vÆDv¶\vÌivsqv?iwE|wS3xòy›y?!yÒ$y’nyFzÞ.z± {&{u]|sb|Ãn| #}à;}4>}�E}�]}¼y}{!~z+dêyü€q€º€U€äi€"�·�'��4�ÊR� \�%‚»‚Ñ:‚Ja‚/~‚…~‚Xƒü$ƒ)ƒ6<ƒ†Cƒ¬\ƒžfƒºhƒµ}ƒ±„ú„/„¨4…D=…FH…`N†�w†2‡P‡eˆU<ˆMtˆw‰‘‰g‰*x‰ÔŠ‹ŠkzŠVn‹|Œ\Œ-oŒSwŒ¶�1�!�~�[�·9E·Ä¸<¸±<¸úE¸•R¸Ù]¸nl¸Ð¹7/¹àY¹í]¹Ha¹1p¹¾8ºŒfº“hºa~ºÄ»U»¼8l¼%½Ï?½’J½à/¾âE¾G¾úG¾º ¿U5¿ÒD¿V¿ÌX¿²ÀÐxÀù$Á·LÁ•cÁ eÁøyÁÂ])ÂÕCÃ2\Ão^Ã$Ä…ÄXKÄRRÄseÄÅÎ.Å•5ÅHBűtŹÆ™+Æ9-ÆÝYÆ\ÆnÆsÆ("Ç sÇÜÈfbÈÏ=ÉŒPÉ bÉ5/ÊXÊ–Ëæ,Ëk3Ë_4˘<ËVZËÿZ˧_Ì!Íp@ͨKÍ[ͧ}ͳ ÎÎ6ÎÅ9ÎãXΗaÎl{Îì:ÏÜOÏUÏ}XϤ^ÏeÏ£eÏø*СDбgКÑPÑØÑ»ѧ%у*Ñù2ÑãGÑÍÒf2ÒŠ{Ò\|ÒÒÓ‰Ók!Ó cÓ=Ô¿/Ô�7ÕS>Õ¦RÕnWÕ\Õ7hÕGtÕ/|Õ>Ö\ÖðbÖuÖ…×n×›x×8QØ’[ØkØzØUÙÀÙ9"ÚÃ%ÚDÚ Ûl/ÛÑÜ 4ÜmEܾ\Ü:`Ü pÜi|Ü ݬÝäÝvÝ OÝÕÞIÞ-^ÞßVßc)ßïLß}cß3+à ?ààyà8 áµáO+á{Fá]Vâ|nâÞãõ&ãFãtãV#äÍåååv0åg@ådlå_Aæecæ8væ›~æh$çqIç�è],è-7èÙDè¹éF éfméÑ)ê!2êŒ@ëÈAëOìrì¶2ì»^ì‘fìhíÕízí(î·Sî’yîL3ïë^ïÝeïQwï¦|ïFðH ðŒXðÃñ[lñÃò6Hòµ-óOó‹Ró¹ô¢?ô2õ§#õßNõQõÞ`õèkõLöj8ö!Fö3Vö›fö·\÷dp÷°+ø±9ø¤uøÅuø\xø‡}ø,ù2ù�<ùšSùäWù¤cù*jùúC$ú&0ú�gúsmú”'ûˆiûÌtûü]#ü#-ü·Bü\_üöeü¨ý Fý×Mý3`ýÁeýùmýê3þ‰@þ¼Cþ IþRþâWþœYþº\þ{zþÛ*ÿ.eÿyÿr=t=ÿ@€q=q=q=q=¬4X[jlmu„öžž=˜˜˜$˜8˜:˜p˜¸˜¾˜Ü˜à˜â˜ò˜˜ÿÿUnknownNgo Thi Van Anh Quynh Anh Windows Uservukinhte@outlook.comVu Thi Kim ThuASUSAdminÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�ÿ.à[xÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.� ÿ.à[xÀ ÿArial3�ÿ.à[xÀ ÿTimes7.�ÿ.ä{$À ÿCalibri5.� ÿ.á[`À)ÿTahoma3.�‡ ŸAptosA�ÿàÿ$BŸCambria Math"1 ŒðÐêh¨ÊÌg¨ÊÌgäJÌ'a/"¢�@a/"¢@!ð¥nn´‚‚0Ð<Ð< JƒqðüýXR ðÿ $Päÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ§F£2!xx >÷„& ÜÿÿAdminVU TU LE      þÿ à…ŸòùOh«‘+'³Ù0l�˜¤°ÀÌÜ ðü  ( 4 @LT\däAdminNormal VU TU LE3Microsoft Office Word@FÃ#@xÁØóIÛ@(¦¬~VÛ@(¦¬~VÛ"a/þÿ ÕÍÕœ.“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®4ð hp„Œ”œ ¤¬´¼ Ä Ñä Microsoft@¢Ð<  Title0 8@ _PID_HLINKSäAè;qXhttps://thuvienphapluat.vn/van-ban/Doanh-nghiep/Luat-Dau-tu-so-61-2020-QH14-321051.aspx  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€�‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüþÿÿÿþÿþÿÿÿ      !"#$%&'()*+,-./þÿÿÿ1234567þÿÿÿ9:;<=>?þÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿFGKþÿÿÿJZLþÿÿÿNOPQRSTUVWXYþÿÿÿ[þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF06•E©VÛI@Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿý1TableÿÿÿÿÿÿÿÿšUWordDocument ÿÿÿÿ;øSummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ0DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿ8MsoDataStoreÿÿÿÿÿÿÿÿ06•E©VÛ06•E©VÛGZMJUÐCÅCEOÙÓTÜÀULÌÎEQ==2ÿÿÿÿÿÿÿÿ06•E©VÛ06•E©VÛItem ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ2PropertiesÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿdCompObjÿÿÿÿ rÖIÝËKÄ4ÒFÄÎÇØM0Q×ÍJUßÐ==2ÿÿÿÿÿÿÿÿ 06•E©VÛ06•E©VÛþÿÿÿ þÿÿÿ þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þÿ ÿÿÿÿ ÀF Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8ô9²q This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. tomXml"/>DocumentLibraryFormDocumentLibraryFormDocumentLibraryForm